пятница, 12 мая 2017 г.

Бхакти-часть музея Востока в Москве...

Synopsis in English: There is The State Museum of Oriental Art in Moscow, just in 20 minutes from house by underground. 

I am scrolling through the book, they published in 2013 and, amusing fact, - they have The Murtis of Shree Shree Lakshmi-Narasimha, Shree BalaKrishna, Shreemati Durga-Devi and Shree Jagannatha in their collection (see the photos below). 
🔵🔵🔵🔵🔵🔵🔵🔵🔵🔵🔵🔵🔵🔵🔵🔵

Листаю сейчас книгу, изданную к 90-летию музея Востока в Москве (2013 года). Называется "Искусство и культура Индии. Путеводитель по постоянной экспозиции и коллекции ГМВ (Карлова Е.В.)". 

Забавно, но оказывается, в этом музее есть Мурти Шри Шри Лакшми-Нарасимхи, Шри БалаКришны, Шримати Дурги-Деви и Шри Джаганнатхи! 

При этом Джаганнатха представлен просто сверхмощно - там есть не только нижеуказанный переносной алтарь, а очень много полотен и т.п.
Вот что пишут академики своим криволапым, сухим языком - мы с МахаЛакшмёнышем ржали как кони над совсем уж унылым и безэмоциональным переводом стихов Шримати Миры Баи-Деви (смотрите на скрине):
В этом же музее оказывается есть несколько статуэток Кришныча в Образе Младенца (Шри Бала-Кришна), вот что написано:
И Мурти Шримати Дургушёныша-Деви (1.5 метра!!!):
По поводу Мурти Шримати Дурги-Деви довольно-таки интересная заметка:
Переносной Алтарь Шри Джаганнатхи (!!!!!):
Забавная книга для листания #под вокальный транс# -  есть на озон аж за 859 рублей, но я, естественно, свою версию получила бесплатно...