воскресенье, 21 февраля 2016 г.

Pashu Verse from "Shree Yatiraja Vimshati"

In Kali-Yuga people have mostly animal-tamasik aptitudes, that's why OM VishnuPad Manavala Mamunigal have pasted this Verse in "Shree Yatiraja-Vimshati":

वृत्या पशुर्नरवपुस्त्वहमीदृशोपि
श्रुत्यादिसिद्धनिखिलात्मगुणाश्रयोऽयम् 
इत्यादरेण कृतिनोऽपि मिथः प्रवक्तुं 
अद्यापि वञ्चनपरोऽत्र यतीन्द्र वर्ते ।। ७ ।। 

vRRityA pashurnaravapustvahamIdRRishopi
shrutyAdisiddhanikhilAtmaguNAshrayo.ayam 
ityAdareNa kRRitino.api mithaH pravaktuM 
adyApi va~nchanaparo.atra yatIndra varte || 7 ||

Oh Yatindra ! I am a veritable animal in human form,  
Considering my code of conduct; 
I am still here an imposter,  
making even knowledgable persons 
zealously take me as 
the  repository  of all qualities, 
good and soulful, 
true to Vedic norms.

Cited from