Скриншот выше (также на box, plurk) - это пословное толкование стиха 7.15 "Шри Хари-Катха-Амрита-Сары" Шри Джаганнатхи Даса.
परिहारक [parihāraka] - это: 1) отгоняющий и 2) защитный браслет. Данное слово прекрасно иллюстрирует то, что Шри Нарасимха-Аватара всегда защищает бхактов Бхагавана Шри Вишну, отгоняя от них все беды (особенно, заболевания и преждевременную смерть).
Вот как звучат определения из словаря "Monier-Williams":
parihaaraka
परिहारक/ परि-हारक mf( इका)n. repelling , refuting MW.
परिहारक/ परि-हारक m. or n. an armlet L. (See. हरकand परिहाटक).
Стих 7.15 относится к сварупа-дехе дживы - в электронном издании Шри Мадхва-Сампрадаи [ссылка на издание] данный стих блестяще объясняют со ссылкой на "Шри Тантра-Сара-Санграху" Шри Мадхва-Ачарьи:
"Until now JagannAtha dAsa explained the bhagavad rUpa-s that we should meditate upon in our sthUla dEha, aniruddha dEha and liMga dEha. He now explains the same for the svarUpa dEha.
The svarUpa dEha is unusually chidAnaMdAtma, anAdi nitya - undestructible. In this chiddEha, we must meditate upon narasiMha rUpa of ParamAtma. As per mAtR^ikAnyAsa - 'xaM' - shrI laxmInarasiMhAya namaH the 51st alphabet 'xa' indicates 'narasiMha' rUpa, where na=5, ra=2 sa=7 M=0 ha=8 and reading reverse we get 80725 rUpa-s. Thus 'eMbhattu sAviradELu nUrippatta aidu rUpadaliddu'.
Therefore we must meditate on narasiMha rUpi ParamAtma every minute in order to escape the likely 'apamR^ityu' - untimely death which may due to air, water, fire, travel or through any other normal activity that we perform daily.
Accidents in life are close to death - apamR^ityu, which we face almost daily. narasiMha maMtra is mR^ityu to apamR^ityu which is referred in taMtrasAra as: 'mR^ityORmR^ityuRnamAmyahamiti' - meaning - I bow to narasiMha rUpi ParamAtma who is death to death.
narasiMha ParamAtma is bhR^itya vatsala i.e. bhaktavatsala. He saved His true devotee PrahlAda from apamR^ityu. He removes the fears of His true devotees and protects them.
He is bhAgya saMpanna and by His grace, we can obtain j~nAna, bhakti & vairAgya in life."
