Сегодня разбираю Санскрит "Шри Дивья-Сури-Чаритам" Шри Гарудавахана Пандита - это одна из Грантх Шри Рамануджа-Сампрадаи, которая посвящена нашей Гуру-Парампаре, а наша Гуру-Парампара происходит от Бхагавана Шри Нараяны и Шримати Лакшми-Деви, т.е. происходит с Шри Вайкунтхи!
Первая Сарга "Шри Дивья-Сури-Чаритам" как раз посвящена рассказу о Шри Вайкунтхе - в стихе 1.31 Шри Гарудавахана Пандит пишет следующее:
माकन्दवनवाटीषु गोविन्दगुणघोषितैः ।
शारिकाः श्रवणातिथ्यं मुक्तानां यत्र तन्वते ॥१-३१॥
mākandavanavāṭīṣu govindaguṇaghoṣitaiḥ ।
śārikāḥ śravaṇātithyaṃ muktānāṃ yatra tanvate ॥1-31॥
1.31: "На Шри Вайкунтхе, где слух мукта-джив постоянно ласкает звук Имени 'Говинда' (прославление качеств Господа Шри Говинды), что разливается по садам с манговыми деревьями, на которых в изобилии растут сладкие, спелые плоды".
Представьте, насколько красивы подобные манговые сады - никакие курорты Земли и даже райских планет никогда не смогут сравниться с бесконечными манговыми садами Шри Вайкунтхи (Шри Вишну-Локи)!
