Я уже четвертый день читаю огромное 1700-страничное издание "Шри Брахма-Вайварта-Пураны" на Санскрите-английском, позже добавлю его в свою электронную библиотеку с аннотацией, а пока ссылка на archive - https://archive.org/details/brahma-vaivarta-purana-all-four-kandas-english-translation
Один из первых вопросов при чтении "Шри Брахма-Вайварта-Пураны" - это вопрос сведения к некоему общему знаменателю тех Праманов из "Шри Брахма-Вайварты-Пураны", который цитировал Шри МадхвАчарья (напомню, что Шри МадхвАчарья довольно-таки часто обращается именно к данной Пуране!).
Запрос в Google "madhvacharya brahma-vaivarta" вывел меня на небольшую статью в Facebook - это статья не о "Шри Брахма-Вайварта-Пуране", а о снах в системе Шри МадхвАчарьи - https://www.facebook.com/DvaitaDailyDose/posts/dissection-of-dreams-as-per-tattvavadaare-dreams-real-dvaita-says-so-svapna-is-s/541423459354773/
Полный перевод данной статьи не входит в мои планы, но далее я процитирую те моменты, которые мне наиболее понравились. Напомню, что в системе Шри МадхвАчарьи абсолютно все сны относятся к категории "САТЬЯ", т.е. "РЕАЛЬНЫЕ", так как они созданы Бхагаваном Шри Вишну - их ни в коем случае нельзя считать проявлением иллюзии.
В связи с объяснением этой Сиддханты Daily Dose of Dvaita цитирует 2 Грантхи Шри МадхвАчарьи:
"Шри Вишну-Таттва-Нирная":
स्वप्नेपि वासनारूपं सत्यमेव जगन्मनसि स्थितं बहिष्ठत्वेन दृश्यते
svapnepi vAsanArUpaM satyameva jaganmanasi sthitaM bahiShThatvena dRRishyate
"Шри Анувьякхьяна":
वासनाः सर्ववस्तूनामनाद्यनुभवागताः
सन्त्येवाशेषजीवानामनादिमनसि स्थिताः
स्वप्नकाले दर्शयति भ्रान्तिर्जाग्रत्वमेव हि ।।
vAsanAH sarvavastUnAmanAdyanubhavAgatAH
santyevAsheShajIvAnAmanAdimanasi sthitAH
svapnakAle darshayati bhrAntirjAgratvameva hi ||
Сны всегда создаёт именно Бхагаван Шри Вишну из существующих васан дживы с помощью Ачинтья-Адбхута-Шакти. Daily Dose of Dvaita цитирует Шри Джаганнатха Даса:
Sri Jagannatha Dasa further says in Harkathamruta saara (3-8) that Vishnu divides the chid-sharira (soul) into parts even for a niramsha jeeva (one that generally cannot be broken into parts) using Vishnu's achintya adbhuta shakti and allows them to enjoy the pleasures.
При этом не все сны конструируются Господом Шри Вишну из васан дживы. Например, сны, которые можно отнести к категории "чуда"/"мистических", Бхагаван Шри Вишну создаёт с помощью Иччха-Шакти:
These are special types of dreams where a certain miracle plays out. It is certainly not a byproduct of the mental samskara but an occurrence due to God's iccha shakti. Examples are of Vijayadasa and Prasanna VenkataDasa getting their ankita.
Уменьшение прарабдха-кармы.
Ещё одна интересная категория снов - это "Прарабдха-Санкоча" (буквально "сны, уменьшающие прарабдха-карму"). Здесь всё очень просто.
Допустим, по прарабдха-карме человек должен погибнуть в автокатастрофе, но при этом данный человек является бхактом, который очень дорог Бхагавану Шри Вишну.
В подобном случае Бхагаван Шри Вишну просто создаёт сон, в котором человек переживает прарабдха-карму (в данном случае, страшную автокатастрофу) именно на уровне обычного сна-кошмара:
The Prarabda sankocha is another special type of dream. Suppose a person is lose his body part in accident. But the person is a great devotee. He/she does their anustana with highest devotion. Then the grace of Lord is such that, the person is made to lose that body part in an accident dream thereby preventing the actual occurrence of the event in wakng state. When seen in this fashion there is ample thinking space for us to feel that all bad dreams are not really bad. They are a mechanism by God for the virtuous to get rid of bigger prarabda through a minor mental discomfort through dreams.
Немного фрейдизма в раджасе и тамасе.
Помните классическую идею Фрейда и далее всей последующей школы психоанализа о том, что сны всегда отражают потаённые желания/страхи человека?
Шри МадхвАчарья писал об этой идее ещё задолго до Фрейда, но у Шри МадхвАчарьи сны подобного рода привязаны к васанам в раджасе и тамасе:
Objectification of desires, wishlist, fear and samskaara/vasana of this and/or previous lives. This is then most common reason of the dreams for most people. Mahabharata Shanti Parva provides many details about dreams in this first category of dreams. Chapter and shloka numbers in parenthesis.1. It says that the rajasic and tamasic attributes of a person create the desires. [216-2]
Деви (Шакти) и сны.
Одна из самых классических категорий снов для вайшнавов - это сны, созданные Деви (Шакти).
Daily Dose of Dvaita упоминает историю о Шримати Сарасвати-Деви и Раяру (Шри Рагхавендра-Тиртха) - данную историю прекрасно знают все Мадхва-вайшнавы:
When Rayaru in his Purvasharama is having dilemma on accepting sanyasa from Sri Sudhindra Teertha and become the next peetadhipati, he gets the dream where Sarasvati herself comes and tells him to accept the peeta establish the tattva.The rest is history. Notice that Rayaru was an aparoxa jnani right from being Prahlada.He has full control over the dreams that emanate from mental desires (as he is free from it) as stated in Mahabharata Shantiparva.Hence this dream is not a byproduct of desire at all, but an order from the Devi.
Сны возвышенных апарокша-гьяни.
Это тоже одна из интереснейших категорий снов. Природа подобных снов станет ясна читателю при упоминании следующего очень известного факта: Шри Вадираджа-Тиртха написал такой величайший Гимн Шри Мадхва-Сампрадаи как "Шри Лакшми-Шобхана" именно на основании одного из своих мистических снов.
И, подводя черту под темой "категории снов", Daily Dose of Dvaita упоминает такое Имя Бхагавана Шри Вишну как "Разрушитель дурных снов", это 926-ая Мантра "Шри Вишну-СахасраНама" из "Шри МахаБхараты" (напомню, что существует 4 версии "1000 Имён Господа Шри Вишну" - смотрите мою недавнюю #статью о 4 версиях):
ॐ दुस्वप्ननाशाय नमः
OM dusvapnanAshAya namaH
В общем, очень интересная статья, очень рекомендую ознакомиться с полным текстом, кстати, в конце статьи там все категории снов сведены в таблицу - https://www.facebook.com/DvaitaDailyDose/posts/dissection-of-dreams-as-per-tattvavadaare-dreams-real-dvaita-says-so-svapna-is-s/541423459354773/
Вишнудутка Вишновская, Москва, 11-июль-2020
Перепечатка статьи на других
онлайн-ресурсах/печатных источниках запрещена
