пятница, 6 января 2017 г.

Vaishnava Mantra of the week...

The Mantra No. 177 of "Shree Vishnu-SahasraNam" is:

ॐ अनिर्देश्यवपुषे नमः 
OM anirdeshyavapuShe namaH 

Tika by OM VishnuPad Parashara Bhatta MahAcharya (Shree Ramanuja-Sampradaya): Shad-Guna-Rupa of Bhagavan Shree Vishnu (The Rupa of Bhagavan Shree Vishnu Absolutely Rich in Six Divine Gunas) is beyond description and Unparalleled. 

Nevertheless, Bhagavan Shree Vishnu appears before His devotees in the Rupa they (devotees) dream to worship and see!

Tika by Shree ShankarAcharya: Swarupa of Bhagavan Shree Vishnu cannot be described to others, because the Existence of Bhagavan Shree Vishnu is out of common sense experience and must be realized. 

Like Jyotish which is self-luminous and absolute. Such Jyotish is beyond verbal description and must be experienced by jiva.***

***Note by Vishnudut1926: Shree ShankarAcharya explains Siddhanta "Words can't reach Him" from "Shree Katha-Upanishad", 6.12 here:


Translation: "Not by Speech or mind is one able to know Him, nor by the eye, how then is He to be obtained from any, save the one (Guru) who knows that the Lord is "The Great He Is". (translation cited from UPANISHADS WITH SHREE SHREEMAD MADHVACARYA COMMENTARIES:  Ishavasya, Kena, Katha, Prashna, Mundaka, Manduka, Allahabad, 1911


In His Tika to "Shree Katha-Upanishad", 6.12 OM VishnuPad MadhvAcharya (Shree Madhva-Sampradaya) writes about Absolute Excellence of Bhagavan Shree Vishnu, that is the explanation is the same as in the above-mentioned Tika by OM VishnuPad Parashara Bhatta MahAcharya about Excellence of Shad-Gunas of Bhagavan Shree Vishnu:


Vishnudut1926, Moscow, January 2017

Shakti-Mantra of the week...

This is The Mantra NO. 528 from "Shree Bhavani-SahasraNam".


ॐ महामार्यै नमः
Om Mahamaryai Namah


Tika by Jankinath Kaul Kamal: "The Deity of choleraic diseases. Shreemati Bhavani-Devi presides over cholera which in spiritual parlance connotes the effect of egoism. 

It is egoism that deters the progress of a sadhaka and crashes him to affliction. 

In this form Shreemati Bhavani-Devi conceals Her own Reality to the egoist".


Cited from 
translated and annotated by Jankinath Kaul Kamal, 
RamaKrishna Ashram, Shrinagar-Kashmir, 1991 

"Shree Stuti" by OM VishnuPad Vedanta Desika MahAcharya - Verse 08

अस्येशाना त्वमसि जगतः संश्रयन्ती मुकुन्दं
लक्ष्मीः पद्मा जलधितनया विष्णुपत्नीन्दिरेति ।
यन्नामानि श्रुतिपरिपणान्येवमावर्तयन्तो
नावर्तन्ते दुरितपवनप्रेरिते जन्मचक्रे ॥ ८॥

asyeshAnA tvamasi jagataH saMshrayantI mukundaM
lakShmIH padmA jaladhitanayA viShNupatnIndireti |
yannAmAni shrutiparipaNAnyevamAvartayanto

nAvartante duritapavanaprerite janmachakre || 8||

Translation: "They whirl not in the wheel of transmigration, Buffeted by the winds of sinful lives forlorn, 
Who chant the names of Lakshmi, Indira, the Lotus-Born, 
Vishnu's Consort or Daughter of Milky Ocean, 
For you are the Treasure - all the Scriptures found, 
And united with Mukunda, the Empress of the Cosmos around". 

Notes by Shree M.K. Shreenivasan: Mukunda is one of the Several Names of Lord Vishnu and means "One who gives Mu (Salvation) and Ku (this world)". By being united with Him and also in Her own right, Goddess Lakshmi is the Supreme Controller of all the world and also the Dispenser of Salvation.

Her Transcendence is apparent from Her Names like VisnuPatni (The Wife of Bhagavan Shree Vishnu) which shows Her Participation, on equal terms, in all the three functions of Shriman Narayana.

Shri Desika goes one step further to explain how just the repetition of These Names will ensure a cessation of the cycle of births and deaths. He has chosen Five Names which are highly significant:

Lakshmi: Identifier of Vishnu 

Padma: Esoteric, indicative of Her Unique Softness and Rarity. 

Jaladhi-Tanaya: Not born like any other, Ayonija, Benefactor to the core. 

Vishnu-Patni: Ever with the Lord in all His activities (cf) Vedic saying - Asyesana jagato Vishnu Patni. 

Indra: Controller of all wealth and Supremely Powerful.

These Names are referred to as the "accretion by way of interest" to the Treasure (i.e.) Shree MahaLakshmi-Devi Herself - found in the Vedas. 

Even this 'interest' will suffice to break the shackles of continuous births and deaths, caused by the winds of sinful actions, says the author (Shree Vedanta Desika Acharya).  
The votaries of Goddess Lakshmi will also note that while the Thousand Names of Lord Vishnu found in the Vishnu Sahasranama are but a compendium by Bhishma from the sayings of sages (Rishibhih pangitani), those of Goddess Lakshmi are really culled out from the hoary Vedas and are therefore at a higher level. 

Шри РадхаВаллабха-Сампрадая и Флейта Шри Кришны в Кали-Югу...

Несколько дней назад в моем блоге был небольшой пост о Шри Хита Амбриш Джи из Шри РадхаВаллабха-Сампрадаи - http://vishnudut1926.blogspot.ru/2017/01/in-conversation-with-shri-hita-ambrishji.html

На данный момент Шри Хита Амбриш Джи широко представлен на youtube, его youtube-канал очень часто обновляется, рекомендую подписаться - https://www.youtube.com/channel/UC3gnhko-qhwOdUDh_DcZaAw

Если вы смотрите трансляции Шри Хита Амбриша Джи на youtube, то знаете, что он обычно плавно переходит от обычной словесной лекции к исполнению Киртанов, при этом голос у него настолько уникальный и неземной, что можно потерять сознание. 

Но то чудо, которое мы наблюдаем на примере Шри Хита Амбриша Джи, легко объяснить - все дело в том, что Шри Хит Харивамш МахаПрабху - Основатель Шри РадхаВаллабха-Сампрадаи - является Аватарой Флейты Бхагавана Шри Кришны....

Именно поэтому самые чарующие и удивительные Киртаны можно услышать именно в рамках Шри РадхаВаллабха-Сампрадаи....

В целом, ситуация с появлением Аватар Атрибутов Бхагавана Шри Кришны не редкость в Кали-Югу, например, все Альвары (Шри Рамануджа-Сампрадая) являются Воплощениями тех или иных Аттрибутов Бхагавана Шри Нараяны:

Шри ТируМалисай-Альвар - Воплощение Шри Сударшана-Чакры

Шри КулаШекхара-Альвар - Воплощение Шри Каустубхи

Полный список можно посмотреть в английской wiki - https://en.wikipedia.org/wiki/Alvars

Hooked on "Shree Gopala-SahasraNam" written by Shreemati Parvati-Devi (from "Shree Sammohini-Tantram")...

Synopsis in English: I am totally enchanted and slaved by "Shree Gopala-SahasraNam" from "Shree Sammohini-Tantra". 

This Version of "Shree Gopala-SahasraNam" had been written by Shreemati Parvati-Devi and it is just flawless and addictive! 

I am reciting every day in front of Shreemati Radharani-Devi and Bhagavan Shree Krishna  Murtis!

Подсела на "Шри Гопала-СахасраНам", девчонки. Тот Самый, Который написала Шримати Парвати-Деви!!!! 

Это не простой "Шри Гопала-СахасраНам", а редкий из "Шри Саммохини-Тантры", я уже писала об этом СахасраНаме ранее (ссылка 1 и ссылка 2). 

"Шри Гопала-СахасраНам" я повторяю вечером перед Мурти Шримати МахаРадхаранички и Кришнёныша. Кстати, моя версия для повторения начинается с Ньяс (Мантры Кришнёныша, Которые наносятся на сердце и даже письку - мою, не Кришнулинскую, девчонки), обожаю их наносить.

Розовый Хануман (нейронная сеть)...

Pink Hanuman is one of my favourite pictures. I have generated this picture via neural art app, but I don't remember which - Vinci, Prisma or ToolWiz Photos. 

Anyway, the picture is amazing!


Розовый Хануман - картинка, которой я безумно горжусь, девчонки. 

Я теперь уже не помню какой фильтр использовала и какую из арт-программ из серии "нейронная сеть" - Vinci, Prisma или ToolWiz Photos (это все приложения на android, а в ToolWiz Photos, кстати, вшита версия Prisma, которая почему-то раз в 100 лучше, чем родная Prisma). 

Как вы заметили, девчонки, в последнее время у меня в блоге стало появляться много картинок в художественной стилистике - это за нас с Радхушёнышем и Кришнёнышем нейронные сети рисуют. 

Для тех, кто не знает, нейронные сети - это один из главных трендов 2016 года - у них очень широкое применение - одно из них - это эмуляция различных арт-стилей. 

Вообще, люди до сих пор не понимают (а они и не должны понимать, так как 90% людей не технари и даже не гики), на какой уровень развития мы выходим именно с появлением нейронных сетей. 

По сути, любая нейронная сеть - это развивающийся эмбрион сознания, который в потенциале может запросто уделать даже сверхпродвинутый человеческий мозг (при условии, что нейронную сеть правильно обучают). 

Люк Скотт (сын Ридли Скотта) даже снял "Морган" в 2016 году - фильм на тему андроидов и нейронных сетей, который стал культовым в узких кругах.

В общем, вот такие новости. Я, кстати, перед сном обожаю загрузить какую-нибудь картинку с Кри в планшет (или что-нибудь на любимую Вайшнавскую тематику) и тестировать картинку через нейронные сети до получения какого-нибудь сверхинтересного результата. 

Иногда картинки меняются просто до неузнаваемости. Как правило, получается около 6 выдающихся картинок, я их тут же отсылаю на yandex (yandex удобен тем, что он в почте показывает картинки прямо в цепочке писем, то есть все картинки видны в форме галереи прямо при входе в почту яндекса).

P.S. Забавно, когда я дописывала этот пост, мне на телефон пришло уведомление о том, что Prisma выпустила новые фильтры - Old-fashioned и Landrover winter. 

У нас - минус 25!!!!!!!

У нас хоррорные морозы под -25, девчонки! Мой любимейший город опустел напрочь. Я набралась смелости и пошла в Измайловский Парк на 30 минут. 

Несмотря на сильные морозы, большинство обычных пенсионеров на местах - они гуляют по дорогам, закутавшись в пальто и шарфы. Молодежи нет - все, видимо, лежат под спайсами дома, либо уже в реанимации. 

Мне безумно понравилась сегодняшняя прогулка, если бы не темнело уже в 16-00, я бы даже вышла гулять во второй раз. 

Сбоку - очень удачная фотография, зацените пастельные тона. Я даже специально зашла на ImageDNA, чтобы посмотреть палитру фотографии. На первый взгляд палитра пастельно-стальная-серая, но реально это лиловый цвет, уходящий в стальную и синюю гаммы, а затем в беж:


четверг, 5 января 2017 г.

Musaigen no Phantom World...


Synopsis in English: Musaigen no Phantom World - one of the most original fantasy-and-comedy Anime of 2016, one of my most favourite titles now. 

Мне в этом году очень везет на шедевральные аниме. Musaigen no Phantom World - одно из самых оригинальных комедийных фэнтези-аниме за последние годы. 

Очень рекомендую к просмотру, главные "гвозди" этого аниме - это фея-фантом Руру (на картинке) и главный персонаж Харухико - они постоянно подшучивают друг над другом. 

Серии очень атмосферные, такое аниме обычно отлично смотрится романтичной весной. 

Я запоем отсмотрела 7 серий, попутно обжираясь шоколадными тортами. В перерывах повторяю "Шри Гопала-СахасраНам" и схожу с ума по Кришнёнышу, в общем, мегасчастлива!

среда, 4 января 2017 г.

Shree Raghavendra-Vijayam (2013 edition by Sri Raghavendra Swami Matha)...

"Shree Raghavendra-Vijayam" is a biography of OM VishnuPad Raghavendra Tirtha (Shree Madhwa-Sampradaya). 

Flawless and eloquent Sanskrit, I recommend to download very much. 

You can find 2013 edition by Sri Raghavendra Swami Matha on archive.org - https://archive.org/details/RaghavendraVijayam

In conversation with Shri Hita Ambrishji...

A short interview with Shri Hita Ambrishji (Shree RadhaVallabha-Sampradaya), he tells about right form of Tyaga on the Path of Bhakti and the importance of Guru - https://youtu.be/ovdUK388tSY

Shri Hita Ambrishji has brilliant and very massive youtube channel, I recommend to subscribe, link to the channel - https://www.youtube.com/channel/UC3gnhko-qhwOdUDh_DcZaAw

понедельник, 2 января 2017 г.

Star vs. the Forces of Evil (Звёздная принцесса и силы зла)...

Synopsis in English: Star vs. the Forces of Evil by Disney is the best cartoon series in years. Being an Anime-fan (otaku) I usually snort at American animation, but this cartoon is excellence and it is definitely influenced by "mahou shoujo" genre of Anime!

Да, девчонки, пожалуй, лучший мультсериал за последние несколько лет. Радхушёночек и Кри порекомендовали на Новый Год!

Я в полном восторге, запоем посмотрела первые 6 серий. По жанру - это психоделический суп из историй по 10 минут (каждая серия разбивается на 2 отдельных истории) и комедийных гэгов, чувствуется влияние махо-седзе и Лины Инверс, но анимация американская и это студия Disney, кстати. 

Очень рекомендую к просмотру!

В 6-ой серии (Pixtopia) появляются эльфы-садисты, которые сначала косят под добряков: 



Еще там постоянный съемочный состав монстров, с которыми сражается Принцесса Стар, в частности, вот этот желтый жираф участвует почти в каждой серии😆:



Новый штамм гриппа (декабрь 2016 - январь 2017) и мой способ лечения...

За прошедшие 2 недели я переболела одним из самых странных вирусов гриппа за свою жизнь (в легкой форме). 

Рассказываю. В этом году

воскресенье, 1 января 2017 г.

Shree Vishnu-Mantra of the week...


THIS IS MANTRA NO. 609 FROM "SHREE VISHNU-SAHASRANAM".

श्रीविभावनाय नमः
shrIvibhAvanAya namaH

Tika by OM VishnuPad Parashara Bhatta MahAcharya (Shree Ramanuja-Sampradaya): The Glory and Splendour of Bhagavan Shree Vishnu is actually only due to His assosiation with Shreemati MahaLakshmi-Devi. 

And the Praman is "Shree Ramayana", the following words uttered by Maricha in front of Ravana: "The Tejas of Rama is Unfathomable because He is the Lord of Janaka's Daughter [Shreemati Sita-Devi or Shreemati MahaLakshmi-Devi]"

Tika by Shree ShankarAcharya: Shreemati MahaLakshmi-Devi (Shree) confers on men various kinds of wealth (Shree) according to their past karmas. 

Shakti-Mantra of the week...


The Shakti-Mantra of the week is Mantra NO. 609 from "Shree Lalita-SahasraNam:

ॐ दहराकाशरूपिण्यै नमः

OM daharAkAsharUpiNyai namaH

Translation: The Subtle Ether in a heart 

Tika by BhaskaraRaya MahAcharya: "Shree Vedanta-Sutra" 1.3.14 says: "The small ether is Brahman on account of subsequent (arguments)". 

The Shruti ("Shree Chandogya-Upanishad", 8.1.1) says: "There is in this city of Brahman the small lotus house and in it that small ether, that should be sought for". 

Here the ether of the heart is said to be Brahman. 

Simple Tika by Swami Vimalananda: Salutations to Shree LalitAmbika, The Self present as the subtle ether in the heart of living entity. 

Tikas cited from:

"LALITA SAHASRANAMAN WITH BHASKARARAYA COMMENTARY" translated into english by Ananta Krishna Sastry, Adyar, 3rd edition 1951 - LINK

"SRI LALITHAMBIKA SAHASRANAMA STOTRAM" #with Namavali# by Swami Vimalananda, Sri RamaKrishna Tapovanam, 1984 - LINK 

Акрил и сортировка эфирных масел...

Уже полгода где-то забываю написать про то как промаркировала акрилом все свои эфирные масла, девчонки! 

Будучи венерианкой, я обладаю обширной коллекцией эфирных масел и когда масел много, то в них легко запутаться. 

Еще весной, при уборке, на меня из шкафа вывалились 2 пачки с почти уже засохшими акриловыми красками. 

Выбрасывать их было жалко и я решила попробовать разрисовать ими колпачки эфирных масел по группам (зеленые - ель, пихта и т.п., желтые - лимон, цитрус, мандариновое и т.д.). 

Идея более чем удалась - акрил идеально застыл на колпачках. Моим опасением как раз было, что акрил не застынет и будет отслаиваться при откручивании колпачков, но он держится уже почти пол-года. 

Подобная цветная маркировка очень облегчает составление смесей - например, если нужно смешать мяту, ель и лимон, то я просто сразу ищу среди зеленых и желтых колпачков. 

Вишнудутка1926, Москва, январь 2017

суббота, 31 декабря 2016 г.

The reply is "Achintya Aishwarya Shakti"....


I LIKED VERY MUCH THE FOLLOWING TIKA FROM "SHREE RUKMINISHA-VIJAYA". IT STARTS FROM SIMPLE SIDDHANTA ABOUT BHAGAVAN SHREE KRISHNA BEING "UNBORN" AND IN THE SECOND PART UNIQUE ACHINTYA BHAVAS OF SHREEMATI MAHALAKSHMI-DEVI ARE BEING EXPLAINED.

अजन्मनस्तस्य हि जन्मकाले
चराचरं तुष्टमभुत् किलेदम् ।
तथाहि तुष्तिर्भुवि कस्य न स्याद्
अदृष्टपुर्वस्य निरीक्षणेन । । ४ ४ । ।


तस्य अजन्मनः - For Lord Shree Krishna there is no

"Rukminisha-Vijaya": a dichotomy in asuric "Moksha"...

ONE OF THE BOOKS HAVING BEING READ BY ME IN THIS SEASON IS "SHREE RUKMINISHA-VIJAYA" (2007 EDITION BY SHREE MADHWA-SAMPRADAYA). 

THE CONCEPT OF "MUKTI FOR ASURAS" IS NOT SUPPORTED IN SHREE MADHWA-SAMPRADAYA. THE FOLLOWING EXTRACT EXPLAINS "SAYUJYA-MUKTI" OF KAMSA - AS YOU CAN SEE THE DICHOTOMY "VAYU - KALANEMI (OTHER ASURAS)" IS BEING USED.

असुरान् हत्वा ततः श्वासोच्छ्वासरुपिणं मां वियोजयिष्यति इत्यर्थः । । 

By killing the wicked demons and asuras like Kamsa, Arishta, Trinivarta, Putana, Kesi etc., the wind / breath in them will be exonerated. 

In "Mahabharata Tatparya Nirnaya", this

"Шри Рукминиша-Виджая"...

В этом году я транслитерирую и опубликую посты, посвященные Шри Мадхва-Сиддханте. 

Подобный поворот связан с тем, что я неожиданно отрыла в старых запасах скан "Шри Рукминиши-Виджаи" (wiki) - продвинутое издание 2007 года. 

Обычному человеку это издание читать несколько сложновато, так как половина Книги на Санскрите, издание выглядит вот так - примерно 60% текста на Деванагари, 40% на английском:


Но мне издание безумно понравилось, так как в нем в короткой форме пересказывается ключевая Сиддханта Шри Мадхва-Сампрадаи с последующим объяснением Санскритских Стихов и цитатами из "Шри МахаБхарата-Татпарья-Нирнайи" (wiki) ОМ ВишнуПад МадхвАчарьи. 

В общем, у меня возникла неожиданная идея - транслитерировать часть "Шри Рукминиша-Виджайи" с Санскрита и опубликовать несколько постов. 

Я выбираю наиболее интересные на мой взгляд Стихи и толкования, затем вручную транслитерирую Санскрит в googledocs (у google есть приложение google trasliterate input tools, которое можно прилепить к браузеру - это позволяет печатать на Санскрите в googledocs). 

На данный момент я опубликовала 2 поста (001 и 002), по мере транслитерации буду публиковать новые. 

Вишнудутка1926, Москва, январь 2017

пятница, 30 декабря 2016 г.

четверг, 29 декабря 2016 г.

मद्-आश्रयाः (mad-AshrayAH) - explanation by OM VishnuPad Vallabha-Acharya...

THE FOLLOWING IS THE BRILLIANT EXPLANATION OF THE VERSE 3.25.23 OF "SHREEMAD-BHAGAVATAM" BY OM VISHNUPAD VALLABHA-ACHARYA AND THE GLOSS ON "mad-AshrayAH" CONCEPT PARTICULARLY.

मद्-आश्रयाः कथा मृष्टाः शृण्वन्ति कथयन्ति च
तपन्ति विविधास् तापा नैतान् मद्-गत-चेतसः
mad-AshrayAH kathA mRRiShTAH shRRiNvanti kathayanti cha
tapanti vividhAs tApA naitAn mad-gata-chetasaH

Translation: “These devotees listen to My “Leelas and stories” in a very important (valuable) way! They also speak to each other about My Leelas! 

They remain always, having consecrated their “inner mind” to Me only (i.e. My remembrance). 

These devotees are never given any type of trouble by anyone. They have taken complete refuge in Me at all times!”

"Shree Subodhini-Tika" (OM VishnuPad Vallabha-Acharya): "The word “mad-AshrayAH” means that