Продолжение, предыдущий пост из серии #здесь#
Данная Сутра является одной из самых ключевых для всей "Шри Рахасья-Ратнавали-Хридаям", так как посвящена влиянию Шримати МахаЛакшми-Деви на жизнь каждой дживы!
Сутра 04: "Шримати МахаЛакшми-Деви также
известна под таким Именем как "СарваСвамини" (सर्वस्वमिनि - SarvaSvamini)***.
известна под таким Именем как "СарваСвамини" (सर्वस्वमिनि - SarvaSvamini)***.
***Примечание переводчика (Vishnudut1926): सर्वस्वमिनि (SarvaSvamini) переводится с Санскрита как "Повелительница или Собственница всего существующего", на английском есть очень хорошее слово, отражающее все коннотации слова "Собственница" - "Proprietress".
"СарваСвамини" означает, что все дживы, а также все существующие миры (духовные и материальные) являются собственностью Шримати МахаЛакшми-Деви, но, несмотря на столь грандиозные Айшварью и Богатство, Шримати МахаЛакшми-Деви больше увлечена идеей Шешатвы (Служения) Бхагавану Шри Нараяне.
Будучи Женой Бхагавана Шри Нараяны, Шримати МахаЛакшми-Деви также является полноправным Партнером Бхагавана Шри Нараяны в деле освобождения сансари-джив.
Любовь МахаЛакшми ко всем дживам подобна любви Заботливой Матери и в силу того, что Шримати МахаЛакшми-Деви является Любимицей Бхагавана Шри Нараяны, к словам Которой Он прислушивается больше чем к чьим-либо другим, Шримати МахаЛакшми-Деви часто выступает как Заступница за своих падших джив-детей. Таким образом, Шримати МахаЛакшми-Деви также является Защитницей джив!"
Праманы.
Бхагаван Шри Нараяна сказал: "МахаЛакшми - Мое Самое Дорогое Сокровище, поэтому Я даровал Своей Самой Любимой Супруге власть над всеми мирами". ["Шри Вишваксена-Самхита]
Шриман Нараяна сказал: "На самом деле, Нитья-Вибхути (все Шри Вайкунтхи) и Лила-Вибхути (сансара) существуют не только для Меня Одного. Они существуют для того, чтобы Я мог развлекаться в них с МахаЛакшми. Без МахаЛакшми мне ничего не интересно". ["Шри Вишваксена-Самхита"]
"Во всех живых существах - полубогах, людях, животных - если ты видишь что-либо мужское, то знай - это проявление Бхагавана Шри Нараяны, если что-то или кто-то обладает свойствами феминности, то это - проявление Шримати МахаЛакшми-Деви. Майтрея, знай, что в реальности не существует ничего и никого кроме Бхагавана Шри Нараяны и Шримати МахаЛакшми-Деви". ["Шри Вишну-Пурана", 1.8.35]
"Шримати МахаЛакшми-Деви является Вечной Супругой Бхагавана Шри Вишну и Матерью всех вселенных. Вишну и МахаЛакшми никогда не оставляют общество Друг Друга!". ["Шри Вишну-Пурана", 1.22.53]
"Богиня Шри! Ты - Искусство всех существующих жертвоприношений, Пара-Видья (Высшее Знание) и Рахасья-Видья (Самое Секретное Знание). Ты уничтожаешь Авидью и даруешь дживе Мукти!". ["Шри Вишну-Пурана", 1.9.220]
"Рама, моя дочь Сита вечно будет Твоим Помощником в соблюдении Дхармы". ["Шри Рамаяна", Бала-Кханда]
"Шримати МахаЛакшми-Деви обладает такой же Властью, как и Бхагаван Шри Нараяна". ["Шри Вишну-Пурана"]
"МахаЛакшми роняет слезы Сострадания, Она понимает каждую дживу, принадлежащую Ей. Глаза ПараИшвари МахаЛакшми подобны Лотосам, а Сияние Её Красоты подобно сиянию триллионов Лун". ["Шри Лакшми-СахасраНам"]
"Шримати МахаЛакшми-Деви - Океан Благополучия. ПараИшвари МахаЛакшми с легкостью уничтожает все недостатки Кали-Юги". ["Шри Лакшми-СахасраНам"]
"Шримати МахаЛакшми-Деви уничтожает любые горести и купает своих детей-джив в потоках радости! МахаЛакшмика за одно мгновение осушает океаны бед и горестей, а также осуществляет желания Своих джив-прапанн (которые как и их поклоняемая Ишвари очень благородны и благочестивы по природе). Шримати МахаЛакшми-Деви дарует славу и радость!". ["Шри Лакшми-СахасраНам"]
"Осуществление всех 4 пурушартх (дхарма, кама, артха и Мокша) и исполнение всех желаний на самом деле исходит только от Шримати МахаЛакшми-Деви. Характер и Лилы Шримати МахаЛакшми-Деви непостижимы. Богиня МахаЛакшми дарует дживам Мукти и достижение Шри Вайкунтхи!" ["Шри Лакшми-СахасраНам"]
"Если кто-либо хочет получить Мукти и достигнуть Шри Вайкунтхи, то принятия Прибежища у Бхагавана Шри Вишну будет недостаточно. Нужно обязательно также принять Прапатти у Шримати МахаЛакшми-Деви". ["Шри Шандилья-Самхита"]
"Тяжесть грехов, праяшчиты - все это не имеет никакого значения. Просто прими Прибежище у Меня, Супруги Господа Шри Вишну - дальше Я разберусь со всем Сама". [Слова Шримати МахаЛакшми-Деви из "Шри Лагху-Тантры", 17.10, смотрите также "Шри Лакшми-Тантру", 17.99-103]
"Шримати МахаЛакшми-Деви дарует осуществление всех желаний, Она - Изначальная Красота! Если действительно хочешь спастись из сансары, то посвяти все свои дхьяны и арчаны чрезвычайно Доброй, Заботливой и Милостивой Шримати МахаЛакшми-Деви". ["Шри Кашьяпа-Смрити"]
"Шримати Сита-Деви чрезвычайно Добра и Милостива, Она очень волнуется за всех своих детей-джив!" ["Шри Рамаяна", Сундара-Кханда, 27.45]
"О, ракшаси, послушайте, - только Сита сможет спасти нас всех от этой ужасной опасности". ["Шри Рамаяна", Сундара-Кханда, 27.44]
"Только Сита может спасти всех ракшаси от убийственного гнева Бхагавана Шри Рамы". ["Шри Рамаяна", Сундара-Кханда, 59.91]
Комментарии.
Шримати МахаЛакшми-Деви олицетворяет мягкую Материнскую Заботу, Ей чужда идея наказания джив.
Бхагаван Шри Нараяна, наоборот, олицетворяет Строгость и Наказание, так как именно Бхагаван Шри Нараяна создает Веды и законы Дхармы.
Когда сансари-дживы нарушают законы, созданные Бхагаваном Шри Нараяной, то Шриман Нараяна впадает в Божественный Гнев и стремится наказать сансари-джив за грехи.
В подобных ситуациях Шримати МахаЛакшми-Деви всегда мягко и нежно утихомиривает Бхагавана Шри Нараяну и заодно - как Шакти, присутствующая в каждой дживе в образе Антарьями - мягко направляет дживу на путь исправления.
Таким образом, Шримати МахаЛакшми-Деви выступает как Миротворец в отношениях между Бхагаваном Шри Нараяной и сансари-дживами.
Дополнительные Праманы.
"Когда Бхагаван Шри Нараяна выражает гнев по поводу серьёзных апарадх сансари-дживы, Шримати МахаЛакшми-Деви обращается к Нему со следующими словами: "Пожалуйста, остынь! В сансаре все подвержены ошибкам и недостаткам!"
Затем Шримати МахаЛакшми-Деви указывает на позитивные качества сансари-дживы и просит Бхагавана Шри Нараяну не обращать внимания на грехи и апарадхи.
Именно по этой причине Шримати МахаЛакшми-Деви - Истинная Мать каждой дживы!" ["Шри Гуна-Ратна-Кошам"]***
***Примечание переводчика (Vishnudut1926): Это Праман из гениальной "Шри Гуна-Ратна-Коши" Парашары Бхатты ("Sri Guna Ratna Kosam" by Parasara Bhattar) - одной из самых блистательных и гениальных Грантх в истории Шри Рамануджа-Сампрадаи!
Таким образом, Шримати МахаЛакшми-Деви всегда защищает Своих детей-джив подобно тому как Сита в "Рамаяне" до последнего защищала уродливых и злых ракшаси: "Не бойтесь, я любой ценой защищу вас!" [слова Шримати Ситы-Деви из "Рамаяны", Сундара-Кханда, 58-90]
@Окончание Сутры 4,
рубрикатор Сутр
можно найти по этой ссылке@
Вишнудутка1926, Москва, июнь 2017
