четверг, 8 ноября 2018 г.

Q&A: Санньяса ОМ ВишнуПад Шри Рамануджа-Ачарьи и Ведический фундамент триданди-санньясы, принятой в Шри Рамануджа-Сампрадае

Вопрос: "У меня есть вопрос, касающийся санньясы ОМ ВишнуПад Шри Рамануджа-Ачарьи. Я точно помню, что Шри РамануджАчарья был посвящён в санньясу Бхагаваном Шри ВарадаРаджей лично! 

Но сейчас в интернете можно найти много безграмотной ереси - на некоторых сайтах есть странная информация о том, что Шри РамануджАчарья чуть ли не сам посвятил себя в санньясу. 

Ещё иногда попадается абсурдная информация о том, что Шри Рамануджа-Ачарья якобы получил санньясу от Шри Канчипурны, чего не могло быть в силу того, что Канчипурна принадлежал к шудрам. Доверия интернету как всегда нет, хотелось бы услышать серьёзный ответ от представителей Шри Рамануджа-Сампрадаи!".

Ответ by Vishnudut1926: "Шри Рамануджа-Ачарья получил санньясу именно от Бхагавана Шри ВарадаРаджи (Шри ВарадаРаджа - одно из основных Божеств Шри Рамануджа-Сампрадаи в Канчипурам). 

Шри Андхрапурна Ватука Намби пишет следующее в "Шри Ятираджа-Вайбхаве" (одной из официальных биографий Шри РамануджАчарьи):

पत्नीं परित्यज्य स वीतरागः श्रीदेवराजं प्रणिपत्य तस्मात् ।
तुर्याश्रमं स्वीकृतवान् ददौ स देवोऽपि तस्मै यतिराजनाम् । । ५० । ।
patnIM parityajya sa vItarAgaH shrIdevarAjaM praNipatya tasmAt |
turyAshramaM svIkRRitavAn dadau sa devo.api tasmai yatirAjanAm | | 50 | |

Перевод: "Шри РамануджАчарья оставил жену и, став свободным от обычных мирских страстей, отправился к

Q&A: Sannyasa of Shree RamanujAcharya and tridandi VS ekadandi dispute with advaitins...

Question: "Could you please tell about the sannyasa of Shree RamanujAcharya? I have heard very captivating stories, telling that Shree RamanujAcharya was initiated into sannyasa by Bhagavan Shree VaradaRaja personally! Is it true? Are these stories based on Shree Ramanuja-Vaishnava-Shastras?"

Answer by Vishnudut1926: "Yes, these stories are true. Shree Ramanuja-Acharya had been initiated into sannyasa by Bhagavan Shree VaradaRaja personally.

Shree Andhrapurna Vatuka Nambi writes about this story in "Shree YatiRaja-Vaibhava". 

पत्नीं परित्यज्य स वीतरागः श्रीदेवराजं प्रणिपत्य तस्मात् । 
तुर्याश्रमं स्वीकृतवान् ददौ स देवोऽपि तस्मै यतिराजनाम् । । ५० । । 
patnIM parityajya sa vItarAgaH shrIdevarAjaM praNipatya tasmAt | 
turyAshramaM svIkRRitavAn dadau sa devo.api tasmai yatirAjanAm | | 50 | | 

Translation: "Shree RamanujAcharya abandoned his wife and

среда, 7 ноября 2018 г.

"SrimanNarayaniyam of Melpathur Narayana Bhattatiri" [Sanskrit-English] #Central Chinmaya Mission Trust# ~Bombay 1988~

DOWNLOAD (Sanskrit-English):


English annotation by Vishnudut1926: This is the poetic rendering of "Shree Bhagavata-Purana" ("Shreemad-Bhagavatam"), composed by Narayana Bhatta. It is very famous in Tamil-Nadu and Kerala. 

By the way, never trust Wikipedia, because, for example, the Wikipedia article about "Narayaniyam" (#wiki article link) has 3 (!!!!!!!!) mistakes or I would rather say blunders. 

Wikipedia mistake 1. The one, claiming that "the final dasaka, Kesadipaada Varnanam, embodies top-to-toe picture of little (WRONG!) Krishna in all grace and glory"

Actually not "little", because Narayana Bhatta in "Narayaniyam" writes about Kaishora-Krishna, surrounded by Gopis - दिव्यकैशोरवेषं - divyakaishoraveShaM. Why? Because Narayana Bhatta actually retells the Siddhanta from "Shree Krishna-Upanishad" in the final dasaka. 

And as we all remember "Shree Krishna-Upanishad" is actually about Bhagavan Shree MahaVishnu - श्रीमहाविष्णुं सच्चिदानन्दलक्षणंshrImahAviShNuM sachchidAnandalakShaNaM - as "Shree Krishna-Upanishad", Mantra 01 says. 

It is correctly noted in the Sanskrit-English edition, that Narayana Bhatta tells about "budding youth" and "upto 16 years of age Krishna"


Wikipedia mistakes 2 and 3. Wikipedia claims, that "the Bhagavata Purana is a major (WRONG!) Hindu scripture consisting of about 18,000 verses, mainly devoted to the worship of Krishna (WRONG!)"

A) "Shree Bhagavata-Purana" is NOT "a major Hindu scripture". The Vedas (Rig, Yajur, Sama and Atharva) + 18 Puranas + sometimes "Shree Bhagavad-Gita" + various Agamas/Tantras are considered to be major. 

And every Sampradaya has its own major set of Granthas. 

For example, for Shree Ramanuja-Sampradaya the major Scriptures are Dravida Vedas + "RigVeda" + "Shree Vishnu-Purana" + PanchaRatra (Vaishnava Agamas and Tantras).

For Shaktas and various Shakta-Sampradayas: "Shreemad-Devi-Bhagavatam", "Shree Brahmanda-Purana" + "Atharva-Veda" + Shakta Tantras/Agamas.

B) "Shree Bhagavata-Purana" is NOT "mainly devoted to the worship of Krishna". "Shree Bhagavata-Purana" is actually all about various Avataras of Bhagavan Shree Narayana (Shree Vishnu) and, speaking about worship in practical/pragmatic sense, it is very famous because of "Shree Narayana-Kavacham"!

"Shree Bhagavata-Purana", 12.12.2 says विष्णोश् चरितम् अद्भुतम्viShNosh charitam adbhutam - "This Purana is all about wonderful life of Bhagavan Shree Vishnu". 

"Shree Bhagavata-Purana", 12.12.19 says - आवताराश् च विष्णोर् AvatArAsh cha viShNor - "This Purana is also about Vishnu-Avataras". 

"Shree Bhagavata-Purana", 12.12.27 says - यत्रावतीऋणो भगवान् कृष्णाख्योyatrAvatIRRiNo bhagavAn kRRiShNAkhyo - "And Krishna who was an Avatara of Bhagavan Shree Vishnu".  

And Narayana Bhatta correctly writes at the end of "Narayaniyam", that his Grantha, being the poetic rendering of the original "Shreemad-Bhagavatam" was actually dedicated to Leela-Avataras of Bhagavan Shree Narayana:



Now about the edition. The scan is great, the English rendering is superb too! 
The very praisable feature of Narayana Bhatta is that he follows to the original "Shree Bhagavata-Purana" in the very precise manner: he is neither over-sentimental and too Krishna-flute-Vrindavana-centered like various over-emotional Krishna-Bhakti-Acharyas, nor rigidly mayavadik as various Jnana-Advaita-Acharyas. 
Narayana Bhatta conveys the true message of "Shree Bhagavata-Purana", so "Narayaniyam" and especially the edition I have written above is more than worthy of being added into one's reading list! 

T H I S   S C A N   B E L O N G S   T O   T H E   F A M I L Y   O F   M Y   C O M P A C T  
 V A I S H N A V A   E - L I B R A R I E S ,   T H E Y   C A N   B E   F O U N D   O N :  
Wordpress (a catalogue with pictures and cloud links to PDF-scans) - #Wordpress
Nimbus (this is just a TXT-version without pictures) - #Nimbus
Airborn (the mirror of Wordpress) - #Airborn link#

Панчаратра Шри МадхвАчарьи VS. Панчаятана Шанкарачарьи, Шивалли-брахманы и красно-чёрные Тилаки...

В продолжение темы о Панчаятане [из прошлого поста о Карттике] небольшой отрывок из монументального исследования "THE SRI KRSNA TEMPLE AT UDUPI" by B.N. Hebbar (#ссылка на pdf-скан). В данном отрывке Б.Н. Хеббар рассказывает о том, как ОМ ВишнуПад Шри МадхвАчарья избавлялся от Панчаятаны, которую Шанкарачарья и его ученики распространили по всей Карнатаке словно вирус. 

У Б.Н. Хеббара в тексте часто упоминается термин "Бхагавата-Сампрадая". Иногда под этим термином понимают различные Бхакти-Сампрадаи, которые следуют "Шри Бхагавата-Пуране", но у Б.Н. Хеббара данный термин используется в гораздо более зловещем смысле, так как Б.Н. Хеббар относит к Бхагавата-Сампрадае различных маявади-Вайшнавов (существуют и такие!), которые считают Бхагавана Шри Вишну лишь Сагуна-Брахманом, а "Бхагавата-Пурану" толкуют только в маявадском ключе!

В тексте также

Классификация санньяси и почему абсолютно все Ачарьи и санньяси Шри Мадхва-Сампрадаи носят титул "ТИРТХА"...

Б.Н. Хеббар в своём блестящем исследовании "THE SRI KRSNA TEMPLE AT UDUPI" (#ссылка на pdf-скан) делает интересную сноску, посвященную видам санньясы. Ниже - перевод отрывка из книги:

"Существует 2 вида санньяси: 1. Экаданди и 2. Триданди.

Например, все санньяси в Шри Рамануджа-Сампрадае относятся к триданди-санньяси (смотрите #отдельную статью, рассказывающую о санньясе Шри Рамануджа-Ачарьи и триданди-санньясе Шри Рамануджа-Сампрадаи). 

Последователи Шри МадхвАчарьи и Шанкарачарьи, наоборот, всегда принимают только экаданди-санньясу.

Все экаданди-санньяси делятся на 10 классов: 1. Аранья 2. Ашрама 3. Бхарати 4. Гири

суббота, 27 октября 2018 г.

КАРТТИКА В ВОПРОСАХ И ОТВЕТАХ: опровержение маявадской Панчаятаны, опровержение тамасичных историй про одноглазого Бхагавана Шри Вишну и "смертную" Шри Сатьябхаму-Деви, а также 3 типа Карттика-Враты...

ДАННАЯ СТАТЬЯ ОБЪЯСНЯЕТ КАРТТИКА-ВРАТУ С ТОЧКИ ЗРЕНИЯ ШРИ РАМАНУДЖА-САМПРАДАИ.

Вопрос: "В этом году я собираюсь соблюдать различные Карттика-враты на основании правил из "Шри Сканда-Пураны" и "Шри Падма-Пураны". Я нашёл английские переводы "Шри Сканда-Пураны" и "Шри Падма-Пураны" от Motilal Banasirdass и начал изучать Карттика-Махатмьи из данных Пуран. 

Изучение повергло меня в шок, потому что "Шри Сканда-Пурана" и "Шри Падма-Пурана" буквально испещрены очень мелкими правилами, которые обычному российскому человеку ни за что не выполнить.

Более того, "Шри Сканда-Пурана" прямым текстом предписывает Панчаятану в Карттику. Я всегда считал, что Панчаятана (маявадская практика поклонения 5 деватам сразу - Вишну, Шиве, Деви, Ганеше, Сурье - ей следуют смарта-брахманы) порицается всеми Вайшнава-Ачарьями. Как объяснить то, что не просто "Шри Сканда-Пурана", а именно Вайшнава-Кханда "Шри Сканда-Пураны" содержит прямые указания совершать Панчаятану в Карттику?".

Ответ by Vishnudut1926: "Шри Сканда-Пурана" относится к Тамасика Пуранам, а все Тамасика Пураны

четверг, 25 октября 2018 г.

KARTTIKA-VRATA IN Q&A: Why there is mayavadika Panchayatana in Karttika-Mahatmya of "Shree Skanda-Purana"? Why Shree Krishna followed to Kama-sadhana during Karttika? How sattvika Karttika-Vrata differs from rajasika Karttika-Vrata?

NOTE FOR A READER: THIS ARTICLE EXPLAINS SHREE RAMANUJA-SIDDHANTA AND INTENDED FOR PRAPANNAS FROM SHREE RAMANUJA-VAISHNAVA-SAMPRADAYA. 

Question: "I got interested in Karttika-Vrata, so I have been reading Karttika-Masa-Mahatmya from "Shree Skanda-Purana" recently. While reading I have stumbled upon very strange verses prescribing Panchayatana Worship (that is "all in one" 5-folded mayavadik worship - Vishnu, Shiva, Devi, Ganesha, Surya) for Karttika-Vrata. 

I am baffled by these verses, because it always seemed to me that Vaishnavas must shun Panchayatana worship at any cost, because Panchayatana = mayavadic = for smarta brahmins (mayavadis, smartas). Could you please comment?". 

Answer by Vishnudut1926: "Shree Skanda-Purana" is a Tamasika-Purana, so it is extremely corrupted by mayavada pramanas (the so-called "mohana" pramanas intended for plunging asuras into delusion). You can trust pramanas from "Shree Skanda-Puranas" only when

понедельник, 22 октября 2018 г.

"Shree Padma-Purana" notes - PART 02: Shree Krishna-Avatara and Shree Rama-Avatara predicted, 108 Shakti-Tirthas (including Dwaraka and Vrindavan) and Santanika Lokas...

2ND PART OF THE SERIES DEDICATED TO PRAMANAS FROM "SHREE PADMA-PURANA". TABLE OF CONTENTS FOR THE SERIES CAN BE FOUND HERE - "TOC: SHREE PADMA-PURANA NOTES"

Starting from the 2nd part I will also publish Pramans in Sanskrit (not only in English), because I have started the checking of Pramanas from the English edition by Motilal Banasirdass with the Sanskrit edition by Vedic Reserve (you can find Vedic Reserve Sanskrit edition #here). 

Upon checking Shrishti-Khanda no discrepancies have been found - chapters, verses enumeration in the English edition repeats the Sanskrit one, which is great, because it means, that we have 2 trustworthy editions!

In the enumeration below "1" stands for "Shrishti-Khanda", that is, for example, "1.15.37" = "Shrishti-Khanda, Verse 15.37".

Verse 1.15.377 belongs to the extended chain of Pramanas dwelling on "Whom devatas consider to be

четверг, 18 октября 2018 г.

Q&A: Who is Shreemati Subhadra-Devi of Shree Jagannatha-Kshetra? Shree Durga or Shree Lakshmi?

Question: "Could you please tell Who is Shree Subhadra-Devi in Shree Jagannatha-Kshetra? Shree Lakshmi or Shree Durga?"

Answer by Vishnudut1926: "Shree Subhadra-Devi is Shree Durga (Shree Katyayani, Shree ShivA), because "Shree Brahma-Purana", Jagannatha-Mahatmya (also known as Purushottama-Kshetra-Mahatmya) says:

नमस् ते सर्वगे देवि नमस् ते शुभसौख्यदे /
त्राहि मां पद्मपत्त्राक्षि कात्यायनि नमो ऽस्तु ते // ५७.५८ //
एवं प्रसाद्य तां देवीं जगद्धात्रीं जगद्धिताम् /
बलदेवस्य भगिनीं सुभद्रां वरदां शिवाम् // ५७.५९ //
namas te sarvage devi namas te shubhasaukhyade /
trAhi mAM padmapattrAkShi kAtyAyani namo .astu te // 57.58 //
evaM prasAdya tAM devIM jagaddhAtrIM jagaddhitAm /
baladevasya bhaginIM subhadrAM varadAM shivAm // 57.59 //

"Shreemati Subhadra-Devi is Shree Katyayani (Shree Durga) and Shree ShivA". ["Shree Brahma-Purana", 57.58-59]

and
भगिनीं वासुदेवस्य रुक्मवर्णां सुशोभनाम् तृतीयां वै सुभद्रां च सर्वलक्षणलक्षिताम् 
bhaginIM vAsudevasya rukmavarNAM sushobhanAm tRRitIyAM vai subhadrAM cha sarvalakShaNalakShitAm 

"Shree Subhadra-Devi is a Sister (Bhagini) of Lord Shree Vasudeva". ["Shree Brahma-Purana", 50.46.]

Please also pay keen attention to the fact, that according to Orthodox Vaishnava PanchaRatra there is no difference between Shreemati Lakshmi-Devi and Shreemati Durga-Devi, because Shreemati Lakshmi-Devi says in "Shree Lakshmi-Tantra", that:

1. भद्रकाली तथा भद्रा काली दुर्गा महेश्वरी - bhadrakAlI tathA bhadrA kAlI durgA maheshvarI - "I am (Shreemati MahaLakshmi-Devi) BhadraKali, Durga, MahEshwari". ["Shree Lakshmi-Tantra", 4.40] and

2. महत्त्वाच्च महामाया मोहनान्मोहिनी मता दुर्गा च दुर्गमत्वेन भक्तरक्षाविधेरपि - mahattvAchcha mahAmAyA mohanAnmohinI matA durgA cha durgamatvena bhaktarakShAvidherapi - "I am (Shreemati MahaLakshmi-Devi) also known as Shree MahaMaya and Shree Durga, Who protects Her own bhaktas like fortress!". ["Shree Lakshmi-Tantra", 4.46]

So, technically Shree Subhadra-Devi of Shree Jagannatha-Kshetra is Shree Durga, but from overall point of view and from Orthodox PanchaRatrika Vaishnava point of view Shreemati Subhadra-Devi is Shree MahaLakshmi. 

And "Shree Brahma-Purana" is all about Orthodox Vaishnava PanchaRatra, because it contains a lot of Shree Vasudeva-related themes, Narayana-Mantra-Mahatmya and Vaikuntha descriptions (see, for example, #this post dedicated to Shree Vaikuntha-Mahatmya from "Shree Brahma-Purana"). 
So, Shreemati Subhadra-Devi = Shreemati Durga-Devi = Shreemati MahaLakshmi-Devi.
If you are very much interested in Bhagavan Shree Jagannatha, then I strongly recommend to study "Shree Brahma-Purana", it is the most authoritative source about Shree Jagannatha in this Kali-Yuga. 

Motilal Banasirdass edition of "Shree Brahma-Purana" in English is great. If you know Sanskrit, you can refer either to GRETIL-version (#link) or to VedicReserve (#link)".

Answers, translations of Pramanas from Sanskrit/Hindi to English
by Vishnudut1926, Moscow, October 2018

Pramanas from "Shree Brahma-Purana" checked with Sanskrit GRETIL-version (#link) and English edition of "Shree Brahma-Purana" by Motilal Banasirdass, Volume 2, 2003 edition. 
Pramanas from "Shree Lakshmi-Tantra" checked with Sanskrit-Hindi edition by KapilaDeva Narayana and English translation of Sanjukta Gupta. 

Shree Vaikuntha (Shree Vishnu-Loka) Chapter from "Shree Brahma-Purana" [Sanskrit + English]

There is a hidden Chapter dedicated to Shree Vaikuntha (Shree Vishnu-Loka) in Jagannatha-Mahatmya-Khanda of "Shree Brahma-Purana"!

In the text below I have united Sanskrit version from GRETIL (#link) and the English translation from the English edition of "Shree Brahma-Purana" by Motilal Banasirdass. GRETIL and Motilal editions have a slight discrepancy in the Chapters enumeration: in the GRETIL Sanskrit edition the Chapter dedicated to Shree Vaikuntha is Chapter NO. 68, while in the Motilal English edition it is Chapter NO. 65. I am following to GRETIL NO. 68 enumeration in the below text. 

मुनय ऊचुः: 
श्रोतुम् इच्छामहे देव विष्णुलोकम् अनामयम् /
लोकानन्दकरं कान्तं सर्वाश्चर्यसमन्वितम् // ६८.१ //
munaya UchuH: 
shrotum ichChAmahe deva viShNulokam anAmayam /
lokAnandakaraM kAntaM sarvAshcharyasamanvitam // 68.1 //
प्रमाणं तस्य लोकस्य भोगं कान्तिं बलं प्रभो /
कर्मणा केन गच्छन्ति तत्र धर्मपरायणाः // ६८.२ //
pramANaM tasya lokasya bhogaM kAntiM balaM prabho /
karmaNA kena gachChanti tatra dharmaparAyaNAH // 68.2 //
दर्शनात् स्पर्शनाद् वापि तीर्थस्नानादिनापि वा /
विस्तराद् ब्रूहि तत्त्वेन परं कौतूहलं हि नः // ६८.३ //
darshanAt sparshanAd vApi tIrthasnAnAdinApi vA /
vistarAd brUhi tattvena paraM kautUhalaM hi naH // 68.3 //

"Shree Brahma-Purana", 68.1-3: "O Lord, we wish to hear about the World of Bhagavan Shree Vishnu (Shree Vishnu-Loka): the World which is devoid of sickness, is lovely, delightful to the people and full of mystery (wonders, miracles). 

O Lord, mention the

18-10-2018 и 18 по Цельсию...

18 октября 2018 года на термометре 18 градусов тепла! Фото из Измайловского Парка. 




вторник, 9 октября 2018 г.

RARE SHREE TULASI-SADHANA FROM "SHREEMAD DEVI-BHAGAVATAM" (Shree Tulasi-Mantra and Shree Tulasi-Ashtaka in Sanskrit with English translations and explanations)

This autumn I am following to rare Shree Tulasi-sadhana from "Shreemad-Devi-Bhagavatam" ("Shree Devi-Bhagavata-Purana"). This sadhana is not secret, so I am sharing in my blog. 

Shree Tulasi-sadhana from "Shree Devi-Bhagavata-Purana" destroys heavy karma baddhas, grants all siddhis and Mukti on Shree Vishnu-Loka (see the amazing and extraordinary Phala-Shruti below). 

"Shree Devi-Bhagavata-Purana" ("Shreemad Devi-Bhagavatam") is traditionally considered to be of DakshinAchara Branch (Pure Sattvika Shaktism of Right Hand), so Shree Tulasi-sadhana is both Sattvika-Vaidika and Sattvika-Tantrika:

1. वेदे जानासि कण्वशाखोक्तमेव - vede jAnAsi kaNvashAkhoktameva - "Shree Tulasi-sadhana originates from Kanva-Shakha of Shukla Yajur-Veda" - as "Shree Devi-Bhagavata-Purana", 9.25.39 says and 

2. The root of this sadhana is

четверг, 4 октября 2018 г.

Шри Туласи-Мантра и Шри Туласи-Аштака: садхана из "Шримад-Деви-Бхагаватам", которой следует Лично Бхагаван Шри Вишну!

У меня этой осенью события сложились так, что в конце сентября мне Шримати МахаЛакшми-Деви и Бхагаван Шри Нараяна буквально в один голос сказали: "Добавь Шри Туласи-садхану из "Шримад-Деви-Бхагаватам" ("Шри Деви-Бхагавата-Пураны") в свою нынешнюю садхану. Заодно в блоге остальным девчонкам расскажешь о редкой Шри Туласи-садхане!". 

Как всегда огромное спасибо Шримати МахаЛакшми-Деви и Бхагавану Шри Нараяне за то, что Они ведут меня буквально каждую секунду моей жизни. Ниже - отчет, сразу предупреждаю о побочном эффекте после прочтения статьи - вам очень, очень захочется стать Туласи-бхактом! Тем более, что Шри Туласи-садхана занимает примерно 6 минут в день (если вы читаете 1 круг Шри Туласи-Мантры и "Шри Туласи-Аштаку")! Начинаем!

Сначала расскажу об уникальных чертах Шри Туласи-садханы: 

1. Шри Туласи-садхане следует Лично Бхагаван Шри Нараяна. В "Шримад-Деви-Бхагаватам" (9.25.4) говорится: हरिः संपूज्य तुलसीं रेमे च रमया सह रमासमानसौभाग्यां चकार गौरवेण च

среда, 3 октября 2018 г.

"DEVI-BHAGAVATA-PURANA" [Sanskrit-English] ~all 12 Books in 1 file~ 1422 pages


DOWNLOAD (Sanskrit-English):

English annotation by Vishnudut1926: "Shree Devi-Bhagavata-Purana" ("Shreemad-Devi-Bhagavatam") in Sanskrit-English. 

I have found this variant on archive.org in 2 Volumes. 
I have added English OCR text layer (it enables "text search" option in any pdf-viewer) and united 2 Volumes in 1 pdf-file. 
I liked the English translation, but be careful and double check with Sanskrit, because some mistakes are possible. For example, I have noticed typical "Shree Krishna is Purna Avatara" ("Full Incarnation") mistake on the page 301:

Shree Krishna is NOT a "Full Incarnation" of Bhagavan Shree Vishnu (Lord Shree Narayana), but just an Amsha-Avatara of Bhagavan Shree Vishnu as the original Sanskrit text of "Shree Devi-Bhagavata-Purana" says (see yellow frame on the screenshot above). 

If you believe Shree Krishna to be "Full Incarnation" (and I hope you don't!), you will land at the very primitive idea of Krishna being "The Source of All Vishnu-Avataras", which is against all Vaishnava-Shastras and Orthodox Vaishnava PanchaRatra. 

And against numerous Pramanas from Vaishnava "Shreemad-Bhagavatam", which say about Bhagavan Shree Narayana (Bhagavan Shree Vishnu) as ParaDeva. For example, famous Verses from Vaishnava "Shreemad-Bhagavatam", 2.5.15-16:

नारायणपरा वेदा देवा नारायणाङ्गजाः
नारायणपरा लोका नारायणपरा मखाः
नारायणपरो योगो नारायणपरं तपः
नारायणपरं ज्ञानं नारायणपरा गतिः
nArAyaNaparA vedA devA nArAyaNA~NgajAH
nArAyaNaparA lokA nArAyaNaparA makhAH
nArAyaNaparo yogo nArAyaNaparaM tapaH
nArAyaNaparaM j~nAnaM nArAyaNaparA gatiH

понедельник, 1 октября 2018 г.

"Шри Вайшнава-Панчаратра" - Рубрикатор

Рубрикатор постов, посвященных Шри Вайшнава-ПанчаРатре (Тантрам, Агамам и Самхитам в Традиции Вайшнавизма). Шри Вайшнава-ПанчаРатра относится к Экаяна-Сакхе Яджур-Веды, поэтому сюда также включены различные посты на такую тему как Ведический Вайшнавизм. Посты расположены в хронологическом порядке:

14-февр-2021. "Шри Вишну-Рахасья": антара-дикша и бахья-дикша... - #ССЫЛКА

01-май-2020. Тапта-Мудра - Addendum 01: Вишну-Бхакти из 16 анг, уттама-вайшнавы VS. пракрита-вайшнавы и "как стать вайшнава-брахманом в России?" ["Шри Падма-Пурана", Уттара-Кханда, 224] - #ССЫЛКА

13-янв-2020. Критерии подлинности Грантх Шри Вайшнава-ПанчаРатры и список из 287 Вайшнава-Самхит… - #ССЫЛКА

03-дек-2019. «Шри Махешвара-Тантра»: Шива о смысле випраламбха-бхавы на пути Бхакти-Йоги и о пробуждении Дайвика-Гьяны сквозь призму Кришна-Прия-Бхавы… - #ССЫЛКА

15-сент-2019. "Шри Вишну-Самхита" - Часть 01 - "Краткий обзор, существующие комментарии и Мантра-сиддхи в Вайшнавизме"...... - #ССЫЛКА

17-март-2019. Вопросы: Панча-Самскара, обряды выжигания в Шри Рамануджа и Шри Мадхва Сампрадаях, обнуление Бхакти без «тапта-мудры», упрощенные ритуалы Кришна-Шаранагати, татуировки… - #ССЫЛКА

31-янв-2019. Шримати МахаЛакшми-Деви как "Гьяна-Ананда-Крия-Майи", лучшие Вайшнава-Мантры и "Почему Рудра-Мантры запрещены в Вайшнавизме?" - Обзор "Шри АхирБудхнья-Самхиты" - #ССЫЛКА

Код рубрикатора: T*$xh!KnP=46m

пятница, 28 сентября 2018 г.

Огурец Вишновского, влог Чумы Вечеринки ("Луи Вагон"), да, у нас в Москве ходят в пальто за 160000 руб., игровой запой, Soundbridge и другие события сентября-2018

ॐ विष्णवे नमः
OM viShNave namaH

Ну что, девчонки, небольшой обзор няшных событий сентября от одной из Лучших Любовных Парочек в мире! То есть от Вишновского и меня! 

Я, кстати, девчонки, хотела написать хвалебный пост в честь огурца Вишновича, потому что мы вчера так невероятно сосались и обнимались, но Ви просил не писать по соображениям цензуры. 

Поэтому расскажу о всяких более приличных вещах. 

Для меня одним из самых невероятных событий этой осени стал влог Чумы Вечеринки. 

Не знаю каким образом youtube вывел меня на её влог (точнее говоря, знаю, из-за того, что я подписана на Zoella и Emma Blackery - это наши родные топовые британские влоггерши, а также Катю Клэп и Машу Вэй - это малоизвестные, начинающие влоггерши из Бутово, ХАХАХАХАХА, в общем, youtube уже знал чего мне рекомендовать!), но этот влог стал для меня фактически новой вехой русского youtube. 

Рассказываю вкратце

понедельник, 24 сентября 2018 г.

"SHREE VISHNU-PURANA" - Sanskrit-English - enhanced scan - all 6 Volumes in one file (optimized for 7"-10" Android tablets)

DOWNLOAD (Sanskrit-English):

English annotation by Vishnudut1926: New, enhanced scan. The English translation seems to be of H.H. Wilson, but I can't say for sure, as the pages with translator's name were absent in the original scan. 
As usually I recommend to read not only in English, but in Sanskrit too, because English can't convey the original ideas of Sanskrit text! 
Example of page from the enhanced scan (famous Shloka यथा विष्णुमृतेनान्यत्त्राणां संसारसागरेyathA viShNumRRitenAnyattrANAM saMsArasAgare - "in the ocean of sansara there is no protection except Bhagavan Shree Vishnu"):

T H I S   S C A N   B E L O N G S   T O   T H E   F A M I L Y   O F   M Y   C O M P A C T  
 V A I S H N A V A   E - L I B R A R I E S ,   T H E Y   C A N   B E   F O U N D   O N :  
Wordpress (a catalogue with pictures and cloud links to PDF-scans) - #Wordpress
Nimbus (this is just a TXT-version without pictures) - #Nimbus
Airborn (the mirror of Wordpress) - #Airborn link#

"PAUSKARA-SAMHITA" [Sanskrit-English] edited by Dr. P.P. Apte Rashtriya Sanskrit Vidyapeetha Tirupati, 1991

UPDATE from 30-April-2019: enhanced scan had been added (optimized size 18MB + OCR-txt-layer in English)

DOWNLOAD (Sanskrit + English):

English annotation by Vishnudut1926: Rare edition of "Shree Paushkara-Samhita" - Sanskrit + English translation. This edition includes only the chapters dedicated to Mandalas construction. You will find more information about the concept of this edition in the foreword, in brief the idea of the edition is the following: 


I liked the edition, but can recommend only for the advanced readers - a common reader (not acquainted with classic "Shree PanchaRatra") will hardly understand the text. 

In spite of being dedicated solely to Mandalas, this edition also contains some non-Mandala-related Pramanas - for example, one of the chapters dwells on Manasa-Seva, dedicated to Bhagavan Shree Narayana, so if you read carefully, you will find some very exquisite Vaishnava Pramanas for your collection!

Technical notes about the scan: As usually I have changed 2-page binding to 1-page binding (for 10" Android tablets) and re-designed the cover. I have also reduced the size of the scan from 194 MB to 148 MB via optimization in PDF X-Change. Still, if you need original 194MB/2pages-binding scan, you can find on archive https://archive.org/details/PauskaraSamhitaApteP.P.VenkateswarUnversity

T H I S   S C A N   B E L O N G S   T O   T H E   F A M I L Y   O F   M Y   C O M P A C T  
 V A I S H N A V A   E - L I B R A R I E S ,   T H E Y   C A N   B E   F O U N D   O N :  
Wordpress (a catalogue with pictures and cloud links to PDF-scans) - #Wordpress
Nimbus (this is just a TXT-version without pictures) - #Nimbus
Airborn (the mirror of Wordpress) - #Airborn
GoogleDocs (the mirror of Wordpress) - #GoogleDocs

среда, 19 сентября 2018 г.

"Шри Падма-Пурана" - Праманы и Заметки - ЧАСТЬ 01: Всё есть Васудева (वासुदेवः सर्वमिति - vAsudevaH sarvamiti), Шри Мадхави-Лакшми, Веды боятся малограмотных, освобождение в конце кальпы вместе с Брахмой...

Я в этом сезоне перечитываю "Шри Вишну-Пурану", "Шри Деви-Бхагавата-Пурану", "Шри Падма-Пурану" и "Шри Калика-Пурану", поэтому время от времени у меня в блоге будут появляться заметки, посвященные Пуранам. 

Начну с "Шри Падма-Пураны", но сразу оговорюсь, что "Шри Падма-Пурана" - это одна из самых противоречивых Пуран, так как

РУБРИКАТОР: "Шри Падма-Пурана" - Праманы и Заметки

ЧАСТЬ 01: Всё есть Васудева (वासुदेवः सर्वमिति - vAsudevaH sarvamiti), Шри Мадхави-Лакшми, Веды боятся малограмотных, освобождение в конце кальпы вместе с Брахмой... - http://vishnudut1926.blogspot.com/2018/09/Padma-Purana-russian-001.html