вторник, 28 апреля 2015 г.

Ashtakshara-Mantra and Sanskrit Pramanas

I am reading SH086 - Sarasaram v1 from SADAGOPAN.ORG now. It is truly happiness that SADAGOPAN.ORG team has printed Ashtakshara Pramans in Sanskrit. I have transliterated a part of them in UNIC, so they could be copied as plain text. 

Some words from me about

Ссылки на мой блог есть теперь на авторитетнейшем http://sanskritdocuments.org/



Да, любимейшие кинкари Шримати МахаЛакшми-Деви и Бхагавана Шри Нараяны, ссылки на мой блог есть теперь на авторитетнейшем http://sanskritdocuments.org/

В рубрике Пураны находятся ссылки на наш с Кришной блог и Вайшнавские Пураны - http://sanskritdocuments.org/doc_purana/

Идея построить блог-библиотеку оказалась более чем отличной, moreover, в этом году мы с Кришнёнышем дополняем блог транслитерациями Санскритских Вайшнава-Бхакти-Аштак в UNIC. 

В общем, концепт блога остается таким же как и планировался: интеллектуальный блог для неглупых Гопик с уклоном в Шри МахаЛакшми (Шри Рамануджа) Парампару. 

И приятно также отметить, что мой блог стали посещать не только Девчонки-Вайшнави, но и Девчонки-Шакты из Шакти-Сампрадай, с которыми Шри МахаЛакшми-Сампрадая очень дружна, так как я представляю именно Шакти-Вайшнава-Сампрадаю, Которая в качестве Мукхья-Прамана опирается именно на "Шри Лакшми-Тантру". 

воскресенье, 26 апреля 2015 г.

Art Blog with rather atypic Bhagavan Shree Krishna Art

Yes, very atypic ART BLOG http://bhagavatham.blogspot.com/

When you are in blog switch to "Classic" view (in the left upper corner) for better scrolling. 

The following Picture is now in my 5-Star Collection, I am going to print This Image of Black Gopal in my colour printer and to hang The Image in the limelight of my room. 

The rest is rather good Art, distinct from Indian Classic Styles (such as Tanjore and etc.)

Да, девчонки, это отличная от классической манера Арта, но некоторые картины действительно дышат Бхакти-магией (на самом деле из всех - только около 2, остальные довольно-таки грубоваты, ещё одну Картину я презентую позже), Изображение Черного Гопала я своровала в коллекцию "Избранное" навсегда. 


Gajendra-Leela in a funny key: 


And this is full-size Image (compositionally, such Images demand a lot of enormous strain to draft and paint): 

Итак, девчонки, зацените, что Наша Черная Беззастенчивая и Бесстыдная Карамелина вытворяла...


Наша Черная Карамель подсунула мне сегодня с утра Главу о Принцессах Двараки. 

Всё-таки английский перевод от Мотилал Банасирдасса более чем захватывающ (ссылка на Грантху)

Блестящие толкования, отличные переводы. 

Например, стих 10.59.43. Гениальный перевод с указанием того, что

суббота, 25 апреля 2015 г.

Bhakti-sadhana always bring wealth, joy and happiness


When you are a bhakta of Shreemati MahaLakshmi-Devi and Shreemati Durga-Devi (and Lord Krishna), you should expect a lot of gifts which fly to you out of nowhere and suddenly (usually through relatives). 

Usually such gifts look like sudden gift from relative without any reason. 

Throughout these years I even learnt to differ Who among my Adored ParaIshwaris (and my Adorable and More Than Precious Husband of course) sends gifts to me. 

So, 

Lord Krishna (my More Than Precious Husband) - usually pink or violet presents (towels, girlish things, sweets in beautiful boxes, electronic devices)

Shreemati MahaLakshmi-Devi - units of various colours (from garments and electronics to sweets and fruits) and a lot of perfumes, especially oriental ones 

Shreemati Durga-Devi - units of sandy (orange, yellow) colours with lions / tigers images (I got a number of such garments and even the blanket with complex tiger art). 
As all Vishnu and Shakti-Agamas sing, Bhakti-sadhana always brings wealth, joy and happiness, so everytime I obtain something, I just express my emotional girlish gratitudes to Shreemati MahaLakshmi-Devi, Shreemati Durga-Devi and my Husband Krishna. 

Today's gift was from Shreemati MahaLakshmi-Devi, as you see it is a lot of cosmetics. I especially liked the bath oil which has very erotic fragrance of girlish pure skin with a note of oriental perfumes. 

Yes, more than perfect gift for a small wife of Bhagavan Shree Krishna (which I am!!!!!!!!!!!!!). 

Thank you very much, LAKSHMIKA!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Shreemati MahaLakshmi-Devi as भार्गवी (Bhargavi) and Lord's Love which He showers on his devotees just like rain from the clouds


I have been re-reading "AV037 - Varaha Puranam" from SADAGOPAN.ORG today, enjoying the glosses on "Shree VarahaCharamaShloka". 

The Book has the following line: "Mutthuswami Deekshithar’s Sri Lakshmi VarAHam krithi set in AbhOgi raagam is a beautiful one saluting this avathAram as that of Sriman NaarAyaNA. Lakshmi never leaves Him in any avathAram". 
The most beautiful Alankara in this Kriti is that Shreemati MahaLakshmi-Devi is called भार्गवी  ("BHARGAVI"), please refer to this Verse - paṅkaja mukha bhārgavī bhāvitaṃभार्गवी "BHARGAVI" translates as "Radiant, Beautiful and Charming".
भार्गवी ("BHARGAVI") is rather rare Name in Shakti Sahasranams and you can find "BHARGAVI" only in "Shree MahaLakshmi-Sahasranam" from "Shree Brahma-Purana", Verse 93:


अरुन्धती वसुमती भार्गवी वास्तुदेवता ।

मायूरी वज्रवेताली वज्रहस्ता वरानना ॥ ९३ ॥ 

arundhatI vasumatI bhArgavI vAstudevatA |
mAyUrI vajravetAlI vajrahastA varAnanA || 93 || 

I have tried to find good audio rendering for Mutthuswami Deekshithar’s Sri Lakshmi VarAHam krithi, but

Beautiful Silver Murtis (Dharmapuri Lakshmi Narasimha Swamy Temple)


From - http://pilgrimagetoindiatours.blogspot.ru/2012/01/dharmapuri-lakshmi-narasimha-swamy.html

четверг, 23 апреля 2015 г.

श्यामाच्छबलं प्रपद्ये: Bhagavan Shree Vishnu Hridaya-Dhyana - Shyama or Shabala or White?


For me chosing the Colour of Bhagavan Shree Vishnu for Hridaya-Dhyana varies upon my mood, but I am more in mad love with Shyama Vishnu for sure. 

Brilliant Blue Bhagavan Shree Narayana is Very Beautiful too, don't hesitate to find Ashraya in such Hridaya-Dhyana too. 

Futher is the Tika of OM VishnuPad Madhwa Acharya to "Shree Chandogya-Upanishad", (Adhyaya 8, Khanda 13, Mantra 01) cited from Chandra Vasu 1909 translation).
श्यामाच्छबलं प्रपद्ये शबलाच्छ्यामं प्रपद्येऽश्व
इव रोमाणि विधूय पापं चन्द्र इव राहोर्मुखात्प्रमुच्य
धूत्वा शरीरमकृतं कृतात्मा
ब्रह्मलोकमभिसंभवामीत्यभिसंभवामीति ॥ ८.१३.१॥

shyAmAchChabalaM prapadye shabalAchChyAmaM prapadye.ashva
iva romANi vidhUya pApaM chandra iva rAhormukhAtpramuchya
dhUtvA sharIramakR^itaM kR^itAtmA
brahmalokamabhisaMbhavAmItyabhisaMbhavAmIti 

Translation: "I take refuge with the Lord having all colours through meditation on Him as having no colour : I take refuge in the Lord having no colour by meditating on Him as having all colour. Shaking off all evil as a horse shakes his hairs or as the moon frees herself from the mouth of Rahu, shaking off the body, I obtain the uncreated realm of Brahman, having obtained the Self".

Tika by OM VishnuPad Madhwa Acharya: "In Khanda 13th is taught the method of worshipping Bhagavan Shree Vishnu in His different Colours as Residing in the heart. 

One colour of Bhagavan Shree Vishnu as residing in the heart is Dark called Shyama (श्याम). It may be violet colour or pure black. 

The colour of Bhagavan Shree Vishnu as dwelling in the heart is also Shabala (शबल) or variegated. The commentary mentions this: 

"The colour of Visnu as dwelling in the heart is Dark (Shyama ) as well as variegated (Shabala ) or having various and manifold colours. (Shabala also means a collection of all colours.)

These two forms of Bhagavan Shree Vishnu, One Dark and One White (for white is an aggregate of all colours, and Dark is absence of all colours) both dwell in the heart. 

A man must worship and meditate on these Forms of Bhagavan Shree Vishnu. 

But there is no order in which ho may meditate on these two forms. 

He may begin with Shyama meditation and end with Shabala, or begin with Shabala and end with Shyama. 

The order is not crucial".

Spring Life 2015


I am reading Volume 02 of "Shree Narada-Purana" now, making notes and remarks. Later I will cook out a number of posts with the Verses in Sanskrit I liked the most. 

A number of Chapters in Volume 02 are Jnana-Yoga (don't like them), still apart from them there a number of Bhakti-Chapters, which are just BRILLIANT. 

One of the Chapters is about ShadGuna, very beautiful, check this euphonic Verse, talking about BHAGAVAN SHREE KRISHNA being NIRDOSHA and NIRMALA: 


स ज्ञायते येन तदस्तदोषं शुद्धं परं निर्मलमेव रूपम् /

संदृश्यते चाप्यवगम्यते च तज्ज्ञानमतो ऽन्यदुक्तम् //

sa j~nAyate yena tadastadoShaM shuddhaM paraM nirmalameva rUpam /

saMdRRishyate chApyavagamyate cha tajj~nAnamato .anyaduktam //

Monday and Tuesday were all about shopping, I have renewed my spring garments, check this rather bizzare T-Shirt in witch-house style. 



And bought a lot of other garments as well, I don't know why but this spring I have plunged into skate style a little bit with skinny jeans and etc. (though my  daily clothes style is classic PREPPY - http://en.wikipedia.org/wiki/Preppy). 

I have visited an Indian Shop also and bought NEW BRONZE MURTI OF BHAGAVAN SHREE NARAYANA. I will tell about New Murti in the separate post. 


✰✰✰✰✰✰✰✰✰✰✰✰✰✰✰✰✰✰✰✰✰✰✰✰✰✰✰✰✰✰✰✰✰✰✰✰✰✰

Читаю сейчас второй Том "Шри Нарада-Пураны", потом сделаю небольшой обзор с цитатами на  Санскрите, которые понравились мне во Второй Части. 

2 дня бешеной гонки по магазинам, обновляю весенний гардероб. Казалось бы, можно походить в прошлогодней весенней одежде, но она уже надоела....Неожиданно я уплыла в сторону скейтерской моды, подсев на skinny jeans (хотя мой обычный стиль это различные модификации стиля preppy - https://ru.wikipedia.org/wiki/Преппи)

Во Втором Томе "Шри Нарада-Пураны" есть несколько Глав про Гьяну, я чуть не уснула, пока их читала. Кришна смеялся надо мною и смешил меня. Кришнёныш говорит: "На этих Главах ты спишь, а сейчас смотри, Я скажу: "Шмотка!!!!!!!". 

И я сразу такая: "Что новая шмотка?" И сна как не бывало. И оба смеемся....

Да, Кришна иногда подшучивает надо мной как над старой ветераншей Бхакти.....Ветеранша, ХАХАХАХАХАХАА......Вы слишком молоды, сочны и слишком любите секс, юная кинкари.........

Кстати, у нас с Кришнёнышем новая утренняя традиция: мы теперь с Мужежулей подолгу сосемся и ласкаемся по утрам. Нет, мы и раньше этим занимались, но теперь наши утренние забавы стали очень весенними, долгими и ушли в сторону подростково-интимных ласок и прикосновений.....

Поэтому этой весной, девчонки, не стесняйтесь целовать Кришну во все части Тела сразу...И особенно в Пело (чего ты пишешь? какое пело? Ну это типа чело, на самом деле, я хотела написать Пенис, но типа кхе.....кхе....кхе....цензура....и я скрыла его за неологизмом)......

среда, 22 апреля 2015 г.

Каркаде, ройбуш, марроканская мята, бутоны розы


Synopsis in English: Boasting about going to tea-shop today and buying dry rose buds (for Krishna), Marocco mint, a lot of roobois and extraordinary blend of hibiscus tea with very sensual name "Evening love berry" and incredibly pure scarlet colour. 

Да, мои драгоценные кинкари Кришны, посетила я сегодня чайный магазин. 

Самая мощная покупка - это сушеные бутоны розы, взяла их специально для

Да, кстати, классический Праман, который Кришнёнок любит повторять во многих Пуранах........

Synopsis in English: OM VishnuPad Eknath Acharya writes about tamasika pundits of Kali-Yuga, which are ill due to their pride. I dwell on this theme in Russian. 

ОМ ВишнуПад Экнатх-Ачарья в Своих Тиках к "Шримад-Бхагаватам" пишет о злых, не совсем психически уравновешенных пандитах, которых гордость за

воскресенье, 19 апреля 2015 г.

Arthavada and disbelieving in the Efficacy of Nama-Sadhana in Kali-Yuga as the most abominable sin


First I will outline this article in brief: 

Theme: arthavada 
Subtheme: arthavadis or persons who suppose that statements about the Efficacy of The Nama-Sadhana in Kali-Yuga are just exaggerated praise
Where is mentioned: mentioned by Lord Krishna in "Shree Narada-Purana"
Subtheme (actually, main theme): Pramanas from BhaskaraRaya Acharya crushing arthavadis and explaining why arthavadis are most abominable sinners in Kali-Yuga
अर्थवाद (arthavAda) means

Mantras for Yoga and Asanas


CRUCIAL: This article of course tells about Manasika (silent, in mind) recitation of Mantras during Yoga, not Vachika (loud) recitation. Another crucial rule: Mantra does not exist without Dhyana, so please don't forget to resort to The Dhyana of Your Adored ParaIshwari / ParaIshwara. 

Question: "Which Mantras I can use while doing my Yoga and Asana complexes?"

Reply: "Thank you for the superb question, as Yoga without Bhakti-compound is just a

Shri MahalakShmi AkSharamalika Namavali and SPRING MANTRA OF SHREEMATI MAHALAKSHMI-DEVI


DOWNLOAD:


I have found This Very Beautiful Namavali on http://sanskritdocuments.org/ about 2 weeks ago. 

Unfortunately, the source is unknown, I mean I can't trace this Namavali to any Shakti-Tantra. 

The NamaVali is very exceptional, as All These 136 Names of Shreemati Lakshmi-Devi are based on "लक्ष्म्यै" (LakShmyai) Names. 

This Namavali was a part of my spring Bhakti-Sadhana for around 2 weeks until I have inlcuded in my Bhakti more Orthodox Shree Sampradaya Shreemati Goda-Devi and Bhagavan Shree Venkateshwara Namavalis and Ashtakas. 

As for most Beautiful Names from this 136 Namavali, I loved the following Mantras the most (some Mantras are the Mantras of Shreemati DurgaLakshmi-Devi):

025. ॐ उमालक्ष्म्यै नमः ।

025. OM umAlakShmyai namaH |

029. ॐ ऐश्वर्यलक्ष्म्यै नमः ।

029. OM aishvaryalakShmyai namaH |

062. ॐ दुर्गालक्ष्म्यै नमः ।

062. OM durgAlakShmyai namaH |

075. ॐ पद्मलक्ष्म्यै नमः ।

075. OM padmalakShmyai namaH |

111. ॐ वसन्तलक्ष्म्यै नमः । 

111. OM vasantalakShmyai namaH | 

(YES, SPRING MANTRA OF SHREEMATI MAHALAKSHMI-DEVI)

131. ॐ हृदयलक्ष्म्यै नमः ।

131. OM hRRidayalakShmyai namaH |

BhaskaraRaya Maha Acharya and Sharada-Vidya


Synopsis in English: One more small post in Russian about Genius of BhaskaraRaya Maha Acharya. 

Biographies of BhaskaraRaya Maha Acharya tell that He was initiated into Shree Sharada-Vidya (Shree Saraswati-Vidya) in His childhood and have attained incredible speech and writing siddhi. 

Да, девчонки ещё раз могу только полностью склониться перед БхаскараРая-Ачарьей. 

В опубликованном сегодня отрывке из Тик БхаскараРая-Ачарьи к "Шри Лалита-Сахасранаму", Он цитирует такие заоблачные Тантры, которые нам и не снились - http://vishnudut1926.blogspot.ru/2015/04/arthavada-and-disbelieving-in-efficacy.html 

И всё это вместе с цитатами из Пуран (Шакти + Вайшнава), Упанишад и Смрити. 

И всё это в рамках одной Тики, а таких Тик БхаскараРая-Ачарья написал более чем 1000 (Тики к "Шри Лалита-Сахасранаму" - это не единственная Его Грантха). 

При этом ни одна Тика не повторяется, все они разные. Я бы такую работу не смогла выполнить даже если бы у меня была хорошая база цитат с поиском. 

Но БхаскараРая-Ачарья цитировал всё по памяти, это невероятный массив, то есть даже сверхпрокачанный человек не способен на такой уровень обработки информации. 

Более того, на очень сложном Санскрите, в котором одни лишь слова с сандхи состоят из 30 и более слогов. 

Я в посте процитировала только отрывок, но вся Тика содержит ещё больше цитат. В чём секрет? 

Секрет в том, что БхаскараРая-Ачарья ещё с детства был инициирован в Шри Шарада-Видью (Шри Сарасвати-Видью) и обрёл невероятные сиддхи. 

Об этом упоминают некоторые Его биографы. 

What does Name भगवती ("Bhagavati") mean?


Jankinath Kaul Kamal explains the meaning of This Name of Shreemati Parvati-Devi in his glosses to "Shreemati Bhavani-Sahasranam" from "Shree Rudra-Yamala-Tantra":
१७७. भगवती
177. BhagavatI


"The Supreme Divinity.

In accordance with

суббота, 18 апреля 2015 г.

What is Samsara?


The Vyakhanam to the Verse 04 of "Shree Jitante-Stotram" in the edition of SADAGOPAN.ORG is splendid. 

The following is the cite from "AV058 - Jitante stotram v1" - http://www.sadagopan.org/index.php/categories/doc_details/399-av058-jitante-sthothram-v1

"Shree Jitante-Stotram", Verse 04 

संसार सागरं घोरं अनन्त क्लेश भाजनम् । ।
त्वामेव शरणं प्राप्य निस्तरन्ति मनीषिणः । । ४ । ।

saMsAra sAgaraM ghoraM ananta klesha bhAjanam | | 
tvAmeva sharaNaM prApya nistaranti manIShiNaH | | 4 | | 

VYAKHYANAM:

What is

"Shree Venkatesha-Prapatti", Verses 1-4


Let's dwell on "Shree Venkatesha-Prapatti" recently published in my blog in Sanskrit - http://vishnudut1926.blogspot.ru/2015/04/shrivenkatesha-prapattih.html

I have published the Sanskrit Version, though there are

Right Kavacha Ritual


OM VishnuPad Vishwanatha Chakravarti Thakur in His Tika to the Verse 10.6.21 of "Shree Bhagavata-Purana" tells that Gopis have used Karana-Nyasas and

OM VishnuPad Vallabha Acharya - 13 advantages of Pushti-Marg and Bhakti


The following cite is from "SHRI VALLABHACHARYA HIS PHILOSOPHY AND RELIGION" by Prof Jethalal G. Shan, The PushtiMargiya Pustakalaya, Nadiad, 1969 - LINK TO E-BOOK

"Here are given below some important points according to

"Shree Venkatesha Prapatti" (version for android readers)


DOWNLOAD:

Dropbox   Box   GoogleDrive  Skydrive  Cubby


Unicode Version is situated herehttp://vishnudut1926.blogspot.ru/2015/04/shrivenkatesha-prapattih.html

пятница, 17 апреля 2015 г.

श्रीवेङ्कटेश प्रपत्तिः (shrIve~NkaTesha prapattiH)

Thanks very much to http://prapatti.com/ and the greatest gratitudes to this site Owners, because the following Unicode variant is based on the  Sanskrit version from http://prapatti.com/ 

श्रीः
श्रीमते निगमान्तमहादेशिकाय नमः
श्रीमान् वेङ्कटनाथार्यः कवितार्किककेसरी |
वेदान्ताचार्यवर्यो मे सन्निधतां सदा हृदि ॥

श्रीः
श्रीमतेरामानुजाय नमः
श्रीमते निगमान्तमहादेशिकाय नमः

। । श्रीवेङ्कटेश प्रपत्तिः । ।

ईशानां जगतोऽस्य वेङ्कटपतेर्विष्णो: परां प्रेयसीं

понедельник, 13 апреля 2015 г.

"Shree MahaLakshmi-Prapatti" (Sping Edition in Pink Vasanta Tones)



Skydrive - http://1drv.ms/1CBuIjF 

ХОХОХОХО, получила мочалку от Кришны (пример того, как Госпожа Лакшмика и Кришна нас любят и заботятся о нас даже в мелочах)

Synopsis in English: went to shop today and due to the mistake in electronic system got the body scrubber I dreamt of (though electronic system showed it was out of stock). Yes, Shreemati MahaLakshmi-Devi and Bhagavan Shree Vishnu like to grant unexpected gifts to Their girl-fans. 

Пошла сегодня в "Юлмарт" за новым ковриком для йоги и мочалкой.

Мочалку пришлось заказать не ту, которая мне понравилась, а другую, потому что понравившуюся нужно было ждать для доставки,  что уже было

воскресенье, 5 апреля 2015 г.

Я хочу провести всю весну с Чернулей и не хочу ни на что отвлекаться.......

Жизнь прекрасна, девочки. То, что мы вытворяли с Кришнёной на этой неделе.......

Блог снова замораживается.......Я хочу провести всю весну с Чернулей и не хочу ни на что отвлекаться.......