суббота, 16 апреля 2022 г.

Эталонное издание из СССР: "Ядерное оружие и человек", Мацуда/Хаяси, 1959

Мне ещё в начале апреля захотелось книгу о ядерной войне из СССР, так как многие советские издания считаются эталонными и отличаются особой строгостью по отношению к красивому/грамотному русскому языку, т.е. там вы, к счастью, не найдёте недоумков, которые пишут предлог "несмотря на" как "не смотря на" - я, кстати, серьёзно считаю, что за подобную ошибку с отрыванием "не" нужно сразу же отрывать руки и голову, но к делу. 

Такая книга нашлась (на торренте, естественно!) - это издание-перевод "Ядерное оружие и человек" Мацуды 1959 года. Книга - очень чёткая, язык в ней лапидарен и научен, воды и графомании нет. У меня было много вопросов по лучевой болезни и на все мои вопросы ответила данная книга. 

Меня, в частности, интересовало коварство лучевой болезни, так как я слышала истории о том, что лучевая болезнь может некоторое время "дремать" в организме, а потом резко сожрать человека, словно разъярённая кобра. В книге Мацуды как раз описываются подобные случаи. 

Из этой же книги я узнала о кобальтовой бомбе, а также о феномене под названием "пепел смерти"

Если, кстати, сравнивать книгу Мацуды со знаменитой "Чернобыльской молитвой" Алексиевич, то Мацуда где-то в 1000 раз сильнее (все замеры в кюри, естественно, ХАХАХАХА!), потому что "Чернобыльская молитва" больше посвящена обывательскому бубнежу, а Мацуда обывательский бубнёж вообще игнорирует, излагая лишь сухие и очень ёмкие факты!

Ви Вишновская, Москва, 16-апрель-2022