суббота, 25 марта 2023 г.

Абхимани-Девата Кали-Юги и показатели Дхармы/кармы в разные Юги + Панча-Вьюха и брахма-нади/тело бхакта

В комментарии к стиху №15 Главы №6 "Шри Хари-Катха-Амрита-Сары" Шри Джаганнатхи Даса приводятся очень интересные данные по 4 Югам. В целом, Глава №6 - это сложный орешек для начинающих, так как вся Глава основана на сложной Шри Нараяна-Панчаратре и Упанишадах, но данные о Югах довольно-таки просты - вот как они звучат. 

КРИТА-ЮГА. 

Абхимани-Девата данной Юги - Шри Васудева-Нараяна***. Дхарма = 100%, адхармы нет. Пропорция пуньи и папы - 40:1, т.е. накопление пунья-кармы в Крита-Югу идёт на максимальной скорости. Юга-Дхарма Крита-Юги - это дхьяна и тапас [तपस् - tapas - религиозные аскезы]. 

***Прим. переводчика. При подготовке этой статьи я также сверялась с расширенным трёх-томным изданием на языке каннада - это издание с комментариями Шри Санкаршаны Одейи: "Harikathamrita Saara" by Sri Jagannatha Dasaru/Sri Sankarshana Wodeyar [ссылка на скан]

В этом издании (Том 1, стр. 240) приводится максимально точная фраза: "Абхимана-Девата - Шри Васудева-Нараяна"

Это уточнение важно по той причине, что секта кришнаитов коверкает ортодоксальную теорию Вьюх, проповедуя ереси типа "Васудева-Кришны" и ереси о том, что Вьюхи исходят от Кришны. 

Никакого "Кришны-Васудевы" не существует и никогда не существовало - существует лишь Шри Нараяна-Васудева как Источник всех Вьюх и Аватар. Кришна-Аватара по уровню находится намного ниже Вьюх, так что Кришна никак не может быть источником Вьюх. 

В "Шри Гаруда-Пуране" рассказывается о том, что Вьюхи исходят из Сварупы Бхагавана Шри Нараяны:

तथा प्रद्युम्नरूपेणानिरुद्धाख्येन च स्थितः ।

नारायणस्वरूपेण पञ्चधा ह्यद्वयः स्थितः ॥१-३२-६॥

tathā pradyumnarūpeṇāniruddhākhyena ca sthitaḥ ।

nārāyaṇasvarūpeṇa pañcadhā hyadvayaḥ sthitaḥ ॥ Гаруда, 1-32-6॥

В "Шри Нарада-Пуране" можно найти праман о том, что Чатур-Вьюха исходит лишь от Господа Шри Вишну-Нараяны:

चतुर्व्युहाय वेद्याय ध्येयाय परमात्मने  ।

नरनारायणाख्याय शिषिविष्टाय विष्णवे ॥१-६२-५५॥

caturvyuhāya vedyāya dhyeyāya paramātmane  ।

naranārāyaṇākhyāya śiṣiviṣṭāya viṣṇave ॥Нарада, 1-62-55॥

В "Шри Бхагавата-Пуране" также говорится о том, что все Вьюхи исходят лишь от Бхагавана Шри Нараяны:

नवस्व् अपि वर्षेषु भगवान् नारायणो महा-पुरुषः पुरुषाणां 

तद्-अनुग्रहायात्म-तत्त्व-व्यूहेनात्मनाद्यापि सन्निधीयते [५-१७-१४]

navasv api varṣeṣu bhagavān nārāyaṇo mahā-puruṣaḥ puruṣāṇāṃ  । 

tad-anugrahāyātma-tattva-vyūhenātmanādyāpi sannidhīyate ॥Бхагавата, 5-17-14॥

Кроме того, в "Шри Бхагавата-Пуране" неоднократно говорится о том, что Шри Васудева был отцом Шри Кришна-Аватары, а Шри Кришна-Аватара была амшей Шри Нараяны - уже из этих простых фактов очевидно, что Шри Кришна находится ниже Шри Нараяна-Васудевы! [окончание прим. переводчика]

ТРЕТА-ЮГА. 

Абхимани-Девата - Шри Санкаршана. Пропорция Дхармы/адхармы - 3:1, а пропорция пуньи/папы - 30:10. Юга-Дхарма - различные ягьи. 

ДВАПАРА-ЮГА. 

Абхимани-Девата - Шри Прадьюмна. Дхарма/адхарма - 2:2, пунья/папа - 20:20. Юга-Дхарма - девата-пуджа и дана [दान - dāna - благотворительность]. 

КАЛИ-ЮГА. 

Абхимани-Девата - Шри Анируддха. Дхарма/адхарма - 3:1, пунья/папа - 30:10 [прим. переводчика: в английском электронном издании пропорции именно такие - вероятно, была ошибка при наборе, но нас больше интересуют Вьюхи, а не цифры, поэтому не столь важно!]. 

Юга-Дхарма - Шри Харинама-Смаранам. В английском издании Шри Мадхва-Сампрадаи формулировка о Юга-Дхарме звучит вот так: "The only way to salvation in this yuga is harinAma smaraNe".

Под "Шри Харинама-Смаранам" в Шри Мадхва-Сампрадае подразумевается не повторение Имени "Хари" (это было бы слишком просто по меркам сложных концептов Шри Мадхва-Сампрадаи), а повторение тех Мантр, которые Шри Мадхва-Ачарья указал в "Шри Тантра-Сара-Санграхе" - в этом труде Шри Мадхва-Ачарья рассматривает примерно 50 Вишну-Мантр: от Мантр Бхагавана Шри Нараяны и Шри Нарасимхи до более узкоспециализированных Мантр, например, Шри Ведавьясы и Шри Гаруды. 

Кроме того, в Шри Мадхва-Сампрадае очень почитают "1000 Имён Господа Шри Вишну", а также специальные Стотры Ачарьев - наиболее ярким примером подобной Стотры является "Шри Двадаша-Стотра" Шри Мадхва-Ачарьи. 

Кстати, "Шри Двадаша-Стотру" очень важно изучать в родных изданиях Шри Мадхва-Сампрадаи, так как по интернету бродят левые, неродные издания. Вот родное электронное издание от Шри Мадхва-вайшнавов - https://sites.google.com/site/harshalarajesh/dwadashastotra.

МУЛА-РУПИ-НАРАЯНА, БРАХМА-НАДИ И САДХАНА-ШАРИРА. 

В стихе 6.15 Шри Джаганнатха Даса рассказывал о Югах, а в следующем стихе приводятся сопоставления Панча-Вьюхи и садхана-шариры бхакта - вот как звучит стих 6.16:

ತಲೆಯೊಳಿಹ ನಾರಾಯಣನು ಗಂ |

ಟಲೆಡೆ ಒಡಲೊಳು ವಾಸುದೇವನು |

ಬಲದಲಿಹ ಪ್ರದ್ಯುಮ್ನ ಎಡಭಾಗದೊಳಗನಿರುದ್ಧ ||

ಕೆಳಗಿನಂಗದಿ ಸಂಕರುಷಣನ |

ತಿಳಿದು ಈ ಪರಿ ಸಕಲ ದೇಹಗ |

ಳೊಳಗೆ ಪಂಚಾತ್ಮಕನ ರೂಪವ ನೋಡು ಕೊಂಡಾಡು || ೧೬ ||

Taleyoḷiha nārāyaṇanu gaṁ | 

Taleḍe oḍaloḷu vāsudēvanu | 

baladaliha pradyumna eḍabhāgadoḷaganirud'dha || 

keḷaginaṅgadi saṅkaruṣaṇana | 

tiḷidu ī pari sakala dēhaga | 

ḷoḷage pan̄cātmakana rūpava nōḍu koṇḍāḍu || 6.16 ||

В этом стихе фраза "Taleyoḷiha nārāyaṇanu gaṁ" означает Мула-Рупи-Нараяну, т.е. Господа Шри Нараяну, от которого происходят все Вьюхи/Аватары. 

Бхагаван Шри Мула-Рупи-Нараяна всегда находится в брахма-нади бхакта, а брахма-нади выглядит как 1000-лепестковый лотос в области головы. 

Шри Васудева находится в области от шеи до талии/пояса бхакта, а Шри Санкаршана - это область от талии/пояса до ног. 

Шри Прадьюмна - это область от плеча к рукам бхакта (правая сторона тела), а Шри Анируддха - тоже от плеча к рукам, но по левой стороне тела. 

Шри Джаганнатха Даса разбирает указанные области не в теоретическом свете, а в практическом, так как обозначенное знание должно быть частью дхьяна-садханы бхакта - об этом прекрасно говорится в финале комментария к стиху 6.16, цитирую электронное издание Шри Мадхва-Сампрадаи

"JagannAtha dAsa implores to all of us to meditate on the 5 rUpi ParamAtma i.e. nArAyaNa, vAsudEva, saMkaRShaNa, pradyumna and aniruddha as described above by imagining their rUpa-s". 

Статья/перевод/примечания переводчика: Вишнудутка Вишновская (Vishnudut1926),
Шри Рамануджа-Сампрадая, Москва, 25-март-2023
Перепечатка статьи/отрывков из статьи на других 
онлайн-ресурсах/печатных источниках запрещена
Материал предназначен лишь для печати в моих блогах