вторник, 14 мая 2019 г.

Q&A: Могут ли женщины и шудры поклоняться Шри Шалаграма-Шилам? Можно ли продавать и покупать Шри Шалаграма-Шилы?

Вопрос: "Я недавно услышал идею о том, что если чандала или шудра касается Шри Шалаграма-Шилы, то он попадает в ад. Это выдумка или подобная идея есть в Вайшнава-Шастрах?". 

Ответ by Vishnudut1926: "Это утверждение из "Шри Вараха-Пураны". 

С поклонением Шри Шалаграма-Шилам всегда нужно быть экстремально осторожным, так как в данном виде поклонения всегда действуют особые правила. 

शालग्रामो न स्पृष्टव्यो हीनवर्णैर्वसुन्धरे  स्त्रीशूद्रकरसंस्पर्शो वज्रस्पर्शाधिको मतः ।। ४९ ।। 
मोहाद्यः संस्पृशेच्छूद्रो योषिद्वापि कदाचन  पच्यते नरके घोरे यावदाभूतसंप्लवम् ।। ५० ।।
shAlagrAmo na spRRiShTavyo hInavarNairvasundhare  
strIshUdrakarasaMsparsho vajrasparshAdhiko mataH || 49 || 
mohAdyaH saMspRRishechChUdro yoShidvApi kadAchana 
pachyate narake ghore yAvadAbhUtasaMplavam || 50 ||
"Шри Вараха-Пурана", 186.49-50: "Шудрам, женщинам и хинаварнам (हीनवर्ण - hInavarNa - "низшая каста" или буквально - "те, кто фактически лишены касты") категорически запрещено прикасаться к Шалаграмам. Если они прикасаются к Шалаграмам даже просто из любопытства/невежества, то они попадают в ужасные ады на очень долгое время [буквально 'попадают в ады до наступления Пралайи']". 
यदि भक्तिर्भवेत्तस्य स्त्रीणां वापि वसुन्धरे 
दूरादेवास्पृशन्पूजां कारयेत्सुसमाहितः 
चरणामृतपानेन सर्वपापक्षयो भवेत् ।। ५१ ।। 
yadi bhaktirbhavettasya strINAM vApi vasundhare 
dUrAdevAspRRishanpUjAM kArayetsusamAhitaH 
charaNAmRRitapAnena sarvapApakShayo bhavet || 51 || 
"Шри Вараха-Пурана", 186.51: "Шудры, женщины и чандалы, следующие по пути Бхакти, могут попросить более высокие касты (т.е. вайшьей, кшатриев и брахманов) о выполнении Шалаграма-Арчаны за них. Они также могут очиститься ото всех грехов (включая вышеупомянутый грех прикосновения к Шри Шалаграма-Шиле), выпив воды (чаранамриты), которая была использована во время подобной Шалаграма-Арчаны". 
В Уттара-Кханде "Шри Падма-Пураны" говорится:

ब्राह्मणैःपंचपूज्यास्युश्चतस्रः क्षत्रियैस्तथा
वैश्यैस्तिस्रस्तथापूज्याएकापूज्याप्रयत्नतः 
तस्यादर्शनमात्रेणशूद्रोमुक्तिमवाप्नुयात्
brAhmaNaiHpaMchapUjyAsyushchatasraH kShatriyaistathA
vaishyaistisrastathApUjyAekApUjyAprayatnataH 
tasyAdarshanamAtreNashUdromuktimavApnuyAt
"Шри Падма-Пурана", Уттара-Кханда, 131.5-6: "Брахманы, кшатрии и вайшьи могут поклоняться Шри Шалаграма-Шилам в соответствии с классическими правилами. Шудрам достаточно лишь взгляда на Шри Шалаграма-Шилу для того, чтобы получить Мукти". 
В Патала-Кханде "Шри Падма-Пураны" говорится:

नजातुचिस्त्रियाकार्यशालग्रामस्यपूजनम् भर्तृहीनाथसुभगास्वर्गलोकहितैषिणी २३
मोहात्स्पृष्ट्वापिमहिलाजन्मशीलगुणान्विता हित्वापुण्यसमूहंसासत्वरंनरकंव्रजेत् २४
najAtuchistriyAkAryashAlagrAmasyapUjanam|
bhartRRihInAthasubhagAsvargalokahitaiShiNI 23
mohAtspRRiShTvApimahilAjanmashIlaguNAnvitA
hitvApuNyasamUhaMsAsatvaraMnarakaMvrajet 24
"Шри Падма-Пурана", Патала-Кханда, 20.23-24: "Женщинам категорически запрещено поклоняться Шри Шалаграма-Шиле и даже просто касаться Шри Шалаграма-Шилы. Женщина может быть наделена всеми признаками святости и считаться идеалом благочестия, но даже если подобная женщина из-за простой неосторожности касается Шри Шалаграма-Шилы, то вся её пунья-карма сгорает и после смерти она отправляется в адские миры".  
Вопрос: "Я также в последнее время часто слышу предостережение о том, что ни в коем случае нельзя продавать Шри Шалаграма-Шилы. Здесь мне всё ясно - Шри Шалаграма-Шилы нельзя продавать точно также, как и нельзя продавать Мурти, прошедшие через ритуал прана-пратиштхи. 
Тем не менее, хочу спросить просто ради интереса, - в Вайшнава-Шастрах упоминается запрет на продажу Шри Шалаграм прямым текстом?". 

Ответ by Vishnudut1926: "Прямой запрет можно найти в "Шри Вараха-Пуране", буквально через 4 стиха от вышеупомянутых стихов про чандалов, шудр и женщин.

विक्रेता क्रयकर्त्ता च नरके नीयते ध्रुवम् 
vikretA krayakarttA cha narake nIyate dhruvam 
"Шри Вараха-Пурана", 186.55: "Те, кто продают Шалаграма-Шилы и те, кто их покупают, отправляются в ады навечно".  
Точно такие же стихи есть в "Шри Падма-Пуране", Патала-Кханде:

शालग्रामशिलाययोमूल्यमुद्घाटयेन्नरः विक्रेताचानुमंताचयःपरीक्षानुमोदकः १२
सर्वेतेनरकंयांतियावत्सूर्यश्चसंप्लवः अतस्तद्वर्जयेद्देविचक्रक्रयणविक्रयम् १३
shAlagrAmashilAyayomUlyamudghATayennaraH
vikretAchAnumaMtAchayaHparIkShAnumodakaH 12
sarvetenarakaMyAMtiyAvatsUryashchasaMplavaH
atastadvarjayeddevichakrakrayaNavikrayam 13
"Шри Падма-Пурана", Патала-Кханда, 79.12-13: "Торгующий Шалаграмами и покупающий Шалаграмы - они оба отправляются в темнейшие ады до наступления следующей Пралайи". 
Статья by Vishnudut1926, 
Шри Рамануджа-Вайшнава-Сампрадая,
Москва, Май 2019
Размещение статьи и отрывков из статьи 
на других сайтах/блогах запрещено

Майский грустнопёс...


Грустнопёс на 5-ой Парковой, 9:19 - мрачное дождливое утро (не для меня, к счастью, так как через 10 минут я выйду из "Дикси" с пакетом, набитым рожками мороженого и пойду домой смотреть Катю Конасову). 
Да, да, вот такие вот разные кармы! ХАХАХАХА! Дублирую фотографию также на #flickr, #plurk