суббота, 1 октября 2016 г.

Б и В (вечная перестановка этих букв в Бенгальских диалектах)

Нашла небольшую Тантру, посвященную Шри Вриндавана-Дхаме - http://bit.ly/2dkDbnF

Cегодня оторвалась от "Шри Шарада-Тилаки-Тантры" и проглядываю. 

Сначала я думала, что "Шри Говинда-Вриндаванам" написана на Врадже, но оказалось, что это Хинди, скажем так, отяжеленный Бенгали и, кстати, очевидно, что издание Бенгальское. 

Бенгальские издания всегда узнаются тем, что