вторник, 5 марта 2013 г.

Bhakti-Rasamrita-Sindhu-Bindu by Shree Shreemad Vishvanatha Cakravarti Thakur translated by Bhaktivedanta Narayana Maharaj


"Шри Бхакти-Расамрита-Синдху-Бинду" Шри Шримад Вишванатхи Чакраварти Тхакура с комментариями Шри Шримад Бхактиведанты Нараяны Махараджа (второе английское издание).

DOWNLOAD:


4Synс  Bitcasa  Google Docs  Skydrive  2shared  4shared  Mediafire  Sendspace

На данный момент (март 2013 года) лучше использовать английский вариант. 

Русский вариант также существует, но везде он почему-то попадается в черновой форме перевода, тогда как английский вариант в высшей степени безупречен. 

Я в своё время очень внимательно изучил "Шри Бхакти-Расамрита-Синдху-Биндху" с карандашом в руках и с построением различных схем в Dia

Я рекомендую быть очень внимательным при изучении данной Книги и следить за ходом комментариев Шри Шримад Бхактиведанты Нараяны Махараджа, потому что Шри Шримад Бхактиведанта Нараяна Махарадж в своих комментариях вкратце пересказывает суть комментариев Шри Шримад Дживы Госвами и Шри Шримад Вишванатхи Чакраварти Тхакура к изначальной "Шри Бхакти-Расамрита-Синдху" (напомню, что данный вариант также есть в моей библиотеке). 

Ни в коем случае нельзя путать 2 Книги:

1) "Шри Бхакти-Расамрита-Синдху" Шри Шримад Рупы Госвами.

2) "Шри Бхакти-Расамрита-Синдху-Бинду" Шри Шримад Вишванатхи Чакраварти Тхакура - краткий пересказ "Шри Бхакти-Расамрита-Синдху". 

Как видно 2 Книги различаются постфиксом "Бинду". 

Шри Шримад Вишванатха Чакраварти Тхакур составил "Шри Бхакти-Расамрита-Синдху-Бинду" для того, чтобы пересказать основные идеи "Шри Бхакти-Расамрита-Синдху". 

Более подробно о Книгах-пересказах Шри Шримад Вишванатхи Чакраварти Тхакура я писал здесь.