понедельник, 27 мая 2013 г.

"Greatness of Sharanagati in Shree Vaishnavism" by DR C Umakantham, Omkumar Publications, 2001


UPDATE from 10-June-2019: enhanced scan had been added (optimized size + OCR-txt-layer in English)

DOWNLOAD (Sanskrit-English,  8MB, OCR-layer):

English annotation by Vishnudut1926: "Greatness of Sharanagati" is the exceptionally laudable book.

Dr. C. Umakantham writes about Sharanagati not only from Shree Ramanuja Sampradaya point of view, but within the frames of Upanishadic and Puranic outlook as well.

A lot of Pramanas from Upanishads and Puranas are listed.

The book is flawlessly balanced: theoretical parts of the book are sequenced by distinguished practical explanations, dwelling on such practical matters as Prapanna, Abhigamana, Ijya and etc.


T H I S   S C A N   B E L O N G S   T O   T H E   F A M I L Y   O F   M Y   C O M P A C T  
 V A I S H N A V A   E - L I B R A R I E S ,   T H E Y   C A N   B E   F O U N D   O N :  
Wordpress (a catalogue with pictures and cloud links to PDF-scans) - #Wordpress
Nimbus (this is just a TXT-version without pictures) - #Nimbus
Airborn (the mirror of Wordpress) - #Airborn
GoogleDocs (the mirror of Wordpress) - #GoogleDocs

"The Satwata Tantram" ("Satvata Tantra"), Sanskrit, Ananta Shastri Phadke, Chowkhamba Sanskrit Series, 1934




DOWNLOAD (SANSKRIT, English translation is included as separate file in the archive):


YandexDisk  Cubby  Box  Dropbox  AmazonCloud  Filesnack

Bitcasa  4Synс  GoogleDocs  Skydrive  Ge.tt  Mc.tt  Mediafire  4shared

Annotation by Vishnudut1926: I have been studying "Satwata-Tantra" in 2010, so to my dismay I don't remember the main nods of narration. 

I do remember that Adhyaya 6 devoted to "1000 Names of Shree Krishna" (and I even remember some Shree Krishna Names from this Adhyaya). 

The last Adhyaya (Adhyaya 9) should be memorized, because in this Adhyaya Shiva tells why He has concealed the knowledge about Bhagavan Shree Vishnu and fabricated tamasika-shastras and advaita-shastras. 

This Adhyaya perfectly correlates with those Chapters from "Shree Padma-Purana" and "Shree Vishnu-Purana" in which Shiva tells about false religious doctrines of Kali-Yuga. 

"Sanat-Kumara-Samhita of the Pancaratragama", edited by Pandit V Krishnamacharya, Adyar Library, 1969



DOWNLOAD (SANSKRIT):

YandexDisk  Cubby  Box  Dropbox  AmazonCloud  Filesnack

Bitcasa  4Synс  GoogleDocs  Skydrive  Ge.tt  Mc.tt  Mediafire  4shared

Annotation by Vishnudut1926: "Sanat-Kumara-Samhita" is the Agama of crucial significance for Gaudiya and Nimbarka-Sampradaya, because Shreemati Radharani Devi and Shree Krishna are remarkably extolled in this part of "Pancaratra".

There are crucial Dhyanas and Mantras in "Sanat-Kumara-Samhita".

Some abridged English translations of "Sanat-Kumara-Samhita" can be encountered in the Internet, but all of them lack certain Adhyayas.

This Sanskit 1969 edition is the intergate version from Adyar Library.

"SHREE VISHNU-PURANA", SANSKRIT, with_Vishnuchittiyam, PB Annangaracharya, 1972


DOWNLOAD (SANSKRIT):

YandexDisk  Cubby  Box  Dropbox  AmazonCloud  Filesnack  Bitcasa  4Synс  GoogleDocs

Skydrive  Ge.tt  Mc.tt  Mediafire  4shared

This  particular  edition  of  "SHREE VISHNU-PURANA"  includes  a  commentary  called  "Vishnuchittiyam"  by  Vishnuchitta,  who  is  also  known  as  'Engalalvan'  in  Tamil.  

Vishnuchitta  lived  from  1097  to  1197  CE.  He  was  the  disciple  of  "Tirukurugai  Piraan  Pillaan"  the  Jnana  Putra  or  spiritual  son  of  Swami  Ramanujacharya.  

He  composed  about  half  a  dozen  works  elucidating  the  philosophical  works  of  Swami  Ramanujacharya.  Only the  Vishnuchittyam  is  extant  today.

"GARGA-SAMHITA", SANSKRIT-HINDI, Lala Shyamalala, Shyamakashi Press Mathura, Khemaraj Shree Krishnadas, Venkateshwar Press

DOWNLOAD (SANSKRIT-HINDI):

YandexDisk  Cubby  Box  Dropbox AmazonCloud  Bitcasa  Filesnack  4Sync  GoogleDocs

Skydrive  Ge.tt  Mc.tt  Mediafire  4shared

"SHREE VISHNU-PURANA", SANSKRIT-HINDI, Mula Shloka aur Hindi-Anuvadsahit, Munilala Gupta, Motilal Jalana Gitapres, Gorakhapur 625 pages, NEW SCAN


DOWNLOAD (SANSKRIT-HINDI):

YandexDisk  Cubby  Box  Dropbox  AmazonCloud  Filesnack  Bitcasa  4Sync  GoogleDocs

Skydrive  Ge.tt  Mc.tt  Mediafire  4shared

понедельник, 20 мая 2013 г.

Почему я перешёл на английский


Я написал несколько статей на русском, но в будущем я буду писать только на английском и очень редко на русском.

Я перешёл на английский по нескольким причинам:

1) मैं रूसी भाषा भूल गया - google translate from Hindi

Я уже несколько лет не разговариваю и почти не читаю на русском. А так как русский язык по сравнению с  английским, итальянским и Хинди для меня довольно-таки коряв, мне не очень нравится каждый раз выстраивать предложения и конструкции на этом семантически и грамматически....эээ....странном языке. 

2) Я часто цитирую англоязычные источники и перевод цитат из англоязычной литературы только отнимает у меня время, которое я люблю тратить на вдумчивое испитие бокалов с эфиопским йоргачеф, поцелуи с Шри Кришной и изучение Хинди и Санскрита. 

Тем более, я слабо представляю, что остались ещё люди, которые не знают английского. 

3) Мой блог изначально задумывался как Библиотека, но из русских изданий по Бхакти размещать особенно нечего, так как большинство Книг по Бхакти издаётся на английском, Санскрите, Хинди, Гуджарати и других индийских языках (спросите, представителей Шри Рамануджа-Сампрадайи или Шри Валлабха-Сампрадайи, почему они не печатают Книги на русском, ХАХАХАХАХА). 

4) Когда я ищу какую-либо книгу или статью, я вообще не использую русскоязычный интернет, так как в религиозном плане русскоязычный сегмент Сети является очень отсталым. 

Большинство нормальных онлайн-статей Вайшнава-Сампрадай выходит на английском и Хинди. 

В общем, я слабо представляю себе человека, который интересуется Бхакти и при этом не знает английского языка (и какого-нибудь индийского языка типа Санскрита, Хинди или Бенгали). 

Следующая моя статья будет посвящена Гопи-Бхаве и сравнению идеи Читта-Лайи и Атма-Никшепы Шри Шримад Веданта Десики с идеями Кама-Рупа-Бхакти Шри Шримад Рупы Госвами. 

"Western Krishna-consumerism and bookish siddha-dehas" - review of "Realization and Manifestation of Your Eternal Identity" by Uttamasloka dasa

A story behind this post. 

In 2012 book "Realization and Manifestation of Your Eternal Identity: Identity Transformation Through Raganuga-Bhakti" by Uttamasloka dasa  was published. 

Some parts of the book are gravely offensive (for example, the unneccessary considerations about Manjari-Bhava and cites from Rasa-Granthas, which do not imply public discussion at all - see "Ramananda-Samvad" for details). 

The book had caused mixed reviews. At first Shree Shreemad Tripurari Swami had published a review (and I knew about the book from His site harmonist.us), where He mentions famous words “Fools rush in where angels fear to tread" by Shree Shreemad B.R. Shreedhara Maharaja. 

Then the review from Shree Shreemad Satya Narayana followed (actually, it is not the review, but a reply to one of the questions and following considerations about the tenebrous future of E-book publishing in the iPad Age). 

The main theme of "Realization and Manifestation of Your Eternal Identity" is Raganuga-Sadhana, but the book completely fails to tell what the real Raganuga-Sadhana is. 

The main message of the book is "Teach yourself Raganuga-Sadhana from the books", but it is completely impossible to implement in real life, because LIVE Guru-Guidance

четверг, 16 мая 2013 г.

"Vedanta Desika His Life, Works, Philosophy" by Satyavrata Singh, Chowkhamba Sanskrit Series, 1958


UPDATE from 05-May-2019: enhanced scan had been added [optimized size 17MB + OCR-txt-layer in English]

DOWNLOAD (Sanskrit-English, 17MB, OCR-layer):
====================================================
DOWNLOAD (old scan, 55MB, without OCR):

Книга-шедевр, я очень рекомендую. Книга отличается уникальным, энциклопедическим охватом идей Шри Шримад Веданты Десики. В книге обсуждаются такие темы как Вишиштадвайта-Веданта, Прапатти, Агамы и Самхиты, садхана Шри Рамануджа-Сампрадайи и многие другие темы. Дальнейшую часть рецензии я напишу на английском.

ANNOTATION IN ENGLISH by Vishnudut1926: This book is more than splendid and it can be be divided in 4 parts. 

The first part tells about life of Shree Shreemad Vedanta-Desika. It was great for me to know that Shree Shreemad Vedanta-Desika was initiated in Garuda-Mantra (page 12). Some interesting stories are mentioned in the book in this regard. 

The second part dwells on brief descriptions of main Granthas by Shree Shreemad Vedanta Desika. The list of Agamas and Samhitas, cited by Shree Shreemad Vedanta Desika is mentioned on the page 110 and if you are interested in Pancaratra topics, you will find this information very useful. 

The third part of the book is Vedantic and it has brilliant sinopsis of Vishishtadvaita. 

In the fourth part such notions as Prapatti and Sadhana are discussed. The sinopsis of Shree Shreemad Vedanta Desika's Stotras in this part is extremely vivid, spiritually exhilarating and inspirational at the highest degree.

The book is unique, because it vividly tells about Vishishtadvaita (without overburdened falls in boring technical terminology) and because it really sheds brilliant, inspirational light on Para-Bhakti-Yoga notions.

T H I S   S C A N   B E L O N G S   T O   T H E   F A M I L Y   O F   M Y   C O M P A C T  
 V A I S H N A V A   E - L I B R A R I E S ,   T H E Y   C A N   B E   F O U N D   O N :  
Wordpress (a catalogue with pictures and cloud links to PDF-scans) - #Wordpress
Nimbus (this is just a TXT-version without pictures) - #Nimbus
Airborn (the mirror of Wordpress) - #Airborn
GoogleDocs (the mirror of Wordpress) - #GoogleDocs

вторник, 14 мая 2013 г.

"Daya-Satakam" by Vedanta Desika, English Commentary by D Ramaswamy Ayyangar, Tirumala Tirupati, 1961


DOWNLOAD:

Yandex-Disk   Box  Dropbox  


This is 1961 edition of "Daya Satakam" by Shree Shreemad Vedanta Desika.

The commentaries were compiled  by D. Ramaswam Ayyangar and the tika is superb, so I recommend this book for thorough reading.

The following annotation is from http://ramanuja.org/

"This stotra is unique in several respects. 

In the history of religious literature, Vedanta Desika is the first poet-devotee to sing a whole hymn in praise of the Lord's Daya (mercy, grace, sympathy and compassion are some of the meanings which that term connotes). 

In fact, Daya has been personified as Daya Devi and made a Consort of the Lord. 

The other Consorts, Lakshmi, Bhu Devi and Nila Devi are all dear to the Lord because they are reflections of Daya Devi. (36). 

Among all the auspicious attributes (kalyana-gunas) of the Lord, Daya is the Empress (30, 101). But for Daya's presence, all the other gunas will virtually be dosha-s (faults) in the Lord so far as we are concerned (15), as they will all help Him only to punish us for our sins. 

The Lord Himself dons Daya as a protecting armour against our sins which assail Him. (28). The two chief aspects of the Lord's supreme glory, jagat-vyaapaara and releasing souls from samsara, for which He is praised by the Vedas, are really Daya Devi's achievements (68). 

Daya is defined as the Lord's wish (iccha) to protect those in distress (71)". 

http://www.ramanuja.org/sv/acharyas/desika/stotras/stotras10.html

T H I S   S C A N   B E L O N G S   T O   T H E   F A M I L Y   O F   M Y   C O M P A C T  
 V A I S H N A V A   E - L I B R A R I E S ,   T H E Y   C A N   B E   F O U N D   O N :  
Wordpress (a catalogue with pictures and cloud links to PDF-scans) - #Wordpress
Nimbus (this is just a TXT-version without pictures) - #Nimbus
Airborn (the mirror of Wordpress) - #Airborn
GoogleDocs (the mirror of Wordpress) - #GoogleDocs

"Tiruppavai" by Shreemati Andal Devi (Shree Ramanuja Sampradaya)


DOWNLOAD:

YandexDisk  Cubby  Dropbox  Box  AmazonCloud  Filesnack  Bitcasa  4Sync  GoogleDocs  Skydrive

Ge.tt  Mc.tt  Mediafire  4Shared

ENGLISH ANNOTATION: The brilliant book about Gopi-Bhava from Ramanuja-Sampradaya point of view. The second part of the book extolls Shreemati Maha-Lakshmi-Devi as the Chief Gopi in Gokula (see explanations on page 39). The book's source  http://www.srimatham.com/

Блестящий текст, рассказывающий о Гопи-Бхаве и прославляющий  Шримати Маха-Лакшми-Деви как Самую Главную Гопи (смотрите страницу 39). 

Я напомню, что в Традиции Шри Рамануджа-Сампрадайи Шри Кришна считается Аватарой Верховного Господа Нараяны, а Шримати Радхарани-Деви (Шримати Наппиннай-Деви, Шримати Нила-Шакти) считается Аватарой Шримати Маха-Лакшми-Деви. 

Книга содержит 2 уровня истолкования Стихов: 

1) Разъяснительный (на этом уровне часто разъясняется первый уровень символики и метафор) 

2) Символически-эзотерический (данный уровень объясняет стихи с позиции Веданты и таких терминов как четана, Мокша, Самадхи). 

На странице 59 очень хорошо разъясняется идея "Прапатти" (Prapatti - одна из самых главных идей Шри Шримад Рамануджа-Ачарьи). 

На странице 61 приводится таблица с объяснением такой идеи Шри Шримад Пиллай-Локачарьи как "Нава-Видха-Самбандха" (nava-vidha-sambhandha). 


Gopi-Bhava 6 Essential Books: "Venu-Gita", "Gopi-Gita", "Prema-Samput", "Utkalika-Vallari", "Tiruppavai", "Gita-Govinda"


This is a part of my very old E-Library. In 2017 this segment had been replaced by the NEW VAISHNAVA E-LIBRARY, which can be found on:

Wordpress (a catalogue with pictures and cloud links to PDF-scans) - #Wordpress
Nimbus (this is just a TXT-version without pictures) - #Nimbus
Airborn (the mirror of Wordpress) - #Airborn
GoogleDocs (the mirror of Wordpress) - #GoogleDocs

Sir Subrahmanya Ayyar lectures on the history of Shree Vaisnavas, 1923


DOWNLOAD:

YandexDisk  Minus  Cubby  Box  Ge.tt

The first part of lectures is good. The second part of the book is just chronological research for scholars and archaeologists. 

The laconic biography of Shreemati Andal-Devi in the first part of the book is superb and it reminds stories about Raganuga-Bhaktas, which are popular in Bengal and in Gaudiya-Sampradaya. 

понедельник, 13 мая 2013 г.

"Introduction to the Pancaratra and the Ahirbudhya Samhita" by Otto Schrader, Adyar Library, 1916

DOWNLOAD:


Очень мощная книга, я очень рекомендую очень внимательно её прочитать. 

В книге рассматриваются Самхиты и Тантры (Шредер не делает различий между этими двумя понятиями). 

В книге упоминаются 39 Аватар Верховного Господа Шри Вишну, очень подробно рассматривается система Вьюх Верховного Господа Шри Вишну, рассказывается о том, как тонкое и грубое тело дживы уничтожается после Мокши, а также рассказывается об участи тех джив, которые не освободились за одну Кальпу. 

Если говорить о принадлежности к Сампрадайам, то эта книга пересказывает прежде всего идеи Шри Рамануджа-Сампрадайи и частично Шри Мадхва-Сампрадайи.

T H I S   S C A N   B E L O N G S   T O   T H E   F A M I L Y   O F   M Y   C O M P A C T  
 V A I S H N A V A   E - L I B R A R I E S ,   T H E Y   C A N   B E   F O U N D   O N :  
Wordpress (a catalogue with pictures and cloud links to PDF-scans) - #Wordpress
Nimbus (this is just a TXT-version without pictures) - #Nimbus
Airborn (the mirror of Wordpress) - #Airborn
GoogleDocs (the mirror of Wordpress) - #GoogleDocs

"Thirty Minor Upanishads" translated by Narayanaswami Aiyar, 1914


DOWNLOAD:

YandexDisk  Cubby  Box  Dropbox  AmazonCloud  Bitcasa  4Sync  GoogleDocs  Skydrive  Ge.tt  Mc.tt

Депрессивные Гьяна-Упанишады и Йога-Упанишады. Обложка книги похожа на надгробие и сама книга тоже. "Жил, медитировал, умер, отправился в брахмаджйоти (нирвану)". 

Сборник действительно очень депрессивен, потому что Гьяна-Канда (адвайта, буддизм и прочие ереси Кали-Юги) - это тупиковое направление индийской философии для джив, которые разочаровались во всём и теперь просто хотят самоуничтожиться. 

Несмотря на всё это в книге есть действительно сильные Упанишады. 

Например, "Атма-Бодха-Упанишада". 

В разделе "Мантра-Упанишады" приведены очень мощные переводы "Нараяна-Упанишады" и "Кали-Сантарана-Упанишады". 

"Кали-Сантарана-Упанишада" знаменита из-за "Харе-Кришна-Маха-Мантры". 

Я также рекомендую обратить внимание на Санньяси-Упанишады, так как они действительно способствуют выработке отречения.

"Natya-Shastra A treatise on Hindu Dramaturgy and Histrionics", Vol 01-02, translated by Manomohan Ghosh 1950, 1961


DOWNLOAD:

YandexDisk  Cubby  Box  Dropbox  AmazonCloud  Filesnack  Bitcasa  4Sync  Skydrive  GoogleDocs

Mc.tt  Ge.tt  Mediafire  2Shared  4Shared

ENGLISH ANNOTATION by Vishnudut1926: "Natya-Shastra" by Shree Shreemad Bharata Muni does not belong to Vaishnava-Granthas, but Acaryas from Gaudiya-Sampradaya have based canonic Gaudiya-Granthas (for example, "Shree Bhakti-Rasamrita-Sindhu" and "Nataka-Chandrika" by Shree Shreemad Rupa Goswami) on such notions from "Natya-Shastra" as sthayi-bhava, sattvika-bhavas and etc. 

Therefore, the notions from Indian Aesthetics (and "Natya-Shastra" with "Sahitya-Darpana" belong to classic Indian Aesthetic Canon) are crucial for understanding the Gaudiya System, though it have to be noted, that Shree Shreemad Rupa Goswami has reconsidered many ideas of Bharata Muni. 

It's the crucial point to remember, because "Natya-Shastra" speaks only about laukika (लौकिक), that is mayik (मायिक) Rasas, while Gaudiya Acharyas promulgate only spiritual (adhyatmik - आध्यात्मिक) Rasa.

So, "Natya-Shastra" describes Rasas from mayik baddha-jivas' point of view, while the Granthas of Gaudiya-Sampradaya represent Rasas from Mukta-Jivas' point of view. And these 2 points of view are 100% different.  

РУССКАЯ АННОТАЦИЯ: "Натья-Шастру" обязательно нужно знать хотя бы фрагментарно, потому что именно на "Натья-Шастре" Шри Шримад Рупа Госвами выстраивал всю эстетическую теорию Гаудийа-Сампрадайи. 

Например, такие термины как "стхайи-бхава", "анубхава" и прочие - это всё термины из "Натья-Шастры". 

НО САМОЕ ГЛАВНОЕ заключается в том, что Шри Шримад Рупа Госвами использовал "Натья-Шастру" лишь как базис, потому что эстетическая теория Гаудийа-Сампрадайи отличается от теорий "Натья-Шастры" и об этих отличиях Шри Шримад Рупа Госвами рассказывает, например, в "Натака-Чандрике". 

"Philosophy of Shree Madhvacharya" by BNK Sharma, Motilal Banarsidass, 1986


DOWNLOAD:

YandexDisk  Cubby  Box  Dropbox  AmazonCloud  Filesnack  Bitcasa  4Sync  GoogleDocs  Skydrive

Ge.tt  Mc.tt  Mediafire  2Shared  4Shared

English annotation by Vishnudut1926: This book is NOT masterpiece. Targeted for English audience, but overburdened with Sanskrit quotes. Some mistakes are also noticed: for example, the absolutely false statement at page 377, claiming that not all Avataras are being considered Eternal in Shree Ramanuja-Sampradaya. 

It would be much better, if Sharma would not write about Ramanuja-Sampradaya at all, because when Sharma writes, he makes mistakes. 

His translation of "Bhagavad-Gita-Bhashya" by Shree Shreemad Madhva-Acharya, has offences of Shree Shreemad Ramanuja-Acharya at page 301. 

Nevertheless, here is the book, but I have spend only 3 hours for it and used speed-reading technique. 

Actually, the other disadvantage of the book, that it reminds plain books on Indian Philosophy with too much  academical text, which actually turns out to be superfluous. The book heavily reminds the synopsis of Indian Philosophy by Western scholars, it's a big drawback. 

In Russian:

Я эту книгу прогнал за 3 часа в режиме скорочтения и вот почему. 

В своё время я искал данную книгу и хотел сделать заказ из Индии, но книга оказалась не шедевром. 

Во-первых, в книге много ненужного текста, то есть книга действительно могла бы быть короче. По стилю книга напоминает изложение из обычных учебников по индийской философии, а это серьёзный минус.  

Во-вторых, есть ошибки, например, на стр. 377 есть заявление о том, что в Шри Рамануджа-Сампрадайе якобы считают, что  Аватары Верховного Господа Шри Вишну являются не Вечными (это ошибка, так как в Шри Рамануджа-Сампрадайе все Аватары Верховного Господа Шри Вишну считаются Вечными). 

В-третьих, книга просто-напросто перегружена НЕПЕРЕВЕДЕННЫМ Санскритом и это вызывает следующий вопрос: "Если книга ориентирована на англоязычную аудиторию и представляет из себя простой пересказ основных идей Шри Шримад Мадхва-Ачарьи, то к чему было делать такой ненужный перегруз?". Санскритские цитаты были бы к месту, если бы их перевели, а в итоге получается лишь перегруз. 

Вообще, книга слишком перегружена именно тривиальной технической философией. Кстати, в книге вообще ни разу не упоминается Имена Верховного Господа Шри Вишну или Верховного Господа Нараяны (Шри Кришны). 

Даже в главе о Бхакти используется термин Брахман, а ведь Шри Шримад Мадхва-Ачарья так много говорил о поклонении именно Верховному Господу Шри Вишну, а не прошу прощения, Брахману. 

В целом, книга простовата, даже несмотря на перегруженность Санскритскими терминами. Например, в Главе о градации джив самой градации вообще не приводится (я имею в виду расширенную градацию, а не просто перечисление 3 типов джив)  и всё ограничивается общим пересказом. 
T H I S   S C A N   B E L O N G S   T O   T H E   F A M I L Y   O F   M Y   C O M P A C T  
 V A I S H N A V A   E - L I B R A R I E S ,   T H E Y   C A N   B E   F O U N D   O N :  
Wordpress (a catalogue with pictures and cloud links to PDF-scans) - #Wordpress
Nimbus (this is just a TXT-version without pictures) - #Nimbus
Airborn (the mirror of Wordpress) - #Airborn
GoogleDocs (the mirror of Wordpress) - #GoogleDocs

"Sankalpa-Kalpadruma" by Vishvanatha Cakravarti Thakur translated by Bhaktivedanta Narayana Maharaj 2009


DOWNLOAD:

YandexDisk  Cubby  Box  Dropbox  AmazonCloud  Filesnack  Bitcasa  4Sync  GoogleDocs  Skydrive

Ge.tt  Mc.tt  Mediafire  2Shared  4Shared

"Санкальпа-Кальпадрума" - одна из самых важнейших Книг Гаудийа-Сампрадайи, так как в этой Книге Шри Шримад Вишванатха Чакраварти Тхакур рассказывает о Манджари-Бхаве, самой главной садхье всех тех, кто принадлежит к Рупануга-Сампрадайе. 

"Shree Brahma-Samhita" with the commentaries by Jiva Goswami translated by Bhaktivedanta Narayana Maharaj


DOWNLOAD:

YandexDisk  Cubby  Box  Dropbox  AmazonCloud  Filesnack  Bitcasa  4Sync  GoogleDocs  Skydrive

Ge.tt  Mc.tt  Mediafire  2Shared  4Shared

"Шри Брахма-Самхита" с комментариями Шри Шримад Дживы Госвами на английском.  

Перевод Шри Шримад Бхактиведанты Нараяны Махараджа. 

На стр. 62 Шри Шримад Бхактиведанта Нараяна Махарадж делает очень интересное замечание. 

Шри Шримад Джива Госвами пишет, что жители Вриндавана знают, что Верховный Господь Шри Кришна является Верховным Господом, а Шри Шримад Вишванатха Чакраварти Тхакур пишет, что жители Вриндавана вообще не знают о том, что Шри Кришна является Пара-Брахманом. 

Как примирить казалось бы два противоположных высказывания Шри Шримад Дживы Госвами и Шри Шримад Вишванатхи Чакраварти Тхакура?

А вот так: