Да, девчонки, не пропустите мой первый пост из серии "Шри Удджавала-Ниламани". Читаю сейчас "Шри Удджавала-Ниламани" в Хинди-переводе ОМ ВишнуПад Бхактиведанты Нараяны Махараджа (с Санскритскими Тиками ОМ ВишнуПад Дживы Госвами и ОМ ВишнуПад Вишванатхи Чакраварти Тхакура).
И вдруг идея - а почему бы
не сделать цикл с легким, т.е. технически не очень сложным пересказом. Начала с Главы 4, в которой ОМ ВишнуПад Рупа Госвами пишет о Шримати Радхарани-Деви как о МахаШактике и Любимой Шактике Бхагавана Шри Кришны.
Одна, кстати, из самых мощных идей в этой Главе - это то, что в Шри РасаКриде (Раса-Лиле, Танце Раса) участвовало больше биллиона Гопик. Это не выдумки ОМ ВишнуПад Рупы Госвами, так как в соответствии с "Шри Веданта-Сутрой" количество джив бесконечно + ОМ ВишнуПад Рупа Госвами приводит "Шри Крама-Дипику" и Вайшнава-Агамы как Праман!
Я Кришну шутливо отругала - сказала Ему: "Мало Тебе Шри МахаРадхики, так Ты еще собрал биллион девчонок для Своих Любовных Лил!".
Напомню, кстати, что в Раса-Лиле Кришнёныш танцевал (танцевал, ХАХАХА, скажем честно - целовал, обнимал и занимался сладчайшей ЛЮБОВЬЮ) с каждой Гопикой, т.е. мультиплицировал Себя в Биллион Форм.
Но это отступление, так как основная тема Главы 4 "Шри Удджвала-Ниламани" - Шри Радхушёныш!
ОМ ВишнуПад Джива Госвами в Тиках цитирует мегакрасивую шлоку из "Шри Гаутамия-Тантры":
“देवी कृष्ण्मयी प्रोक्ता राधिका परदेवता ।
सर्वलक्ष्मीमयी सर्वकान्तिसम्मोहिनी परा”
“devI kRRiShNmayI proktA rAdhikA paradevatA |
sarvalakShmImayI sarvakAntisammohinI parA”
Перевод: "Шримати Радхика-Деви соткана из Любви к Кришне (devI kRRiShNmayI proktA rAdhikA). Все Лакшмики и Высшая Степень Красоты находят Своё Прибежище в Шримати Радхарани-Деви!".
Это, кстати, один из основных Праманов Шри Гаудия-Сампрадаи, стих очень легко запомнить, это очень простой, но безумно красивый Санскрит - "devI kRRiShNmayI proktA rAdhikA paradevatA | sarvalakShmImayI sarvakAntisammohinI parA"
Всё, не буду дальше спойлить свою обширную статью на английском/Санскрите/Хинди, полный вариант здесь - http://vishnudut1926.blogspot.com/2016/01/ujjvala-post-billion-gopikas-maharadha.html
