понедельник, 28 октября 2019 г.

ВАЖНО: О скандале между Шри Рамануджа-Сампрадаей и ИСККОН по поводу "Шри Бхарадваджа-Самхиты", подделки предсказаний Альваров и гуру-дикши для женщин...

ИСККОН за октябрь 2019 умудрились наломать таких дров, что мне снова приходится писать о них. 

Я очень надеюсь, что статьи о кришнаитах вообще больше не появятся у меня в блоге и, сразу оговорюсь, что 2 единственные причины, по которым я пишу данный пост - это то, что ИСККОН влезли на территорию "Шри Бхарадваджа-Самхиты" и оскорбили Альваров - именно это вызвало ярость всех вайшнавов Шри Рамануджа-Сампрадаи, причем такую, что выдержки из официальных писем 3 ведущих Ачарьев Шри Рамануджа-Сампрадаи были опубликованы в The Hindu (далее в тексте будут приведены ссылки/цитаты).  

ПРЕДЫСТОРИЯ И СУТЬ СКАНДАЛА. 

Вкратце расскажу предысторию, чтобы вам был понятен контекст скандала. 

Кришнаиты несколько лет разрабатывали идею так называемой "женской гуру-дикши". Они пытались найти Праманы для подобной дикши в своих собственных шастрах (например, таких как "Хари-Бхакти-Виласа", "Сат-Крия-Сара-Дипика" и т.п.), но там, естественно, ничего не нашлось. 
Далее ИСККОН сделали максимально глупейший шаг, а именно зачем-то обратились к "Шри Бхарадваджа-Самхите" - одной из основных Прапатти-Шастр Шри Рамануджа-Сампрадаи и........вырвали оттуда всего один Праман, который якобы говорит о том, что у женщин есть право давать дикшу. 
Комитет по Шастрам ИСККОН находится в Тирупати - центре Шри Рамануджа-Сампрадаи и кришнаиты иногда обращаются за помощью к пандитам из Шри Рамануджа-Сампрадаи. 

Естественно, кришнаитам при консультации сразу сказали, что вырывать Праман "Шри Бхарадваджа-Самхиты" из контекста нельзя. Кроме того, "Шри Бхарадваджа-Самхита" вообще не касается кришнаитов, так как данная Самхита предназначена только для Шри Нараяна-прапанн из Шри Рамануджа-Сампрадаи и, кстати, содержит знаменитые Праманы о тапта-мудре, которые разбирались в моей недавней статье о панча-самскаре (#смотрите статью о панча-самскаре и тапта-мудре). 
ИСККОН не следуют ни практике тапта-мудры (хотя, кстати, должны, если они действительно являются частью Шри Мадхва-Сампрадаи - об этом далее), ни практике панча-самскары, а также вообще не следуют Шри Нараяна-Прапатти, т.е. у кришнаитов не было вообще никакого права даже прикасаться к "Шри Бхарадваджа-Самхите". 
В октябре 2019 ИСККОН на официальном уровне подтвердили, что практика женской гуру-дикши начинает действовать, что сразу же вызвало крупный раскол в самом ИСККОН. Более того, выяснилось, что ещё в марте 2019 в ИСККОН рассылались официальные письма-осуждения аж от 3 ведущих Ачарьев Шри Рамануджа-Сампрадаи, смотрите статью в The Hindu - https://www.thehindu.com/todays-paper/tp-national/tp-andhrapradesh/iskcons-proposal-on-women-acharyas-opposed/article29662673.ece

Если у вас не грузится данная статья из-за плашки "please subscribe", то смотрите сохраненный pdf-вариант статьи на #box, #dropbox, #gett, а также скриншот с цитатами ниже или на #plurk, #box):

В письмах-осуждениях от Ачарьев Шри Рамануджа-Сампрадаи явно читается ярость, скрытая за холодным, официальным языком и это не случайно, так как "Шри Бхарадваджа-Самхита" - это лишь верхушка айсберга
В 2018 году ИСККОН опубликовали оскорбительную книжонку на Тамиле и английском о том, что Шри НаммАльвар, все остальные Альвары и Шри Рамануджа-Ачарья якобы предсказали приход Чайтаньи/Прабхупады. 

За аналогичными примерами далеко ходить также не надо, смотрите, например, вот этот оскорбительный сайт, который увешан абсолютно ложно-истолкованными и вырванными из контекста предсказаниями Ачарьев Шри Рамануджа-Сампрадаи и Шри МадхвАчарьи - https://www.srilaprabhupadalila.org/predictions (скриншот  этого сайта-позорища ниже, также на #box, #dropbox, #gett), а самой книжонкой искконовцы, к сожалению, торгуют на Amazon, за что им отдельный позор, называется "Divine Prophecy" by Sridhara Srinivasa Das - #ссылка на это позорище на amazon


Эскалация конфликта. 

Здесь также нельзя не сказать о том, что у Шри Рамануджа-Сампрадаи и ИСККОН с самого начала очень плохие отношения, так как ещё в далеких 1970-ых годах ключевые на тот момент Ачарьи Шри Рамануджа-Сампрадаи открыто выступали против ИСККОН как культа абсолютно чуждого ортодоксальному Вайшнавизму Южной Индии. 

Сейчас эта холодная вражда снова вырвалась на поверхность: кришнаиты тратят огромные усилия на всякие PR-кампании, которые пытаются доказать, что у них якобы все хорошо в отношениях с Шри Рамануджа-Сампрадаей/Шри Мадхва-Сампрадаей, но поговорите с Ачарьями и вайшнавами из данных Вайшнава-Сампрадай вживую и вы узнаете то, о чем не говорят в красочных буклетах и на веб-страницах PR-кампаний. 

Здесь кто-то может задать резонный вопрос: "А почему, кстати, ИСККОН не посоветовались с Шри Мадхва-Сампрадаей по поводу женской гуру-дикши, ведь ИСККОН тратит миллиард усилий на то, чтобы доказать, что они якобы являются частью Шри Мадхва-Сампрадаи?"

Вот как раз отношения с Шри Мадхва-Сампрадаей - это ещё один "скелет в шкафу", который вскрыла данная история, так как если бы Шри Мадхва-Сампрадая действительно признавала кришнаитов как часть своей Вайшнава-Сампрадаи, то ИСККОН могли бы получить консультацию у Шри Мадхва-пандитов и Мадхва-санньяси, но Шри Мадхва-Сампрадая просто в очередной раз холодно проигнорировала кришнаитов.

Ереси ИСККОН и прочих кришнаитов на территории Тирупати. Если вернуться к Шри Рамануджа-Сампрадае, то все Шри Вайшнавы уже не первый год/десятилетие выражают громадную озабоченность по поводу присутствия ИСККОН на территории Тирупати/Южной Индии и тех оскорбительных ересей, которые ИСККОН распространяет о Шри Рамануджа-Сампрадае. 

К большому сожалению, ИСККОН не только распространяет вышеупомянутые ереси о фальшивых предсказаниях, но также откровенно враждебно относится к Бхагавану Шри Вишну, пытаясь подменить ортодоксальное Ведическое и Агамическое поклонение ЧетырехРукой Форме Господа Шри Вишну своими нео-кришнаитскими культами Чайтаньи/Прабхупады и упрощенным Радха-Кришна-Бхакти из таких раджасика Пуран как "Шри Брахма-Вайварта-Пурана" и "Шри Падма-Пурана".  

Кстати, если вы будете исследовать вопрос женской гуру-дикши в ИСККОН, то обнаружите, что искконовцы почему-то стали очень много говорить именно о панчаратрика-видхи (!!!)
Но, очень неудобный вопрос лично от меня: "На какую Панчаратру опирается поклонение Чайтанье и Нитьянанде, которым кришнаиты пытаются подменить классический Вайшнавизм?". И сразу же отвечу для любопытного читателя: "Ровно ни на какую ПанчаРатра-Шастру, лишь на манускрипты из нище-полуграмотной Бенгалии, наспех состряпанные в 16-ом и даже более поздних веках". 
Такие вот размышления. Во всей истории с адхармичной женской дикшей кришнаиты продемонстрировали всё то плохое, что вообще только можно собрать в Индуизме: абсолютное незнание Вайшнава-Шастр, адхарму, оскорбления всех предыдущих Вайшнава-Ачарьев и оскорбления ПанчаРатрика-Вайшнава-Шастр, полную оторванность от классического Вайшнавизма и т.д. 

И, в качестве эпилога, процитирую всего 3 Прамана, которые могли бы спасти ИСККОН от той бездны адхармы, в которую они рухнули, наделив женщин правом гуру. 

"Шри Парама-Самхита", 29.74-75:

प्रणवेन विनामूर्खा जपेयुरितरावपि ।
स्त्रीबालबधिरादीनां पूजयेदेवनिर्वृतः ॥
भगवन्तं सदा विद्वान् नतन्त्रो परमः शुभः।
गम्भीरपरमो देवो नाचिरेण प्रसीदति ॥
praNavena vinAmUrkhA japeyuritarAvapi |
strIbAlabadhirAdInAM pUjayedevanirvRRitaH ||
bhagavantaM sadA vidvAn natantro paramaH shubhaH|
gambhIraparamo devo nAchireNa prasIdati ||
Перевод: "Безграмотные (буквально "глупцы") должны повторять специальные Вайшнава-Мантры без Пранавы. Женщины и дети находятся даже на ещё более низком уровне развития, поэтому лучше, когда за них проводит пуджи вайшнав, который отлично знает Бхагавата-Дхарму". 
"Шри Ишвара-Самхита", 4.204शुद्रैस्तु स्थापिते स्त्रीभिः तामसाख्यं समाचरेत् shudraistu sthApite strIbhiH tAmasAkhyaM samAcharet - "Вайшнава-Храмы, которые строят шудры или женщины, а также все виды Вайшнава-пудж, которые совершают женщины и шудры, относятся к категории "тамасика" (тамасичных)". 

"Шри Нарада-Пурана", 1.11.94:

आत्मबुद्धिः सुखकरी गुरुबुद्धिर्विशेषतः 
परबुद्धिर्विनाशाय स्त्रीबुध्दिः प्रलयङ्करी
AtmabuddhiH sukhakarI gurubuddhirvisheShataH 
parabuddhirvinAshAya strIbudhdiH pralaya~NkarI 
Перевод: "Осознание своей души (атма-буддхи) и наставлений Гуру ведет к вечному счастью, тогда как любое следование наставлениям женщин ведёт лишь к разрушению (пралайе, духовной смерти)". 
Статья by Vishnudut1926, Шри Рамануджа-Сампрадая, 
Москва, Октябрь 2019

воскресенье, 27 октября 2019 г.

Deepawali-2019: Best Wishes to all Shree Vaishnavas!!!!!!!


It's a great day currently in Moscow, very warm autumn weather with tender summer-resembling storms. I wish to all Shree Vaishnavas Happy Deepawali and formidable achievements (both spiritual and material, of course) in 2019-2020!  

Сегодня Дипавали-2019, девчонки! У нас с МахаЛакшмёнышем на сегодня запланировано много всяких дел. Я уже с утра летаю в облаках ароматов от Dior и ароматах крепкого черного чая: день очень необычный - погода почти летняя с теплым осенним штормом! 

Желаю всем очень атмосферного Дипавали и огромных успехов (духовных и материальных, так как без материальной поддержки вся духовность просто разваливается за считанные мгновения) в 2019-2020!

Вишнудутка Вишновская, Москва, 27 октября 2019

четверг, 24 октября 2019 г.

"Альвары Шри Рамануджа-Сампрадаи" - Часть 03 - "Шри НаммАльвар, Дравида-Веды, 'Брихад-Брахма-Самхита', Гопи-Бхава и Кришна-Тришна"...


Disclaimer для читателя: В одном из сегментов данной статьи разбирается "Шри Брихад-Брахма-Самхита" и даются не очень лицеприятные отзывы о "Брахма-Самхите" кришнаитов. Если вы относитесь к кришнаитам и не любите, когда вашу веру в Кришну/Голоку задевают, то вам лучше дальше не читать. 

В сущности, в статье нет ничего страшного - я просто как обычно сильно треплю Кришну/Кришнаизм и устанавливаю превосходство Бхагавана Шри Вишну/Шри Нараяны с точки зрения Вед и Шри Вайшнава-ПанчаРатры.

Если вы все-таки прочитаете сегмент с обсуждением "Шри Брихад-Брахма-Самхиты" и у вас возникнет вопрос из серии: "Неужели с Кришнаизмом всё так плохо?", то отвечу следующее:

среда, 23 октября 2019 г.

Почему ИСККОН и прочие кришнаитские организации никогда не построят Варнашрама-Дхарму: максимально взвешенный приговор "Шри Нарада-Пураны"


У меня после разбора первых 2 Томов "Шри Нарада-Пураны" осталось много Праманов, которые касаются Варнашрамы. Примерно раз в 3 месяца я делаю обход всех религиозных блогов/форумов, которые у меня внесены в закладки и так сложилось, что несколько дней назад, как раз в день моего обхода, на форуме ИСККОН (forum.krishna.ru) на полном серьёзе в очередной раз подняли тему восстановления Варнашрамы. 

Ниже я расскажу, почему данная тема выглядит максимально абсурдно и глупо - как раз с помощью Праманов из такой классической Вайшнава-Пураны как "Шри Нарада-Пурана". 

1. УПАНАЯНА. В "Шри Нарада-Пуране", 1.25.11-14 говорится, что брахман должен обязательно пройти через обряд упанаяны в 8 лет (либо в срок до наступления 16 лет в экстренных обстоятельствах), кшатрий - в 11 лет (до 22 лет), а вайшья - в 12 лет (до 24 лет). 

Если данный обряд не проводится в данные сроки, то представителя данных трёх варн ждёт страшная участь - он становится так называемым "Савитри-патита" (буквально "падшим с пути Гаятри"), т.е. становится анти-Ведическим изгоем и представителям остальных Ведических варн/ашрамов с ним нельзя даже разговаривать! 

Для ИСККОН данное утверждение "Шри Нарада-Пураны" означает катастрофическую временную ловушку, так как фактически включает кошмарный счетчик, который автоматом выкидывает из Ведической Варнашрамы всех тех, кто не сможет получить упанаяну в вышеуказанные сроки.
Здесь, кстати, нельзя не отметить, что у ИСККОН и сейчас все катастрофически неправильно с так называемыми "брахманическими инициациями", так как их выдают взрослым людям под 30-40 лет каким-то абсолютно диким задним числом, хотя базисом для подобной инициации всегда должна являться детская упанаяна в 8-16 лет, серьёзное изучение всех Вед и Веданг (а не изучение простой Пураны в виде "Шримад-Бхагаватам"), а также многочисленные самскары, которые проводятся в детском возрасте. 
Праманы об упанаяне на Санскрите приведены ниже, также прилагаю скриншот из английского издания "Шри Нарада-Пураны" от Motilal Banasirdass (ниже, а также на #plurk, #box, #dropbox): 

गर्भाष्टमे ऽष्टमे वाब्दे बटुकस्योपनायनम् ।
आषोडशाब्दपर्यन्तं गौणं कालमुशन्ति च ॥ १-२५-११ ॥
गर्भैकादशमे ऽब्दे तु राजन्यस्योपनायनम् ।
आद्वाविंशाब्दपर्यन्तं कालमाहुर्विपश्चितः ॥ १-२५-१२ ॥
वैश्वोपनयनं प्रोक्तं गर्भाद्द्वादशमे तथा ।
चतुर्विंशाब्दपर्यन्तं गौणमाहुर्मनीषिणः ॥ १-२५-१३ ॥
एतत्कालावधेर्यस्य द्विजस्यातिक्रमो भवेत् ।
सावित्रीपतितं विद्यात्तं तु नैवालपेत्कदा ॥ १-२५-१४ ॥

2. СВАДХАРМА. В "Шри Нарада-Пуране" и всех остальных Вайшнава-Пуранах (например, "Шри НараСимха-Пуране") огромное внимание уделено такому понятию как "свадхарма"

Например, в стихе 1.25.2 "Шри Нарада-Пураны" говорится, что тот, кто оставляет свадхарму и пытается заниматься не своей дхармой, автоматически становится пашанди (анти-Ведическим еретиком): 

यः स्वधर्मं परित्यज्य परधर्मं समाचरेत्  ।
पाषण्डः स हि विज्ञेयः सर्वधर्मबहिष्कृतः  ॥ १-२५-२ ॥
yaH svadharmaM parityajya paradharmaM samAcharet  |
pAShaNDaH sa hi vij~neyaH sarvadharmabahiShkRRitaH  || 1-25-2 ||

Здесь сразу возникает вопрос: "А какая вообще может быть свадхарма у кришнаитов, особенно у российских/западных, которые рождаются за пределами Ведической Варнашрамы и с детства едят мясо коров?". Здесь мы подходим к пункту 3. 

3. ХАРИНАМА И СВАДХАРМА КРИШНАИТОВ. Как ни странно, свадхарма у кришнаитов есть, но она вообще не является Ведической, так как в "Шри Нарада-Пуране", 1.41.106 говорится:

वेदमार्गबहिष्टानां जनानां पापकर्मणाम्  ।
मनः शुद्धिविहीनानां हरिनाम्नैव निष्कृतिः  ॥ १-४१-१०६ ॥
vedamArgabahiShTAnAM janAnAM pApakarmaNAm  |
manaH shuddhivihInAnAM harinAmnaiva niShkRRitiH  || 1-41-106 ||
Перевод: "Для тех, кто выброшен за пределы Вед и отягощен очень греховной кармой, Хари-Нама является единственным путем спасения". 
Данный Праман из "Шри Нарада-Пураны" является максимально тяжелым и вместе с тем чрезвычайно трезвым приговором всем попыткам кришнаитов восстановить Ведическую Варнашраму. 

Единственная свадхарма кришнаитов - это повторение Хари-Нама, а на территории Вед и, уж тем более Ведической Варнашрамы, их вообще никто не ждёт по вышеуказанным, а также другим, очень многочисленным причинам. 

Здесь ещё нельзя не упомянуть такую тему как "предсказания из Вайшнава-Пуран": ни в одной из существующих Вайшнава-Пуран нет предсказаний, которые говорили бы о том, что в Кали-Югу получится восстановить Варнашрама-Дхарму. 

Все Вайшнава-Пураны, наоборот, в один голос говорят, что в Кали-Югу Варнашрама-Дхарма будет находиться в максимально разрушенном состоянии, смотрите, например, мою недавнюю статью, посвященную предсказаниям из "Шри НараСимха-Пураны" - http://vishnudut1926.blogspot.com/2019/09/NaraSimha-Purana-3-2-kali-yuga.html

На этом всё, у меня не было цели написать огромный манифест. Три фундаментальных Прамана были приведены выше - в остальных Вайшнава-Пуранах, а также Ведических Кальпа-Сутрах (Ведангах), таких Праманов намного больше. 

Я не думаю, кстати, что они как-то повлияют на ИСККОН и прочие кришнаитские матхи, так как кришнаиты живут в очень странном и очень автохтонном мире, который состоит из книг, лекций и писем Шрилы Прабхупады/различных Бенгальских ачарьев, возведённых на уровень чуть ли не отдельных Вед, но данная тема мне лично не интересна, так как моей целью просто было показать, что кришнаитам в Кали-Югу лучше думать о Хари-Наме и четко осознавать свою Хари-Нама-свадхарму для падших, НЕ пытаясь выдавать себя за представителей Ведическо-брахманической культуры и Ведической Варнашрамы.

Статья by Vishnudut1926, 
Шри Рамануджа-Сампрадая, Москва, Октябрь 2019
Размещение статьи и отрывков из статьи
на других сайтах/блогах запрещено

понедельник, 21 октября 2019 г.

"Шри Панчаюдха-Стотрам" - русский перевод и текст на Санскрите/ITRANS


Примечание для читателя: "Шри Панчаюдха-Стотра" практически никогда не читается отдельно, так как в Традиции Шри Рамануджа-Сампрадаи данную Стотру всегда произносят вместе с рецитацией "Шри Вишну-СахасраНама" (либо перед, либо после, лично я произношу перед чтением "Шри Вишну-СахасраНама"), то есть по сути - это небольшая Стотра-приложение к 1000 Именам Господа Шри Вишну. 

В Пхала-Шрути данной Стотры предусмотрена возможность отдельной рецитации в качестве Кавачи - подобная рецитация из всего 5 Мантр вполне допустима для самых начинающих, например, для тех, кто ещё не разучил "Шри Вишну-СахасраНам" и сложные Кавачи. 

Ниже представлен оригинальный текст в Деванагари + транскрипция в ITRANS + простой русский перевод с небольшими объяснениями. Русский перевод по большей части базируется на издании от SADAGOPAN, которое можно найти на официальном сайте - https://www.sadagopan.org/pdfuploads/Panchayuda%20Stotram.pdf

"Шри Панчаюдха-Стотрам" 
("Воззвание к 5 Оружиям Господа Шри Вишну")

स्फुरत्सहस्रारशिखातितीव्रं सुदर्शनं भास्करकोटितुल्यम् ।
सुरद्विषां प्राणविनाशविष्णोश्चक्रं सदाऽहं शरणं प्रपद्ये । १ ।
sphuratsahasrArashikhAtitIvraM sudarshanaM bhAskarakoTitulyam |
suradviShAM prANavinAshaviShNoshchakraM sadA.ahaM sharaNaM prapadye | 1 |

Мантра 1 - перевод: "Я принимаю прибежище у Чакры Бхагавана Шри Вишну (Шри Сударшана-Чакры). Сияние Шри Сударшана-Чакры подобно сиянию миллиарда Солнц, а обжигающая боль Её лучей подобна жжению тысячи огней. Пусть подобная боль заберет жизни как можно большего количества ракшасов, асуров и прочих врагов божественных джив". 

Дополнительные значения, которые полезно знать: Шлока 1 является воззванием к Ниграха-Шакти Бхагавана Шри Вишну (т.е. наказующей или карающей Шакти Бхагавана Шри Вишну, निग्रह - nigraha - переводится с Санскрита как "наказание, подавление, отвержение, связывание"). 

Подобные Ниграха-Мантры всегда читают в начале Яджн, посвященных Бхагавану Шри Вишну для того, чтобы подавить любые негативные влияния, связанные с ракшасами, асурами и прочими врагами Вайшнава-Дхармы.  

विष्णोर्मुखोत्थानिलपूरितस्य यस्य ध्वनिर्दानवदर्पहन्ता ।
तं पाञ्चजन्यं शशिकोटिशुभ्रं शङ्खं सदाऽहं शरणं प्रपद्ये । २ ।
viShNormukhotthAnilapUritasya yasya dhvanirdAnavadarpahantA |
taM pA~nchajanyaM shashikoTishubhraM sha~NkhaM sadA.ahaM sharaNaM prapadye | 2 |

Мантра 2 - перевод: "Я принимаю прибежище у Раковины Бхагавана Шри Вишну, которая сияет словно миллиард Лун и которая наделена неимоверной удачей соприкосновения с губами Господа Шри Вишну. Звук Раковины Бхагавана Шри Вишну разбивает вдребезги всю гордость и высокомерие ракшасов/асуров, а также сеет леденящий ужас в их сердцах". 

Дополнительные значения, которые полезно знать: В "Шри Начияр-Тирумоли" Шримати Андал-Деви поэтически воспевает необыкновенную удачу Раковины Бхагавана Шри Вишну в Шрингара-Расе и просит Раковину Господа Шри Вишну поделиться с Ней Анандой соприкосновения с губами Возлюбленного Господа.  

हिरण्मयीं मेरुसमानसारं कौमोदकीं दैत्यकुलैकहन्त्रीं ।
वैकुण्ठवामाग्रकराभिमृष्टां गदां सदाऽहं शरणं प्रपद्ये । ३ ।
hiraNmayIM merusamAnasAraM kaumodakIM daityakulaikahantrIM |
vaikuNThavAmAgrakarAbhimRRiShTAM gadAM sadA.ahaM sharaNaM prapadye | 3 |

Мантра 3 - перевод: "Я принимаю прибежище у Золотой Булавы Господа Шри Вайкунтхи (Бхагавана Шри Вишну). Её сияние подобно сиянию горы Меру, а вся Её сокрушительная мощь направлена на разрушение ущербных кланов ракшасов и асуров".

Дополнительные значения, которые полезно знать: В Традиции Шри Рамануджа-Сампрадаи и Шри Вайшнава-ПанчаРатры Золотая Булава также известна как "Каумодаки". Смотрите детальную статью о Каумодаки либо на русской Wikipedia (#ссылка - рус), либо на английской (#ссылка - eng).

रक्षोऽसुराणां कठिनोग्रकण्ठ च्छेदक्षरच्छोणितदिग्धधाराम् ।
तं नन्दकं नाम हरेः प्रदीप्तं खड्गं सदाऽहं शरणं प्रपद्ये । ४ ।
rakSho.asurANAM kaThinograkaNTha chChedakSharachChoNitadigdhadhArAm |
taM nandakaM nAma hareH pradIptaM khaDgaM sadA.ahaM sharaNaM prapadye | 4 |

Мантра 4 - перевод: "Я принимаю прибежище у Меча Бхагавана Шри Вишну. Меч Бхагавана Шри Вишну известен как "Нандака", он всегда окрашен кровью ракшасов и асуров, которые восстают против Господа и которых Бхагаван Шри Вишну карает через отрубание голов". 

Дополнительные значения, которые полезно знать: Меч Бхагавана Шри Вишну воплощает Вайшнава-Гьяну, тогда как ножны данного Меча воплощают Агьяну (Авидью, буквально "скрытие истинного знания)". Шри Веданта Десика рассматривает данную тему в "Шри Адхикара-Санграхе". 

यज्जयानिनादश्रवणात् सुराणां चेतांसि निर्मुक्तभयानि सद्यः ।
भवन्ति दैत्याशनिबाणवर्षि शार्ङ्ग सदाऽहं शरणं प्रपद्ये । ५ ।
yajjayAninAdashravaNAt surANAM chetA.nsi nirmuktabhayAni sadyaH |
bhavanti daityAshanibANavarShi shAr~Nga sadA.ahaM sharaNaM prapadye | 5 |

Мантра 5 - перевод: "Я принимаю прибежище у Лука Бхагавана Шри Вишну. Звук тетивы Лука Господа Шри Вишну предвещает победу над тьмой для всех божественных джив, а также разрушает все страхи и опасения в их сердцах. Пусть град стрел из Лука Бхагавана Шри Вишну разрушит всех асуров и всю тьму!".

Дополнительные значения, которые полезно знать: Шримати Андал-Деви пишет о граде стрел из Лука Бхагавана Шри Нараяны в Мантре "saarngam udaittha sara mazhai pol" из "Шри Тируппавай". Одно из сокровенных значений данного града стрел - это поток Вайшнава-Гьяны, который ведёт божественных джив к Мукти на Шри Вайкунтхе. 

В Юдха-Кханде "Шри Рагхувира-Гадьям" Шри Веданта Десика прославляет град стрел, который уничтожает демона Равану вместе с армиями асуров. 

इमं हरें पञ्चमहायुधानां स्तवं पठेद्योऽनुदिनं प्रभाते । 
समस्तदुःखानि भयानि तस्य पापानि नश्यन्ति सुखानि सन्ति । ६ ।
वनेरणे शत्रुजलाग्निमध्ये यदृच्छयापत्सु महाभयेषु ।
इमं पठन् स्तोत्र मनाकुलात्मा सुखी भवेत् तत्कृतसर्वरक्षः । ७ ।
imaM hareM pa~nchamahAyudhAnAM stavaM paThedyo.anudinaM prabhAte | 
samastaduHkhAni bhayAni tasya pApAni nashyanti sukhAni santi | 6 |
vaneraNe shatrujalAgnimadhye yadR^ichChayApatsu mahAbhayeShu |
imaM paThan stotra manAkulAtmA sukhI bhavet tatkR^itasarvarakShaH | 7 |

Пхала-Шрути 
(плоды, которые получает тот, кто произносит данную Стотру):

"Те, кто каждый день повторяют Молитву, обращенную к Пяти Оружиям Бхагавана Шри Вишну, избавляются ото всех бед и страхов, а также обретают очень счастливую жизнь в этом мире. Если человек произносит данную Стотру посреди дремучего леса/среди врагов/во время наводнений/пожаров или просто во время любых неожиданных неприятностей, то все его проблемы и горести уничтожаются, так как данная Стотра обеспечивает защиту абсолютно на всех уровнях". 

Окончание Стотры/перевода: смотрите рубрикатор всех Стотр и переводов #ЗДЕСЬ

Перевод с Санскрита/английского 
by Vishnudut1926, Шри Рамануджа-Сампрадая, 
Москва, Октябрь 2019
Размещение статьи и отрывков из статьи
на других сайтах/блогах запрещено

воскресенье, 20 октября 2019 г.

Поразительная точность в определении Ишта-Девата (Шри Венкатешвара + Шри Вишну, всё верно!!!)...

Я сегодня делаю стандартную осеннюю проверку своего гороскопа по дашам. Jagannatha Hora и Grahas как всегда выдают разные временные отрезки по дашам, поэтому я также решила свериться с онлайн-генераторами. 

В своё время подобные онлайн-генераторы находились на очень тухлом уровне, либо строя урезанные карты, либо пытаясь впарить гороскоп от какого-нибудь местного джойтиш-вайшьи. 

Но то, что я увидела сегодня, меня очень позитивно удивило, так как первый генератор из поиска Google [https://www.onlinejyotish.com/free-astrology/free-janmakundali.php], выдал подробный гороскоп и, что самое удивительное, на 100% точно определил Ишта-Девата. Точность именно 100%, так как я в своё время специально изучала джойтиш-техники по определению Ишта-Девата и каждый раз они выводили меня именно на Вишновского и Шри Венкатешвару (Шри БалаДжи). 

Кстати, атма-караку и прочие детали данный генератор также определил со 100%-ой точностью. 

Интересная деталь - гороскоп также показывает Ведический день рождения. Я, например, родилась во вторник, но при этом у меня в гороскопе сверхмощная Луна с диг-балой. В связи с этим у меня время от времени возникал вопрос из серии: "Почему я не родилась именно в день Луны, т.е. понедельник?". Так вот, оказалось, что мой Ведический день рождения - это именно понедельник, скриншот ниже:


Выкладки данного генератора идеально подойдут новичкам, так как там генерится примерно 10 вкладок, которые указывают аспекты, даши и даже упрощённый пересказ гороскопа. 

С пересказом, кстати, есть беда - он слишком упрощенный + мой гороскоп данный генератор пересказал наполовину неправильно, так как не учел ретроградные Юпитер и Сатурн, из-за чего половина предсказаний ушло в негативную сторону! 

В общем, будьте осторожны с пересказом, дополнительно также рекомендую сверяться с Jagannatha Hora. В целом, неплохая система, особенно для новичков, особенно учитывая тот факт, что там расписаны аспекты, враги/друзья, сжигание и т.д., т.е. вам не нужно сидеть с карандашом и чертить таблицу аспектов по каждому Дому. 

Скрин с Ишта-Деватом ниже, а также на #plurk и #box, обратите также внимание на то, что генератор идеально определил мои любимые цвета!!!!!


Вишнудутка Вишновская, Москва, Октябрь 2019

пятница, 18 октября 2019 г.

Дурман Майи, кама, грихастхи и привязанность к семье...


Небольшой перевод из "Шри Нарада-Пураны" - всего 3 лаконичных, но очень мощных стиха. Я сегодня как раз заканчиваю разбирать на Праманы Том I в издании Motilal Banasirdass/GRETIL. 

aho balavatI mAyA mohayatyakhilaM jagat  |
putramitrakalatrArthaM sarvaM duHkhena yojayet  || 1.37.39 ||
mama mAtA mama pitA mama bhAryA mamAtmajAH  |
mamedamiti jantUnAM mamatA bAdhate vRRithA  || 1.37.41 ||
kAmaH samRRiddhimAyAti narANAM pApakarmiNAm  |
kAmaH saMkShayamAyAti narANAM puNyakarmaNAm  || 1.37.45 ||

"Шри Нарада-Пурана", 1.37.39: "Увы, Майя настолько сильна, что одурманивает целые вселенные, заставляя людей ударяться в глупую скорбь об утраченных детях, друзьях и женщинах". 

1.37.41: "Моя мать", "мой отец", "моя жена", "мои сыновья", "это принадлежит именно мне". Подобное чувство собственничества (ममता - mamatA"мамата" - "эгоизм, любовь к себе, привязанность") связывает джив и вызывает страдания". 

1.37.45: "Из-за подобного чувства собственничества люди попадают в порочный круг похоти (камы). Похоть людей, которые следуют адхарме (греховной карме) и "мамате" увеличивается с каждым днем, тогда как похоть людей, которые развивают отречение и принимают путь Вайшнава-Дхармы (пунья-кармы), быстро угасает и сходит на нет". 

Весь отрывок на английском в форме скриншота 
(смотрите также на #plurk, #box):


Вишнудутка Вишновская, Москва, Октябрь 2019

среда, 16 октября 2019 г.

"Шри Нарада-Пурана" и "Риг-Веда", 1.154 - viShNornu kaM vIryANi [небольшой пост-заметка]...


У меня в последней статье о Бхагаване Шри Вишну в Ведах (#ссылка) упоминалось, что "Шри Нарада-Пурана" содержит большое количество отсылок к Мантрам Риг-Веды. 

Интересный факт: начиная с Глав о Пурнима-Врате, "Шри Нарада-Пурана" начинает ссылаться на различные Ведические обряды. Например, стихи 1.19.14-15 ссылаются на очень массивный набор Ведических Сукт, в частности, viShNornu kaM vIryANi (Риг-Веда, 1.154):

जुहुयात्पायसं चैव साज्यमष्टोत्तरं शतम्  ।
प्रथमं पौरुषं सूक्तं विष्णोर्नुकमिरावतीम्  ॥ १-१९-१४ ॥
ततश्च वैनतेयाय स्वाहे त्यष्टाहुतीस्तथा  ।
सोमो धेनुमुदुत्यं च जुहुयाच्च ततो द्विज  ॥ १-१९-१५ ॥

Перевод из издания Motilal Banasirdass в форме скриншота ниже (также на #plurk, #box):


Подобные стихи-ссылки также типичны для "Шри НараСимха-Пураны"/"Шри Гаруда-Пураны" и, кстати, издание "Шри РукминИша-Виджайи" от Шри Мадхва-Сампрадаи (#ссылка на pdf-скан) ссылается на Мантру viShNornu kaM vIryANi в Главе 16 - скриншот ниже (также на #plurk, #box):


Обратите внимание - в самой нижней части скриншота на Санскрите упоминается знаменитый Праман из Ади-Парвы "Шри МахаБхараты" - नास्ति नारायणसमं न भूयं न भविष्यति - nAsti nArAyaNasamaM na bhUyaM na bhaviShyati - "Не существует и никогда не будет существовать божества равного Бхагавану Шри Нараяне". 

Шри МадхвАчарья очень часто цитирует Праманы подобного класса в гениальной "Шри МахаБхарата-Татпарья-Нирнае", которую я часто цитирую и которую очень рекомендую изучать, тем более, что сетевое издание в переводе вайшнавов Шри Мадхва-Сампрадаи совершенно бесплатно можно скачать/читать на MahaBharata Resources - http://mahabharata-resources.org/mbtntrans/mbtntrans.html

Вишнудутка Вишновская, Москва, Октябрь 2019

среда, 9 октября 2019 г.

"Ведический Вайшнавизм в свете монотеизма Риг-Веды и Бхагаван Шри Вишну на страницах Вед" - Часть 02


Содержание:
1. Праман "tad viShNoH paramaM padaM" из Риг-Веды, 1.22.20 и его отражение в Вайшнава-Пуранах.

2. Шри Рамануджа-Ачарья и толкование слова "суры" в Риг-Ведической Мантре "tad viShNoH paramaM padaM".

3. Как избежать логической ловушки при переводе слова "суры" в Мантрах класса "tad viShNoH paramaM padaM"?

4. Мантра 1.3.9 "Шри Катха-Упанишады" [pAramApnoti tadviShNoH paramaM padam] и мукта-дживы. 

5. Слова Бхагавана Шри Вишну: "Я - это Шри Вайкунтха" [vikuNThaH so .ahaM] и Шуддха-Саттва-Вайкунтха. 

1. Праман "tad viShNoH paramaM padaM sadA pashyanti sUrayaH" из Риг-Веды, 1.22.20 и его отражение в Вайшнава-Пуранах.

Продолжение цикла статей о Ведическом Вайшнавизме, предыдущую часть статьи можно найти #здесь. Напомню, что в предыдущей части мы совершили восхождение от обобщённых Ведических Праманов, говорящих об общей концепции ПараБрахмана/Бога, к классическим Ведическим Праманам, прямо упоминающим Бхагавана Шри Вишну как Верховного Господа, например, таким как:

понедельник, 7 октября 2019 г.

"Альвары Шри Рамануджа-Сампрадаи" - Часть 02 - "Погружённые в любовь к Богу, три стадии Бхакти, Парама-Вишну-Бхакти, Васудева в классическом Вайшнавизме и свержение полубогов"...

Примечание для читателя: Продолжение цикла, посвященного Альварам Шри Рамануджа-Сампрадаи, предыдущую часть можно найти по #данной ссылке

Если вы когда-нибудь интересовались темой Альваров, то, наверное, обратили внимание на то, что большая часть статей/исследований/книг, посвященных Альварам, оперирует такими описаниями как "погруженный в Бхакти, погруженный в любовь к Богу". Подобные описания не являются случайными, так как слово "Альвар" переводится с Тамильского как "погруженный в Бога". По этой причине в биографиях Альваров часто встречается символика, связанная с озерами, дождями, морями, океанами и водой в целом. 

Тема воды в Вайшнавизме - это одна из самых ключевых и важнейших тем по той причине, что этимологически Имя "НАРАЯНА" происходит от Санскритского слова नार [nAra], а одним из значений данного слова как раз является именно "вода". В связи с этим, абсолютно во всех Вайшнавских текстах можно встретить различные Праманы, посвященные Бхагавану Шри Вишну (Бхагавану Шри Нараяне) и воде. 

Например, в "Шри Вишну-Пуране", 2.12.37 говорится:

यदम्बु वैष्णवः कायस्ततो [yadambu vaiShNavaH kAyastato] - "Все существующие воды - это часть Тела Бхагавана Шри Вишну".

В "Шри Вамана-Пуране", 43.29 говорится:

суббота, 5 октября 2019 г.

Сентябрь 2019: ImagineFX, фаззинг, дискографии Dionne Warwick/Brick, гениальный трек "Loneliness" Jean Plum...


Вчера я наконец-то добралась до журналов, которые у меня накопились за год и сейчас листаю ImagineFX и Хакер попутно отслушивая древние r'n'b-дискографии (не просто так, кстати, а для того, чтобы потом засэмплировать треки и пустить на производство собственных d'n'b-треков). 

У "Хакера" получился прямо-таки нереально душевный номер от Мая-2019, они там напечатали блестящую статью про такой метод тестинга как "fuzzing" ("фаззинг"), зацените красоту слога на скрине ниже (или на #plurk):


В эту же статью "Хакер" включили упоминание о теореме с бесконечными обезьянами - это такой научпоп-баян, который с годами не теряет своей комичности и, кстати, у этого баяна есть нехилая статья на русской Wiki (#Википедия - "Теорема о бесконечных обезьянах") - скрин ниже + #plurk:

И зацените трехглазого тигра из ImagineFX October 2019, это Erica Williams, техника inkwork (смотрите также на #plurk):


Вчера под листание журналов я отслушала дискографию Brick. 

Я как всегда слушаю все через MTS-Music на настройке HQ (high quality), но, напомню, что MTS-Music - это клон YandexMusic, поэтому если у вас нет подписки на какие-нибудь стриминги, то вы можете пользоваться бесплатной YandexMusic - их браузерная версия до сих пор бесплатна и там можно без проблем отслушивать дискографии.  

У Brick в дискографии нашлась абсолютно гениальная песня под названием Magic Woman, это такой stoned funk с флейтой и аналоговым синтезатором, эта песня также есть на youtube, очень рекомендую, я её постоянно слушаю на повторе - https://youtu.be/3I_zIP2u9mA

Ещё на MTS-Music лежит полная дискография Dionne Warwick

У неё не очень ровные альбомы и её часто заносит в джазово-бразильское звучание, которое я ненавижу, но её альбомы 60-ых - это классика соула - очень рекомендую, они чем-то похожи на раннего Isaac Hayes. 

Вообще, в 60-ых выпускали очень много лютого поп-дерьма, которое невозможно слушать, но Dionne Warwick отличается именно очень тёплым соулом. 

Слева - скрин с теми треками, которые я отобрала для своей коллекции - "Wine is Young" и "Going out of my head" (https://youtu.be/kX3WVnI-Tto) - это шедевры и, кстати, последний трек вы наверняка не раз слышали с раннего детства. 

Попутно я также неожиданно отрыла в дискографиях такую редкую певицу как Jean Plum, обязательно зацените её гениальный трек "Loneliness" (https://youtu.be/1FJ03ztp4aA) и не спрашивайте почему он звучит как всё творчество Portishead (ХАХАХА, ответ - потому что все хиты Portishead держатся на сэмплах из раннего соула, в частности, на вышеупомянутом Isaac Hayes). 

И расскажу также как меня вынесло под микс от Ryan Nicholls

В сентябре Tom Shorterz и Fleur Shore посетили Rinse FM и отыграли часовой сэт просто нереально дерьмового и коммерческого tech-house

Гостем на второй час в этом сэте поставили малоизвестного Ryan Nicholls и он отыграл просто нереальный сэт из deep tech-house

Я этот микс поставила примерно в 22-30, когда гоняла на круизере в районе 13-ой/16-ой Парковой, а это районы, которые по архитектуре чем-то похожи на Прагу. 

Микс оказался нереально выносящим, он словно перенес меня в царство магического реализма и очень замедлил время. В итоге получилась одна из самых выносящих осенних ночей - я под этот микс прогнала по улицам в старом европейском/сталинском стиле от 16-ой Парковой вниз к городку Баумана и закончила поездку прямо у старой, винтажной Библиотеки № 86 (Измайловский Проезд, дом 4 - там же рядом находится мой любимый монументальный комплекс одновременно в сталинском и старом чикагском стиле!). 

Ссылки на микс:
1. На Rinse FM, начинается со второго часа - https://soundcloud.com/rinsefm/tomshorterz240919

Это, кстати, был первый микс, который я отслушала с включенным limiter в плеере Stellio (он же "ЛИМИТ", находится над эквалайзером) - этот встроенный лимитер/компрессор делает чудеса с хаус-миксами - он выравнивает всякие грохающие басы/бочки, делая миксы более мягкими по звучанию. 

И напоследок - фото огненно-осенней Москвы (ниже + #plurk). У нас, кстати, все дороги разрыты: по всему району кладут новый асфальт, поэтому большая часть дорог выглядит как после бомбардировки + на улицах куча рыжих грузовиков, которые только добавляют оранжевых тонов к осенним краскам:

Вишнудутка Вишновская, Октябрь 2019, Москва

AHOY (AHOY note) - гениальная и полностью бесплатная программа [электронный блокнот, записная книжка]...

Synopsis in English: AHOY (AHOY note) is the masterpiece FREE software of recent times, I am totally captivated by its lightweight concept! It is like lightweight Evernote, designed for ASCII and coding fans. You can download it for free from the official website - https://www.ahoynote.org

Please also add "heart" on https://alternativeto.net, because this masterpiece work of programming art deserves the massive promotion!

💙💜💙💜💙💜💙💜💙💜💙💜

Я неделю назад решила упорядочить свои подписки на mixcloud. У меня была идея внести их в отдельный лист в каком-нибудь электронном блокноте типа моего любимого Nimbus Note. 

Потом возникла идея вписать все подписки в отдельный блокнот типа Cherry Tree, в итоге я начала смотреть список программ-клонов на alternativeto.net.

Я все клоны прекрасно знаю, но время от времени появляются новинки и в конце списка меня ждало сокровище в виде бесплатной (!!!!!!!) AHOYhttps://www.ahoynote.org. Я о подобной программе мечтала всю жизнь. По сути, это облегченный вариант Evernote/Nimbus, заточенный на форматирование с помощью ASCII и ANSI. Он занимает всего 3МБ, а также включает в себя кучу бонусов в виде генератора паролей, возможности пилить свои темы (16 вшитых тем + на родном сайте программы, кстати, лежат 4 дополнительные темы), ASCII-форматирование и т.д. 

Генератор паролей, совмещенный с блокнотом, мне нужен был как воздух, потому что я замучалась держать открытым PWG password generator - у меня нет претензий к PWG, обожаю эту программу, но держать одну программу для узколокализованной цели - это не очень хорошо. Генератор PWG мне, кстати, нужен по той причине, что система тэгов, которую я использую для своих Вайшнавских баз данных, основана именно на тэгах-паролях - как-нибудь расскажу подробно о данной системе.

В общем, я уже неделю пользуюсь AHOY и это мега-восторг. Расскажу о 2 ложках дёгтя: 

1. AHOY прописывает вашу базу данных в папку Roaming, которая находится на задворках Windows, а в не ту папку, в которую вы его распакуете. Это означает, что вам нужно вручную делать бэкапы, поэтому, если вы будете пользоваться AHOY и вписывать туда важную информацию, то сразу проработайте вопрос бэкапа. К счастью, в сам AHOY вшито несколько возможностей бэкапа - на уровне xml и уровне pool, но эти бэкапы делаются именно вручную самим пользователем. 

2. Картинки и редкие скрипты. AHOY не работает с картинками, он ориентирован только на текст. Кстати, Деванагари он также не воспринимает - только текст в латинице/кириллице. 


Вот что получается по mixcloud (скрин выше или #plurk). Как видно, сортировка идет по слову "mixcloud" и тэгам-жанрам (rnb, TEK, dnb, ECL, то есть ELCectic и т.д.). 

В правом окне я вписываю лаконичную ссылку на страницу + список выпусков. Как только я прослушиваю выпуск, я сразу ставлю напротив него timestamp (через "CTRL+T"). Это максимально быстрая и лаконичная система - в ней есть только то, что нужно. 

Если вам понравится программа, то обязательно поставьте сердце на https://alternativeto.net - сейчас программа слабо пропиарена и нужно, чтобы максимально больше людей о ней узнало - эта программа является шедевром программинга и действительно заслуживает лайков!!! 

Вишнудутка Вишновская, Октябрь 2019, Москва