Отличный отрывок, рассказывающий о Шри Хаягриве в контексте «the restorer archetype»/возвращения Вед из демонических лап, а также проводящий разграничительную линию между поклонением Шри Лакшми-Хаягриве (правильная Божественная видья) и Сарасвати (напрасная мирская видья). Из книги «History of Sri Parakala Mutt — An Abode of Hayagriva», G Sudesh Kumar, 2024, стр. 24-25.
──────── • ✤ • ────────
Легенда о Шри Хаягрива-Аватаре представляет архетип Восстановителя [the restorer archetype], который возвращает мудрость из тисков гун страсти (раджаса) и невежества (тамаса). Именно по этой причине Господа Шри Хаягриву считают Первым Ачарьей в линии духовных учителей.
Мотив обретения Вед стал главным источником вдохновения для почитания Господа Шри Хаягривы как Дарителя знания. Упанишады говорят о двух видах знания: 1. апара видья (мирское, лишнее) и 2. пара видья (Божественное, первостепенное). Первое относится к интеллекту и чувствам, включая в себя всё эмпирическое и объективное знание. Оно, следовательно, ограничено материальным миром. Но знание Брахмана и Упанишад — это духовное знание, т. е. пара-видья. Это не знание о внешнем мире, в котором мы живём. Это также не знание субъективного опыта мыслей и эмоций. Это наивысшее знание, а именно — постижение Брахмана и достижение Мокши.
Здесь стоит отметить разницу в иконографии Шри Хаягрива-Аватары и Сарасвати, богини учёности. Господь Шри Хаягрива, олицетворяющий знание Вед и глубинную мудрость, изображён в спокойных и медитативных формах; с мудрами, указывающими на постижение духовных тем. Такая медитативная иконография очень отличается от образов Сарасвати — богини, ведущей лишь к постижению непостоянных, мирских искусств и таких же резко меняющихся со временем академических знаний.
Таким образом, Господь Шри Хаягрива и Сарасвати представляют совершенно разные аспекты знания/видьи.
Статья, перевод, OCR, примечания: Вишнудутка Вишновская (Vishnudut1926),
Шри Рамануджа-Сампрадая, Москва, 06-февраль-2026
Перепечатка статьи/отрывков из статьи на других онлайн-ресурсах/печатных источниках запрещена
Материал предназначен лишь для печати в моих блогах
Мои блоги (все блоги повторяют друг друга/являются зеркалами):
▲BL http://vishnudut1926.blogspot.com/
▲WP https://vishnudut.wordpress.com/
▲TT https://teletype.in/@vishnudut1926rus
