среда, 30 мая 2018 г.

It's impossible to repay the debt to Shri-Vaishnava-Acharya, but...

MAGNIFICENT SIDDHANTA FROM K.R. KRISHNASWAMI TRANSLATION (AND GLOSSES) OF "SHREE RAHASYA-TRAYA-SARA" BY OM VISHNUPAD SHREE VEDANTA DESIKA:

Expressing Gratitude

At least 50% of his property, he should offer to his aachaarya, if not at least a reasonable ‘Gurudakshina’. He should behave with the same fear and respect with his aachaarya as he would with God Himself. 

He should serve the aachaarya the same way he serves Bhagavan Shree Narayana (Shaandilya/Aapasthamba soothras).

Shishya’s duties

Although he cannot repay his debt to his aachaarya, he should observe the following:

i) He should not go against aachaarya’s teachings: he will become useless,

ii) He should have humility/disinterestedness in material things; without these, and if he thought knowledge alone is important, it is equivalent to crow’s cawing,
iii) If he exploits the teachings he got from his aachaarya for the purpose of earning money etc., it is equivalent to a prostitute selling her body.
iv) In order to earn money, if he simply ‘throws’ the Rahasyaarthas and Sampradhaayaarthas in a big audience thereby letting the audience-members to understand them in their own way, it amounts to a very low and bad job.

v) He should not teach ‘unfit’ people - their improper understanding will lead to bad/wrong teachings.

vi) The Brahma-Vidya according to Smrithis, will itself address the shishya who has learnt it saying: do not teach me to an atheist, unfit fellow ; protect me as a treasure.

vii) He should know that he has nothing to give in return to an aachaarya who has rendered such a great help to a shishya who was like a blind man in the beginning and is now in a position to join the nithya sooris. 

He should consider his having obtained the bond with an aachaarya as ‘the greatest fortune’, and talk about it just the same way Sri Raama did in the case of his aachaarya, Vashista. 

While teaching Rahasyatraya he should first pay glowing tributes to his aachaarya.

Stressing on the importance of Kaalakshepa, Swami Desikan says that the shishya who has got ‘upadesham’ in a proper way, while teaching it further, should ensure that his shishya shows him respect (prostration, abhivaadhana, doing service etc); otherwise it could lead to a bad episode and death of either one or give rise to hatred.
If the shishya does not glorify his aachaarya, it amounts to one of 32 apahaaras - the shishya might lose his wealth etc.
viii) Just like various jobs get transferred to the next generation, the shishya on the verge of his passing away talk about his own aachaarya in glowing terms and tell his shishya that he learnt, due to his aachaarya’s blessings and not due to his intelligence, the rare meanings. 

The seed, the shishya has sown (his own shishyas), will bear fruit. His shishya will shine.

Sriman Naaraayana’s Kaaranatthva (being the cause), upaayathva (being the means), upeyathva (being the goal) were taught by the Lord Himself through the medium of an aachaarya. 
Hayagreeva in whatever form He manifests, He will appear as an aachaarya and help the chethanas to liberate themselves from ‘samsaaric’ life. 
Therefore there is no God greater than an aachaarya. 
Naaraayana Himself is aachaarya and the aachaarya Himself is Naaraayana. 
Cited from 
[pages 96-97]
OCR by Vishnudut1926, May 2018

вторник, 29 мая 2018 г.

"THREE GREAT EPIC CREATIONS OF SRI VEDANTHA DESIKA" #by K.R. KrishnaSwami# ~1st edition November 2005~

UPDATE from 07-June-2019: enhanced scan had been added (optimized size + OCR-txt-layer in English)

DOWNLOAD (Sanskrit-English, 7MB, OCR-layer):
#GOOGLEDRIVE #YADISK #MEGA #BOX #GETT #JOTTA #KOOFR #SYNC #DROPBOX #PCLOUD 

English annotation by Vishnudut1926: The highlight of this edition is "Shree Rahasya-Traya-Sara" (3rd part of the edition) - OM VishnuPad Shree Vedanta Desika's masterpiece creation dwelling on all aspects of Vadakalai Siddhanta (that is the Siddhanta of Northern Branch of Shree Ramanuja-Sampradaya). 

For those ones who had not studied "Shree Rahasya-Traya-Sara" I recommend to turn to M. R. RajaGopala Ayyangar extended edition at first, you can also find it in my E-Library - #"SRIMAD RAHASYATRAYASARA OF SRI VEDANTA DESHIKA", translated by M. R. RajaGopala Ayyangar, published by Agnihotram Ramanuja, 1946#

Besides, please don't forget about the editions/translations by Oppiliappan Koil Dr. V. SadaGopan  - you can find the very ample collections of Shree Vedanta Desika's Granthas there -  SADAGOPAN.ORG

T H I S   S C A N   B E L O N G S   T O   T H E   F A M I L Y   O F   M Y   C O M P A C T  
 V A I S H N A V A   E - L I B R A R I E S ,   T H E Y   C A N   B E   F O U N D   O N :  
Wordpress (a catalogue with pictures and cloud links to PDF-scans) - #Wordpress
Nimbus (this is just a TXT-version without pictures) - #Nimbus
Airborn (the mirror of Wordpress) - #Airborn
GoogleDocs (the mirror of Wordpress) - #GoogleDocs

понедельник, 28 мая 2018 г.

Daily timescape / timetrackers (реалистичная временная картина дня)...

THE PREVIOUS WEEK I HAVE USED THE TIME TRACKER EXTENSIVELY IN ORDER TO FIND OUT IF I DISTRIBUTE DAILY TIME PROPERLY. 

The result is positive: 3 hours per day I read in Sanskrit-Hindi (primarily Shakta Granthas), 3 hours per day - English ones (Shakta too, some Vaishnava Granthas also). 

Around 50 minutes per day are being occupied by SahasraNams (Shakta, of course + I have "Shree NaraSimha-SahasraNam" in my sadhana). 

Yes, a question "if 50 minutes per day for a sadhana is enough?" may arise! Not enough definitely, but in May-June I am going to focus on all the Granthas I have collected in previous months, then I will revert to the much more solid sadhana!

As for the time tracker app, I have tested around 20 trackers and FREEWARE "Time Tracker - Be Productive" by Alex Tsang turned out to be the best one - you can download from googleplay - https://play.google.com/store/apps/details?id=me.alextsang.timetracker 

The following graphs had been made via this app:

С середины прошлой недели я делала временные замеры имени самой себя, девчонки! 

В приложении "Time Tracker - Be Productive" by Alex Tsang (полностью бесплатно, у меня оно установлено на старый android-телефон, из которого я сделала учётчик времени, ссылка на приложение - https://play.google.com/store/apps/details?id=me.alextsang.timetracker)
Делюсь результатами - они, кстати, крайне позитивны (графики - выше): примерно 3 часа в день уходит на Хинди-тексты, 3 часа - на английские тексты, примерно 50 минут в день уходит на рецитацию СахасраНамов МахаЛакшмёныша и Вишнёныша (включая "Шри НараСимха-Сахасранам"). 
На сон уходит примерно 9 часов в день (8 часов ночью и примерно 40-60 минут я всегда сплю днем). Мне казалось, сон отнимает примерно 10-11 часов, хотя зимой, скорее всего, были именно такие завышенные цифры (зимой все впадают в спячку и т.п.)

Кстати, тайм-трекеры на google market - это несколько печальная тема, потому что казалось бы, трудно насвинячить при программировании подобного простого приложения и выдать какой-нибудь холодильник с крыльями и рулём, но...

Половина тайм-трекеров на google market перегружены ненужными перделками в виде синхронизации чуть ли не с атомным коллайдером, а половина просто примитивны.

Тайм-трекер также хорош тем, что с помощью него можно понять куда уходит то время, которое можно было бы потратить с умом. 

У меня, например, на еду уходит примерно 5 часов в день (включая готовку и походы по магазинам - я все готовлю и покупаю сама). 

Если во время еды/после еды зависнуть в youtube и смотреть очередной обзор какой-нибудь гитары/синтезатора, то можно неожиданно потерять примерно полчаса (которые можно было потратить на повторение "Шри Дурга-СахасраНама"). 
В общем, тайм-трекер позволяет отлавливать различные мелкие потери времени и видеть реалистичную картину дня.
На этом небольшом отчете я снова ставлю блог в режим молчания. 

Думаю, с середины июня я начну публиковать полноценные статьи: у нас с ВишПоппинсом (Бхагаваном Шри Вишну) есть идея сделать небольшой цикл по Бхакти ШанкараДева (ШанкараДева - это Ачарья, который сделал для возрождения Бхакти в Ассаме то же самое, что Шри Чайтанья в Бенгалии) и написать что-нибудь по "Шри Кришна-Амрита-Махарнаве" ОМ ВишнуПад Шри МадхвАчарьи - я эту Грантху как раз сейчас изучаю на Санскрите-Хинди...

Вишнудутка1926, Москва, Май 2018

суббота, 19 мая 2018 г.

Gabriel Dropout, религиозные аниме, голубой басмати, мед в сотах и просто пунья-карма!

Synopsis in English: writing about my lifestyle/foodstyle for spring 2018 - traditional Russian soup from nettle, honey in honeycombs (on the photo), extra-long Basmati from Banno and anime-titles which I have watched in 2018 ("Gabriel Dropout" is extraordinary and masterpiece fantasy-comedy about angel and demon girls, don't miss this title!).

Да, девчонки, только я вчера написала про сезон дождей и он тут же начался! Москву заливает со вчерашнего дня - очень романтичные ливни!

Я сегодня с утра погнала в парк - нужно было проверить крапивные поля - после суток дождей крапива должна быть особенно витаминной и пранической! И действительно - после недельной засухи - на полях красовались огромные изумрудные ростки, которые я буду использовать для супов (первый весенний суп уже варится). 
Сегодня же с дачи привезли огромные соты меда (на фото в начале поста). Мёд лесной, типичный российский - с очень сильной лесной нотой, мне безумно понравился. 
Ещё одно из открытий этого сезона - басмати от Banno. 

Это родной гималайский басмати, очень качественный - он очень дешёво стоит в "Перекрестке" - всего по 300 рублей за огромный пакет (1 кг). 

Я вчера его первый раз сварила и просто улетела - у него очень яркая горная/муссонная нота, он идеально сочетается с молоком и машем как ни странно (маш - он же "бобы мунг", он же "зеленая соя"). 

Если варите с сахаром и молоком (без маша), получается улётный десерт, если варите с машем и добавляете оливковое масло, японские нори и молоко с розовой (или морской солью), то получается очень мощное саттвичное блюдо - нечто вроде кичри для йогов. 

В "Перекрестке" продают 3 сорта этого басмати, но меня заинтересовал только голубой пакет - это сорт extra-long, остальные 2 сорта мне не особо интересны. 

И напоследок напишу о 3 аниме-тайтлах, которые меня поразили. 


1. Gabriel Dropout (2017). Я его посмотрела еще зимой, все забываю о нем написать. Это одно из самых мощных комедийных (и религиозных аниме), девчонки, 12 серий и все шедевры. 

Габриэль - это девчонка-ангел, которую послали на Землю для помощи человечеству, но она полностью провалила миссию и превратилась в хиккана и мизантропа с зависимостью от онлайн-игр.  

Костяк сюжета - это 4 девчонки: 2 ангела (Габриэль и Рафиэль) и 2 демоницы (СаТаня и Виньетта Эйприл). 

Все со своими причудами и единственной правильной/морально-ответственной из них является как ни странно - демоница Виньетта (напоминает коммунистку старой закалки и Шиву, так как носит трезубец!) - она постоянно пытается вывести на праведный путь падшую ангелицу Габриэль. 

Моим наилюбимейшим персонажем тут же стала СаТаня (Satanya) - младшая, самая капризная из всех, очень похожа на меня по характеру (на картинке слева, она как и я жутко боится собак, кстати!).

Из похожих аниме смотрите также "Нищебожку" - это комедия, посвященная противостоянию Лакшми и Алакшми - тоже шедевр. 

И Nekogami Yaoyorozu ("Кошачья богиня из Яоёродзу") - очень ламповое комедийно-кавайное аниме про богиню-кошку, которую изгнали на Землю из кошачьего рая. 

2. Macademi Wasshoi. Из старых тайтлов у меня в данном сезоне на жестком диске неожиданно оказался Macademi Wasshoi 2008 года ("Магическая Академия"). Я точно помню, что стёрла его несколько лет назад, так как мне не понравилась первая серия, но в этом сезоне аниме прошло как шедевр. 

Не обманитесь первой серией, она получилась какая-то детская, юмор (взрослый) начинается во второй.

По жанру - это очень динамичное фэнтези и этти с очень смешными шутками, очень рекомендую. Как раз со второй серии там начинаются очень мощные шутки (например, шутка про моэ и очки во второй серии, которую я запомню на всю жизнь и над которой смеюсь уже неделю). 

Да, и будьте готовы - в этом аниме издеваются над всем аниме сразу - над готическим аниме, над споконом (жанр спортивного аниме), над махо-седзё и даже над яой-аниме (второстепенная издевательская сюжетная линия в этом аниме - это неразделенная любовь пародийного эльфа, который похож на нинтендовского Zelda, к роботу Металлису). 
Из персонажей мне больше всех запомнился Эйтаро Сакума - очень похож на Кришнёныша по характеру!!!!!!!! (ему, кстати, и принадлежит шутка про моэ и очки из второй серии). 

3. Sumeba Miyako no Cosmos-sou Suttoko Taisen Dokkoida. Это редкий тайтл 2003 года пылился у меня на одном из нетбуков - не могу даже вспомнить, когда я его успела скачать! 

Это тоже аниме-пародия, в нем больше издеваются над мехой и космическим аниме. В нем совершенно гениально очерчен один из главных характеров - 11-летняя инопланетянка Тампопо, которая обычно выдает не по годам взрослые рассуждения. 

Восьмая серия зашкаливающе смешна - там Тампопо в начале смотрит тупую мелодраму, которая далее сводит с ума всю девчачью часть сериала (в сериале примерно 5 женских персонажей и эта серия как раз подчеркивает насколько девушки подвержены массовым истерикам!). 

Это только верхушка айсберга из того, что я просмотрела и смотрю, надо будет как-нибудь составить список аниме-тайтлов, одобренных МахаЛакмёнышем, Вишнёнышем и мною для просмотра! 
Такие вот развлечения, девчонки, и это только начало - лето в этом году будет сверхмощным! Как всегда за все хорошее и за пунья-карму огромные благодарности МахаЛакшмёнышу, так как традиционно в Шактизме считается, что МахаЛакшми (а также Шримати Дурга-Деви или Шримати АннаПурна, например) дарует дживе как Бхукти с пунья-кармой, так и Мукти!
Вишнудутка1926, Москва, Май 2018

пятница, 18 мая 2018 г.

Куда бы ты ни шёл, ты придёшь к Господу Шри Вишну и Вайшнавизму!

Да, девчонки, лето в Москве продолжается! До наступления сезона дождей и холодов (а они обязательно придут) я вряд ли чего-нибудь буду публиковать, так как я сейчас большую часть дня провожу в Измайловском Парке, а домой возвращаюсь под вечер. 

Я сейчас полностью повторяю образ жизни всех предыдущих летних сезонов - с собой у меня всегда сумка с нетбуком и планшет - они на полную катушку забиты Грантхами на Хинди (все мои Грантхи на Хинди - это всегда Шактизм и только Шактизм!). 

Glossika Hindi и Rosetta Stone. 

И, кстати, прорыв - в этом году я наконец-то добралась до Glossika и Rosetta Stone - это 2 языковых курса на Хинди. Glossika Hindi гениален - я обязательно напишу о нем подробно (он пока есть на рутрекере - торопитесь скачать!), а Rosetta Stone среднего качества (его также противно и долго патчить/взламывать/устанавливать), но Rosetta отлично подходит для изучения с маленького нетбука. 

Я эти курсы изучаю, потому что они отлично ставят простонародный Хинди, который я в свое время не особо изучала (так как мне изначально был нужен интеллектуальный Хинди с примесью Санскрита для чтения, который я как раз отлично знаю). 
В общем, у меня каждая секунда расписана - я как обычно сижу в облаке словарей, Грантх и не могу добраться до блога. По идее, скоро в Москве наступит сезон холода и дождей, которые загонят меня домой и в блог!
Дополнительно, кстати, я наслаждаюсь своей мощной пунья-кармой и развлекаюсь - заказываю мешки новой одежды с wb.ru и смотрю аниме (тоже в парке, здесь снова спасает нетбук, с него очень удобно смотреть аниме сидя на упавших соснах в парке!). 

Агхора. 

Кстати, вот мегаоткрытие этого лета, девчонки! Все знают о таком направлении Шиваизма как "агхори" (это парампара шайвов-авадхутов, которые устрашающе выглядят). 

У меня одна из Грантх на Хинди про любимую и ненаглядную ШьямаКали и в этой Грантхе Шайва-Ачарьи объясняют смысл слова "Агхори". Я опупела, когда прочитала объяснение - я всю жизнь считала, что "агхори" означает "ужасный", потому что все агхори действительно выглядят ужасно. 

Нифига, девчонки, "агхора" как раз означает "одну из Форм Шивы", причем ту которая как раз НЕ-ужасна, ниже - выдержка из Хинди-Хинди словаря (Хинди-Хинди словарь - это такой словарь, в котором слова на Хинди объясняются с помощью Хинди, в общем, нечто вроде толкового словаря):


Смотрите также Sanskrit-English - #अघोर# 

Судхакар Малавия и Вайшнавизм. 

Еще меня очень поразило вступление Судхакара Малавии к "Шри Шарада-Тилака-Тантре". В свое время я это предисловие пропустила и начала читать сразу именно "Шри Шарада-Тилаку-Тантру", а в этом году решила посмотреть что все-таки Судхакар Малавия написал в предисловии.  

Выяснилось, что Судхакар Малавия в предисловии очень мощные вещи пишет - объясняет, например, почему без ньяс (анга-ньясы и т.п.) Мантры вообще не работают + дает блестящее толкование Аштанга-Йоги в свете Вайшнавизма, рассказывая о медитации на ВосьмиРукого Вишнёныша!

В общем, блестяще, если будете изучать "Шри Шарада-Тилаку" в редакции Судхакара Малавии, то рекомендую не пропускать Бхумику (bhumika = foreword на Хинди!).

"Шри Калика-Пурана" и Вайшнавизм. 

Заодно, я в этом сезоне изучаю огромную "Шри Калика-Пурану" на английском (1400 страниц!) и Хинди (примерно 1200 страниц). Парадоксально, но "Шри Калика-Пурана" - это не просто Вайшнавизм, а Гимн всему Вайшнавизму!

"Шри Калика-Пурана" начинается с Сиддханты о том, что Шримати МахаКали-Деви на самом деле является МахаМаей Бхагавана Шри Вишну и ЙогаНидрой - далее эта тема гениально развивается на протяжении всей "Шри Калика-Пураны". 
И это подтверждает старую истину о том, что все Веды/Пураны/Тантры/Агамы устроены таким образом, чтобы привести дживу именно к Бхагавану Шри Вишну!
На этой радостной ноте мы с Вишнёнышем уезжаем в парк на круизере и желаем всем отличного лета, девчонки!

Вишнудутка1926, Май 2018, Москва

среда, 9 мая 2018 г.

Rangoli in my favourite green-pink colour combo!

Synopsis in English: As you know I live near huge and green Izmailovsky Park (Moscow, Russia). The park designers change flowerbeds' design every spring/summer. 

This year gardeners had installed flowerbeds in "Indian Rangoli" style! 

Beautiful and amazing, especially if you a Shakta, as flower rangolis always remind us about Shreemati MahaLakshmi-Devi and Shreemati LalitaTripuraSundari!!!!!!

Прикиньте, девчонки. У нас каждый год в Измайловском Парке меняют дизайн клумб. 

В прошлом году были цветочные медведи, а в этом году неожиданно установили самые настоящие ранголи, причем в моем самом любимом цветовом паттерне: розовый + салатовый!

Ранголи - это такой вид индийских орнаментов, их можно делать из сухих красок, цветов, фруктов. 

Вышеупомянутые ранголи замешаны на какой-то декоративной крошке, похожа на рис, кстати, большое фото можно посмотреть на https://flic.kr/p/26ZmFEB

Кстати, один из самых популярных постов в моем блоге за все эти годы - это как раз пост про то как делать ранголи для поклонения МахаЛакшмёнышу и Вишнёне - http://vishnudut1926.blogspot.ru/2013/11/rangoli-part-01-shree-lakshmi-rangoli.html

пятница, 4 мая 2018 г.

Лето, мы с ВишПоппинсом в аниме-запое, а также органическая хвоя из парка...

У нас в Москве уже несколько дней правит бал лето с температурой из серии 25 градусов тепла, девчонки! 

Я перед наступлением столь неожиданного лета начала готовить резервный блог-близнец данного блога на wordpress, но с наступлением лета образ жизни несколько изменился и запуск блога-близнеца (а также новые статьи) задерживаются, так как я целыми днями зависаю в Измайловском парке под деревьями (я в парке повторяю различные СахасраНамы Вишнёнка - например, "Шри Вишну-СахасраНам" и "Шри НараСимха-СахасраНам").

Плюс мы с Ви ушли в классический весенний аниме-запой: я в диких количествах отсматриваю все те аниме, которые скопились у меня на жестких дисках за последние годы. 

2 дня назад был поставлен рекорд - я отсмотрела аж 2 тайтла за 1 день, суммарно это 24 серии по 24 минуты каждая: Aldnoah.Zero (скучнейшая нудятина от Уробути Гэна, того самого, который когда-то совершил переворот "Мадокой"*** и от которого теперь все ждут такое же мощное аниме как "Мадока", но не могут дождаться) и Hundred (а Hundred нам с Ви безумно понравился - это романтическое этти, позже подробнее о нем напишу)...

***"Puella Magi Madoka Magica" - аниме, по сравнению с которым Достоевский, Толстой и Нолан просто нервно сосут... - http://vishnudut1926.blogspot.ru/2017/08/puella-magi-madoka-magica.html

P.S. На фото - молодые ростки сосновых/еловых иголок оказалось, что они не просто съедобные, а мегаполезные (там много витамина С - в свое время именно сосновые иголки спасли блокадников Петербурга!). 

Рассказываю. У нас в парке еще прошлогодние ураганы повалили на землю вековые сосны, но эти сосны не умерли, а продолжают расти, даже лёжа. Вчера я заметила, что их ветки покрыты почти пушистыми ростками зеленых иголок. 
Не тех иголок, что растут на новогодних елках и способны проткнуть даже жопу, а именно ростков!
В общем, я вчера там же в парке наелась этих ростков - у меня организм их словно ждал всю зиму (несмотря на то, что я принимаю витамины и диета у меня сверхпрокачанная). 

Часть ростков я забрала домой - я на них (и чабреце) сварила овощной суп. Чабрец в суп всегда добавляется в виде чая из которого отфильтрованы (через сито) "чаинки" чабреца, так как если засыпете сухой чабрец в суп, то есть суп будет невозможно из-за того, что "чаинки" чабреца даже после долгой варки остаются колючками (кстати, мне вчера в большой палец вонзилась одна чаинка чабреца словно заноза).  

Вишнович тоже ел (Ви принял эти иголки как прасад), Он также высказал идею о том, что ветки с этими нежными ростками будет здорово использовать в эротических играх - ими можно щекотать друга друга и нежно хлестать друг друга по поппинсам и писинсам!

Такие вот весенние новости, девчонки, не знаю как скоро я снова появлюсь в блогах - сейчас я снова уезжаю веселиться в Измайловский Парк под СахасраНамы Вишнёнка, но думаю в районе 15 Мая я снова начну писать и постить....

Вишнудутка1926, Москва, Май 2018