суббота, 9 мая 2020 г.

21 поколение: из Кали-Юги прямо в ады...


Некоторые Праманы о тапта-мудре для вайшнава-брахманов из "Шри Падма-Пураны" находятся в различных Главах. 

Например, скриншот выше (смотрите также на #plurk) принадлежит к Главе о Чатурмасье - это Глава 64 Уттара-Кханды, тогда как, к примеру, моя серия Addendum о тапта-мудре посвящена Главе 224 Уттары.  

Одновременно с этим в данном отрывке содержатся отличные предсказания/предостережения о шудрах-еретиках в Кали-Югу. И о том, что шудра не может быть вайшнава-гуру: если шудра становится гуру, то он отправляется в ады вместе с теми, кого он успел инициировать [śūdreṇa dīkṣito yastu śūdraḥ śūdreṇa dīkṣitaḥ...]

Если шудра даёт неправильный совет (а шудра при любом раскладе всегда даёт неправильный совет, так как шудры отличаются дикой необразованностью), то он отправляет аж 21 поколение в адские миры [ekaviṃśati kulaṃ tena narakaṃ pratipātyate...]

Шудрам также ни в коем случае нельзя повторять Гаятри-Мантры, так как шудры вообще не должны даже прикасаться к Ведам [brahma jñāna ratāye ca gāyatrī jāpino dvija...].

На Санскрите:

दानंदयादमैतिसर्वत्रहिश्रुतंमया
तस्मात्सर्वप्रयत्नेनकार्यवैमहतामपि [६४-६४]
गुरवेयेप्रयच्छंतिशरीरंपुत्रपौत्रकम्
तत्रदानप्रभावेनविष्णोर्वल्लभतामियात् [६४-६५]
शूद्रेणदीक्षितोयस्तुशूद्रःशूद्रेणदीक्षितः
उभौतौपापिनौप्रोक्तौयावदाभूतसंप्लवम् [६४-६६]
हिंसामतिंयदादत्तेशूद्रोवैपापसत्तमः
एकविंशतिकुलंतेननरकंप्रतिपात्यते [६४-६७]
कलौपाखंडिनःशूद्रादृश्यंतेबहवोभुवि
तेषांसंभाषणादेवनरकोभवतिद्विज [६४-६८]
ब्रह्मज्ञानरतायेचगायत्रीजापिनोद्विज
तेषांदर्शनमात्रेणब्रह्महत्यादिनेदिने [६४-६९]
शंखचक्रधराविप्राविष्णुधर्मेषुसंमताः
वेदधर्मरतानित्यपंक्तिपावनपावनाः [६४-७०]
चातुर्मास्यमिदंकर्मकर्त्तव्यंतःसदानरैः
किमन्यद्बहनोक्तेनभूयोभूयश्चवाडव [६४-७१]
dAnaMdayAdamaitisarvatrahishrutaMmayA
tasmAtsarvaprayatnenakAryavaimahatAmapi [64-64]
guraveyeprayachChaMtisharIraMputrapautrakam
tatradAnaprabhAvenaviShNorvallabhatAmiyAt [64-65]
shUdreNadIkShitoyastushUdraHshUdreNadIkShitaH
ubhautaupApinauproktauyAvadAbhUtasaMplavam [64-66]
hiMsAmatiMyadAdatteshUdrovaipApasattamaH
ekaviMshatikulaMtenanarakaMpratipAtyate [64-67]
kalaupAkhaMDinaHshUdrAdRRishyaMtebahavobhuvi
teShAMsaMbhAShaNAdevanarakobhavatidvija [64-68]
brahmaj~nAnaratAyechagAyatrIjApinodvija
teShAMdarshanamAtreNabrahmahatyAdinedine [64-69]
shaMkhachakradharAviprAviShNudharmeShusaMmatAH
vedadharmaratAnityapaMktipAvanapAvanAH [64-70]
chAturmAsyamidaMkarmakarttavyaMtaHsadAnaraiH
kimanyadbahanoktenabhUyobhUyashchavADava [64-71]

Вишнудутка Вишновская, Шри Рамануджа-Сампрадая,
Москва, 09-май-2020