понедельник, 29 ноября 2021 г.

Уровень художественного мастерства: Клотильда, 6 лет, первый класс французской школы...

Аэрограф в AutoDesk Sketch - это прекрасный инструмент, но только в том случае, если умеешь им пользоваться и если не рисуешь им всего одной рукой, поедая в это время арахис другой! Картинка выше (также на plurk) - это тестовый и проваленный вариант с аэрографом. 

Позже я вернулась к этой работе, но уже не одна, а вооружившись Painnt App (именно с двумя "n" - это прекрасная нейронная система с кучей художественных фильтров), так как имя "Клотильда" подразумевает борьбу/войну/сражение и так как у первоначального скетча был огромный потенциал, а потому мне было очень жалко отправлять его в архивы! 

Вот такой прекрасный арт получился на второй попытке (ниже, а также на plurk):

Если кто-либо хочет заняться раскрасками, то ниже (также на plurk) - черно-белый скетч-исходник, который я сделала из цветного оригинала, найденного на Pinterest:

Ви Вишновская,  Шри Рамануджа-Сампрадая, Москва, 29-ноябрь-2021

Разминка арт-рук с утра...

Захотелось с утра нарисовать Кришновского, причём масштабно: с посиделками за планшетом Wacom, настройкой кисточек в MediBang Paint Pro (отличная бесплатная прога для цифрового рисования) и т.д. 

В итоге получился графический дизайн (картинка выше, а также на plurk), хотя изначально я планировала создать рисунок в чернильной стилистике. 

Этот же рисунок с альтернативным фоном (также на plurk):


Ви Вишновская,  Шри Рамануджа-Сампрадая, Москва, 29-ноябрь-2021

воскресенье, 28 ноября 2021 г.

Шри РангаНаяки-Саннидхи/Дипа-Арчана...

В Шри Рангаме, в прошедшую пятницу (пятница традиционно считается днём Шри МахаЛакшми), провели уникальную Дипа-Арчану. 

Небольшой фото-репортаж можно посмотреть здесь - https://anudinam.org/2021/11/27/sahasra-deepam-in-sriranganayaki-sannidhi-at-srirangam/

Кстати, зацените уровень мистического совпадения. Первый файл-изображение с Лакшмикой к этому посту занял у меня 99,88к, а второй (после небольшой правки в GIMP) - 99,99к! Я вообще впервые вижу, чтобы файлы так играли с круглыми цифрами! 

Скриншот из моего Total Commander - ниже (а также на plurk, koofr):

Вишнудутка Вишновская, Москва, 28-ноябрь-2021

Какой у Gabrielle нереально сильный первый соул-альбом 1993 года [Gabrielle - "Find Your Way", 1993]!

Я на этой неделе залипла на первом альбоме Gabrielle и особенно на треках "Second Chance" [https://youtu.be/xJUu2y7tL2s], "I Wanna Know" [https://youtu.be/rXGXmFaq9p0] и "We Don't Talk" [https://youtu.be/kFogM50hY0s].

Как я его нашла? А вот по такой несколько детективной цепочке. Я на этой неделе слушаю группы, игравшие в стиле Madchester (он же "baggy" - https://en.wikipedia.org/wiki/Baggy), и услышала какой-то трек группы The Lighting Seeds, который прямо требовал глупых рэп-вставок в стиле группы Stakka Bo.   

В общем, я начала смешить Вишновского, читая тупой соул-рэп в стиле Stakka Bo под трек The Lighting Seeds, а потом пошла на Youtube, так как вслед за музыкой Stakka Bo мне вспомнились выпуски Top of The Pops 90-ых.

И неожиданно на фоне всех тех трэш-групп, которые обычно пели на Top of The Pops, промелькнула Gabrielle с песней "Dreams". 

Естественно, я не могла пройти мимо подобного соула и тут же скачала себе всю дискографию Габриэллы. В общем, 3 её первых альбома я прослушала просто запоем, а более поздние оставила на потом. 

Из всех трёх прослушанных альбомов я отобрала следующие треки - скорее всего, сегодня ночью (а воскресная ночь, как обычно, обещает быть особенно волшебной, особенно с учётом того, что в Москве сейчас идут романтичные и тёплые осенние ливни) я буду дослушивать всю дискографию Габриэллихи:

  • Gabrielle - 5 O'Clock
  • Gabrielle - Baby I've Changed
  • Gabrielle - Dreams
  • Gabrielle - Find Your Way
  • Gabrielle - I Live In Hope
  • Gabrielle - I Wanna Know
  • Gabrielle - I Wish
  • Gabrielle - If I Could
  • Gabrielle - If You Love Me
  • Gabrielle - Second Chance
  • Gabrielle - So Glad
  • Gabrielle - We Don't Talk
  • Gabrielle - Who Could Love You More

Ви Вишновская, Москва, 28-ноябрь-2021

Лучший векторный арт на тему любви...

Собираю сейчас коллекцию washi tape для своего электронного блокнота VNote (позже подробнее напишу об этой коллекции) и Pinterest выдал мне данную не просто картинку, а целый tutorial по рисованию, который я, возможно, сегодня попробую повторить либо в Inkscape, либо в Autodesk SketchBook - https://www.pinterest.ru/pin/68187381849798472/

Я до сих пор смеюсь - столько недобрых ассоциаций вызывает этот арт: от выражений типа "любовь - это, когда встречаются 2 говна" до трагичных историй разведёнок за 30! 

Представьте, например, что кто-нибудь верит в чистую любовь, высокие чувства, куртуазность и т.п., и вдруг ему/ей приходит вот такая открытка. 

В ролике на Pinterest приводятся примеры использования этого, если так можно выразиться, "L' Art sérieux": можно сделать коронавирусную маску, хлопковую сумку, чашку с принтом и т.д.

Ви Вишновская, Москва, 28-ноябрь-2021

четверг, 25 ноября 2021 г.

"Шри Радха-Бхакти-Манджуша": Брахма-Самхита и Сканда-Пурана...

Листаю с утра огромное издание (400 страниц) "Шри Радха-Бхакти-Манджуша" от Шри Нимбарка-Сампрадаи (название издания звучит вот так - श्रीराधाभक्तिमञ्जूषा भाव-भूषाप्रदर्शिनी टिप्पणीकारः श्रीगोपालदासजी महाराज श्रीराधासर्वेश्वर वाटिका, वृन्दावन एवं श्रीनरसिंह मन्दिर)

Интересно, что малоизвестная на Западе, но известная во Вриндаване шлока:

यः कृष्णः सापि राधा या राधा कृष्ण एव सः । 

अनयोरन्तरादर्शी संसारान्न विमुच्यते । । 

yaḥ kṛṣṇaḥ sāpi rādhā yā rādhā kṛṣṇa eva saḥ । 

anayorantarādarśī saṃsārānna vimucyate । । 

привязана в этом издании к "Брахма-Самхите". Зеленый скриншот в начале поста - со стр. 181 данного издания (смотрите скриншот также на plurk). 

А следующая шлока - это классика из "Сканда-Пураны", так как Шри Радхе посвящены обширные Главы в данной Пуране, и эта шлока есть, к примеру, на GRETIL с указанием на то, что это стих 2.6.1.22 "Сканда-Пураны":

आत्मा तु राधिका तस्य तयैव रमणादसौ। 

आत्मारामतया विप्र प्रोच्यते गूढवेदिभिः।।

ātmā tu rādhikā tasya tayaiva ramaṇādasau। 

ātmārāmatayā vipra procyate gūḍhavedibhiḥ।।

Шлока из "Брахма-Самхиты" переводится следующим образом: 

"Кришна - это Радха, а Радха - это Кришна, ни в коем случае нельзя проводить разницу между Ними. Тот, кто видит различие между Радхой и Кришной, никогда не освободится из сансары". 

А шлока из "Сканда-Пураны" в переводе звучит вот так - это, кстати, одна из тех шлок, которая отлично звучит на Санскрите, но которую трудно перевести на русский язык: 

"Радхика является Атмой Кришны, а потому всё духовное существо Кришны ликует, когда Он наслаждается любовными играми с Радхикой. Эту истину понимают те, кто знают самые сокровенные части Вед". 

Вишнудутка Вишновская, Москва, 25-ноябрь-2021

Вишну-Кайнкарья [कैङ्कर्य — kaiṅkarya — служение]…

Hindu-blog.com на этой неделе отлично высказались о сути Шри Вайшнавизма. Мне настолько понравилось их изложение идеи о Кайнкарье, что я оформила параграф из их поста в форме картинки (выше, а также на plurk)

Весь пост - https://www.hindu-blog.com/2021/11/kainkarya-worshiping-bhagavan-vishnu-with-no-motive.html

Вишнудутка Вишновская, Москва, 25-ноябрь-2021

Raven - отличный RSS-фидер нового поколения...

Во время подбора различных программ для ведения заметок мне вчера вспомнился такой древний класс программ, как RSS-фидеры. Думаю: "Надо зайти на alternativeto.net и посмотреть, живы ли ещё подобные программы или заброшены?". 

Оказалось, что RSS-проги не только живы, но также развиваются в своём собственном ареале, благо у ведущих новостных ресурсов (BBC, Euronews и т.д.) до сих пор существуют RSS-ленты. 

Я протестировала несколько RSS-прог, но общее тестирование остановилось на бесплатном Raven [https://ravenreader.app/] - он мне настолько понравился, что тестировать остальные программы не было смысла. В начале поста - скриншот из моего личного Raven, который я быстро настроила под свои интересы. 

У Raven - современный дизайн, что выгодно отличает его от унылых RSS-фидеров старой школы. В прогу зашито 4 темы и возможность отображения новостей с картинками (а не в форме текстовых строк). 

Ложка дёгтя: у Raven почему-то не работает кнопка "Экспорт подписок". Работает лишь "Импорт подписок" - если вы будете пользоваться Raven, то обратите внимание на этот фатальный для любой возможности бэкапа факт. 

RSS и archive.org.

RSS-формат поддерживают не только ведущие новостные сайты, но также, например, archive.org. Я быстро протестировала фид со словом "Purana" - всё работает - смотрите скриншот ниже:

Скорее всего, позже я возьму какой-нибудь другой RSS-фидер и сделаю из него отдельный crawler, который будет собирать с archive.org документы по ключевым словам (agama, purana и т.д.). Если вас интересуют правила построения поисковых запросов на archive.org, то информацию можно найти здесь - https://archive.org/help/rss.php

Ви Вишновская, Москва, 25-ноябрь-2021

Crypto Notepad прекрасен (особенно, если прокачать его простыми emoji)...

На этой неделе я тестирую различные программы и делаю себе новую систему для ведения заметок на ноутбуке, которая будет базироваться на бесплатных прогах Knowte, Tree Notebook и Simple Sticky Notes.

Из простых программ мне очень понравился portable и очень лёгкий Crypto Notepad - https://crypto-notepad.github.io/

Он отлично перекрашивается в любые цвета + его можно модифицировать с помощью любых emoji, например, скопировав их отсюда - https://wprock.fr/en/t/emoji/

При переносе в Crypto Notepad эти emoji становятся не цветными, а чёрными - в ретро-ASCII-стиле.  

На этих emoji можно построить отличную Bullet Journal систему, а также систему разметки лонгридов и длинных текстов. В начале поста (также на plurk) - скриншот с примером разметки в виде emoji-фруктов. 

Вишнудутка Вишновская, Москва, 25-ноябрь-2021

Alex Mills нужно поставить памятник культуры за треки "Karma" и "Amnesia"...

Последние 15 минут позавчерашней поездки на круизере (перед тем, как в Москве начались снегопады) я гнала с горок под трек "Karma" by LowSteppa feat. Alex Mills на повторе - в Измайлово, как и во всей Москве, все маршруты устроены так, что безжалостные холмы чередуются друг с другом, что может быть реальным вызовом для людей со слабой дыхалкой и слабым сердцем.

Для своей аудио-коллекции я этот трек отредактировала и вместо стандартной версии на 6 минут он у меня занимает зловещие 3 минуты 13 секунд (скриншот выше), далее - ссылка на полную версию, но именно во второй половине трека LowSteppa выходит на нереальный уровень саунд-продакшна - https://youtu.be/n4LeO6LWVoU

А сегодня утром я проснулась и у меня в голове постоянно играет припев "Every Day", но я не могла вспомнить, кто поёт песню - мне казалось, что это трек Gorgon City, но поиск по архивам снова привёл меня к Alex Mills, так как оказалось, что это трек "Amnesia" by Crazy Cousinz x Alex Mills - https://youtu.be/GuPpgmPhvo8

Из последних синглов у Alex Mills получился отличный фит с Solardo, на который сняли клип, зацените нарастание звуковой/эмоциональной динамики на протяжении всего трека - https://youtu.be/ua_tKo-l3-I

Ви Вишновская, Москва, 25-ноябрь-2021

Осенняя бондиана под клюквенные пряники!

Где-то 2 недели назад я посмотрела новую бондиану "Не время умирать" с Дэниэлом Крейгом и у меня после просмотра возник вопрос: "А как вообще выглядят старые фильмы про Джеймса Бонда?".

Общая пачка фильмов про Джеймса Бонда сейчас вот такая: с 1962 по 2021 годы фильмов сняли 25 штук и в разные годы Джеймса Бонда в них играли Шон Коннери, Роджер Мур, Тимоти Далтон и т.д.  

Я решила начать просмотр фильмов с тех, в которых играл Роджер Мур, - это 70ые/80ые. Мне казалось, что это будут унылые фильмы для старых пердунов с простатитом (нет, лучше вот так - с раком простаты в терминальной стадии!), но оказалось, что эти фильмы до сих пор очень забавно смотрятся, а порою даже превосходят однообразные боевички современности своей душевностью и проработанностью персонажей.

На данный момент я просмотрела 3 фильма с Р. Муром и 2 фильма с Тимоти Далтоном - ниже скрин из моей записной книжки: 

Фильмы с Муром мне очень понравились, а вот 2 фильма с Далтоном - это 2 совершенно разных истории: красивая и ущербная, ибо насколько прекрасен фильм "Искры из глаз" (1987) с Далтоном, настолько ужасен и беспомощен последующий фильм с ним же 1989 года под названием "Лицензия на убийство". 

"Искры-1987" - это очень ламповый боевик с отлично играющим и маскулинным Тимоти Далтоном, а "Лицензия-1989" - это шаблонный слабейший боевичок 80-ых, в котором Далтон выглядит как обрюгзшая и нестриженная ворона. 

Сейчас я иду на трекер пополнять коллекцию частей, так как сначала я скачала лишь 5 частей на просмотр (не считая частей с русоволосым Данилой Крэйгом), но теперь буду смотреть все части из 70ых/80ых, так как они очень лампово смотрятся осенними ночами!

Сегодня ночью я, скорее всего, просмотрю части 9 и 10 - у меня как раз под просмотр заготовлены огромные пакеты клюквенных пряников и чёрный чай!

Ви Вишновская, Москва, 25-ноябрь-2021

понедельник, 22 ноября 2021 г.

Волшебно-готическая ночь воскресенья и 8 альбомов, прозвучавших в эту ночь!

Прошедшая воскресная ночь была абсолютно волшебной - всё прямо по заветам величайшего трека "Am Sonntag" ("В воскресенье") группы Mephisto Walz - оцените симфонические акценты во всём треке: https://youtu.be/zqXBKovs5V8

Я всю ночь оттачивала дизайнерские приёмы и создавала новые обложки для блога, посвящённые Вишновскому (Господу Шри Вишну), в Lunacy [отличная бесплатная программа для дизайна, несмотря на ломающее все шаблоны название софта] и PhotoDemon [также блестящая бесплатная программа для дизайна и, да, снова необычное название!]. 

Саундтрек вчерашней ночи я изобразила на схеме выше (смотрите также на plurk): редко в жизни так бывает, что все альбомы вдруг складываются в невероятную волшебно-чарующую последовательность. 

Chapterhouse.

Ночь началась на классике шугейза и Madchester - я, кстати, всегда прохладно относилась к Chapterhouse, но их альбом "Blood Music" 1993 года невероятно мощно прозвучал этой ночью. 

Astari Nite. 

Astari Nite - это готы из...солнечной Флориды и я не ждала многого от их альбома "Until the End of the Moon" 2016 года, но альбом мне очень понравился, несмотря на порою вызывающие смех псевдо-драматические тексты (трек "Useless Vow", например) и общий наивный саунд, тяготеющий к олдовой британской готике (The Cure, The Mission UK,  Siouxsie and the Banshees). 

Кстати, на других альбомах у Astari Nite есть забавный кавер на "Voices Carry" (в оригинале - это трек группы "'Til Tuesday"), ссылка на этот смешной кавер - https://youtu.be/_OCh9KK-x1M

Alison's Halo.

Alison's Halo - это группа одного альбома из 90-ых. На этом альбоме есть абсолютно гениальный трек - "Leech" [https://youtu.be/8r3BbT6nmXk], но весь альбом - провальный и очень слабый. 

Black Swan Lane. 

Black Swan Lane, которые буквально неделю назад уже появлялись в новостях моего блога, настолько хорошо вписались в эту воскресную ночь, что я загрузила в плейлист аж 2 их альбома. 

Их треки "Trust" [https://youtu.be/kDsLj_d8wic], "Let Me Go" [https://youtu.be/tu8P9HiIZgY] и "Valentine" [https://youtu.be/mJM_wA5kP1c] стали для меня одними из гимнов этой осени.

Отход ко сну. 

Финал ночи, а точнее говоря, утра, так как я легла спать в 7-30, задержавшись на новом и очень мрачном альбом Emma Ruth Rundle, прошёл под более спокойную музыку: Charenee Wade (отличный вокальный джаз) и Katelyn Tarver (поп-кантри).

Emma Ruth Rundle. 

Новый альбом Emma Ruth Rundle (Engine of Hell, 2021) ждал своего звёздного часа на моей флэшке примерно 2 недели, так как длинные треки-баллады из него не вписывались в мои бодрые и короткие листы. 

Кроме того, мне казалось, что Emma Ruth Rundle записала нечто вроде ранее вышедшего альбома Dot Allison (Heart-Shaped Scars, 2021), который не очень порадовал меня своим затянутым и скучным фолком.

На деле оказалось, что Emma Ruth Rundle не отошла от своих мрачнейших корней и записала эпичное полотно из очень депрессивных баллад. Pitchfork ранее опубликовали отличную рецензию на альбом, в которой я согласна с каждым предложением - https://pitchfork.com/reviews/albums/emma-ruth-rundle-engine-of-hell/

Весь альбом - это, увы, не альбом "Salome" 2015 года группы "Marriages", а именно этот альбом я до сих пор считаю высшей точкой развития творчества Emma Ruth Rundle, но новый альбом всё равно удачно вписывается в общий oeuvre Эммы Рут. 

Я пишу этот пост ночью в понедельник - буквально час назад я каталась на круизере в ночном Измайловском Парке под треки, отобранные из всех 8 альбомов. После прошедшего лунного затмения небо стало прямо-таки волшебным - светят звёзды и очень яркая Луна словно танцует среди туч, которые очень быстро подгоняет ветер, а ветер после затмения бушует очень колючий и пронзительный. 

Я даже специально остановилась, чтобы постоять и посмотреть на Луну, что очень полезно для зрения, но долго в парке не постоишь, потому что ветер при температуре примерно минус 2 градуса буквально за 5 минут начинает продувать до костей. 

Вот такие вот новости! Всю эту ночь я также буду дизайнить в Lunacy и PhotoDemon (эти 2 программы прекрасно работают в связке) и разбирать свои файловые склады с аудио-альбомами!

Ви Вишновская, Москва, 23-ноябрь-2021

суббота, 20 ноября 2021 г.

Варахамихира и предсказания о затмениях в месяцы Карттика/Маргаширша (шлоки на Санскрите из "Брихат-Самхиты")...

Вчера состоялось редкое лунное затмение (аналогов не было за последние 580 лет!), а 4 декабря 2021 состоится солнечное затмение. 

Мне хотелось почитать комментарии реальных Джйотиш-пандитов по этому поводу с цитатами из авторитетных шастр, но, к огромному сожалению,

четверг, 18 ноября 2021 г.

"Агама-Таттва-Виласа" Рагхунатхи Тарки - очередной тривиальный тантрический сборник типа "Шарада-Тилака-Тантры"...

ЭПИГРАФ:

सत् संप्रदाय संयुक्तो ब्रह्म विद्याविशारदः

sat saṃpradāya saṃyukto brahma vidyāviśāradaḥ

"Только ачарья из Сат-Сампрадаи может давать посвящение в Вишну-Мантры". (слова Бхагавана Шри Нараяны из Уттара-Кханды "Шри Падма-Пураны")

На archive.org 3 дня назад появился сборник "Агама-Таттва-Виласа" Рагхунатхи Тарки на Санскрите-Хинди в 4 Томах [श्रीरघुनाथतर्कवागीशप्रणीतः आगमतत्त्वविलासः - Agamatattva-Vilasah of Raghunatha Tarka] - https://archive.org/search.php?query=Agam+Tattva+Vilas

Далее я расскажу об этом сборнике, так как у автора вайшнавское имя "Рагхунатха" и у тех, кто встретит это издание на просторах интернета/в книжных магазинах, может сложиться ложное впечатление о том, что это одна из Вайшнава-Агама-Шастр, тогда как в реальности - это обычный тантрический сборник типа "Шарада-Тилака-Тантры".

среда, 17 ноября 2021 г.

Шри НаммАльвар: "Шри Тируваймоли", 2-7-12 и Дамодара-Кришна...

Я сейчас по утрам в кровати перечитываю с Android-планшета скан "Шри Тируваймоли" Шри НаммАльвара с объяснениями СатьяМурти Аянгара из Гвалиора [ссылка на скан] и...надо же было случиться необычному совпадению, но именно сегодня утром я открыла издание на стихе о Дамодаре, что является вдвойне необычным не только из-за того, что вчера был праздник Шри Туласи-Дамодара-Виваха, а также из-за того, что стихов о Дамодаре в "Шри Тируваймоли" всего 2 на 1000 страниц текста! 

В виду столь необычного совпадения я продолжу тему вчерашнего праздника Шри Туласи-Дамодара-Вивахи и расскажу о Дамодара-Кришна-стихе - это стих 2.7.12 "Шри Тируваймоли", смотрите скриншот ниже (а также на box и koofr): 

Санскрит, при переходе в Тамильский язык, часто трансформируется, поэтому на скриншоте выше можно увидеть написание "Tamotaran", а не "Damodara". Здесь также можно вспомнить о том, что Альвары часто пишут Имя "Naranan", а не Имя "Narayana". И Имя "Kannan" вместо Имени "Кришна"

Сейчас, кстати, с подачи недалёких и глупых востоковедов, бытует мнение о том, что Альвары посвящали свои Гимны только "Каннану" (т.е. Кришне), но подобное утверждение не просто находится очень далеко от истины, а является мега-заблуждением, так как Альвары всегда обращаются к полному спектру Имён Господа Шри Вишну: от Ачьюты до Тиру-Наранан, всегда подчёркивая важность поклонения Бхагавану Шри Нараяне, Господу Шри Венкатешваре и Божествам 108 Дивья-Деш Шри Рамануджа-Сампрадаи. 

Так что миф о "Каннане" и Кришна-Бхакти в произведениях Альваров - это именно глупый и очень вредный миф, сфабрикованный недалёкими людьми, которые не имеют никакого посвящения в Традицию Шри Рамануджа-Сампрадаи. 

Если же вернуться к стиху 2.7.12, то общее значение стиха следующее:

"Шива и Брахма пытаются постичь деяния Господа Шри Дамодара-Кришны, который в один миг уничтожает (съедает, поглощает) миллиарды миров, но не могут постичь причину Божественных деяний по той причине, что оба они - Шива и Брахма - слишком полагаются на собственные усилия в садхане, а потому не являются истинными прапаннами. 

Прапанны же прекрасно знают о том, что Господь Кришна-Дамодара полностью открывается лишь тем, кто полностью осознаёт свою беспомощность, полагаясь лишь на Ануграху (Милость) Бхагавана Шри Вишну, и потому прапанны полностью концентрируют внимание на Прапатти, не пытаясь постичь Господа с помощью садханы. 

Именно подобные прапанны знают всё о Господе Шри Дамодара-Кришне".

Данный перевод стиха основан на объяснениях Шри Нампиллая - одного из ключевых Ачарьев Шри Рамануджа-Сампрадаи, а Шри Нампиллай в своих объяснениях подчёркивает следующие факты.

ФАКТ-01. Кришна позволил матери Яшоде связать Себя, а это значит, что Кришна полностью доверяется лишь тем, кто Ему по-настоящему близок и дорог.

ФАКТ-02. В "Чхандогья-Упанишаде" говорится: सदेव सोम्येदमग्र आसीदेकमेवाद्वितीयम् - sadeva somyedamagra āsīdekamevādvitīyam - "Кто мог пить сому перед Творением, когда ещё никого не существовало, кроме Бхагавана Шри Нараяны?". 

Это означает, что ни Шивы, ни Брахмы не существовало перед Творением, а стало быть, им обоим нет смысла тратить усилия на то, чтобы постичь то, как Бхагаван Шри Нараяна становится упадана-караной, нимитта-караной и сахакарика-караной всего Творения. Таково простое объяснение с точки зрения Веданты и Упанишад. 

ФАКТ-03. Бхагаван Шри Нараяна по-настоящему открывается лишь тем, кому Он хочет открыться, т.е. доверие Бхагавана Шри Нараяны кому-либо зависит от желаний Самого Господа Шри Нараяны, а не от желаний какого-нибудь бхакты, который хочет "заарканить/связать" Бхагавана Шри Нараяну (или Шри Кришна-Дамодару, например) с помощью интенсивной садханы. 

Шри Нампиллай не приводит отдельного прамана для факта-03, так как данная идея очевидна для всех Шри вайшнавов и Шри вайшнави, но, на всякий случай, я приведу здесь классику из Вайшнава-Пуран от себя лично: 

त्वमेवाराधितो येन प्रसादसुमुखः प्रभो। स एव केवलं देवं वेत्ति त्वां नेतरो जनः॥ ३०.३०॥

tvamevārādhito yena prasādasumukhaḥ prabho।

sa eva kevalaṃ devaṃ vetti tvāṃ netaro janaḥ॥ 30.30॥

"Шри Вамана-Пурана", 30.30: "О Бхагаван Шри Вишну, полностью узнают Тебя лишь те, кого Ты решил одарить Своей Милостью [prasāda su mukhaḥ], а не те, кто следуют различным системам поклонения". 

При объяснении стиха 2.7.12, который мы рассмотрели выше, также важно помнить о стихе 2.7.11, который говорит о Господе Шри Венкатешваре (Шри БалаДжи). 

Стих 2.7.11 особенно важен по той причине, что именно из слова "eRparan" ("полностью концентрируйся лишь на...") данного стиха Шри Нампиллай выводит необходимость концентрации только на Прапатти. Стих 2.7.11 звучит следующим образом (смотрите скриншот ниже, а также на box и koofr):

Как мы видим, данный стих посвящён Господу Шри Венкатешваре и, таким образом, мы подошли к идее, о которой я уже говорила выше: Альвары никогда не пишут просто о Кришне, так как рядом с любой идеей, например, о Кришна-Аватаре или Рама-Аватаре, у Альваров всегда можно найти идею поклонения Бхагавану Шри Нараяне (как Источнику всех Аватар) и Господу Шри Венкатешваре (как одному из Главных Ишта-Деватов Шри Рамануджа-Сампрадаи)!

P.S. Если вас интересуют комментарии Шри Нампиллая и других Ачарьев к "Шри Тируваймоли" Шри НаммАльвара, то смотрите издание на koyil.org - http://divyaprabandham.koyil.org/index.php/2015/11/thiruvaimozhi-2nd-centum/

Статья/перевод by Вишнудутка Вишновская (Vishnudut1926), 
Шри Рамануджа-Сампрадая, Москва, 17-ноябрь-2021
Перепечатка статьи/отрывков из статьи на других 
онлайн-ресурсах/печатных источниках запрещена
Материал предназначен лишь для печати в моих блогах

вторник, 16 ноября 2021 г.

"Нарада-Пурана" - 2 издания на Санскрите [оптимизированные сканы: Tarinish Jha + Nag Publishers]

Я сегодня сделала для своей личной коллекции 2 оптимизированных скана "Шри Нарада-Пураны". Изначально это были огромные сканы: один занимал примерно 500 МБ, а другой примерно 700 МБ. 

После оптимизации через NAPS2 (перевода страниц в черно-белый формат) оба скана занимают примерно по 60 МБ - в общем, NAPS2, как обычно, сократил размер примерно в 10 раз. 

Чтобы эти сканы не лежали лишь в моих личных архивах, а были доступны всему человечеству, я сразу же отправила их в свой фид на archive.org:

СКАН-01. "Brihad-Naradiya-Puranam" ("Narada-Purana") SANSKRIT-HINDI by Tarinish Jha [optimized scan] - https://archive.org/details/brihad-naradiya-puranam-sanskrit-hindi-by-tarinish-jha

СКАН-02. "Naradiya-Maha-Puranam" ("Narada-Purana") SANSKRIT by Nag Publishers [optimized scan] - https://archive.org/details/naradiya-maha-puranam-sanskrit-nag-publishers

Сканы также можно забрать в моих облачных хранилищах:

Koofr - https://k00.fr/8l9jy571

Dropbox - ссылка 

OpenDrive - https://od.lk/fl/NjJfMjM5MjU0OF8

Вишнудутка Вишновская, Шри Рамануджа-Сампрадая, Москва, 17-ноябрь-2021

Поздравляю всех с праздником Шри Туласи-Дамодара-Виваха!

Поздравляю всех с таким важнейшим днём Карттики как Шри Туласи-Дамодара-Виваха! Этот праздник особенно строго отмечают в Шри Мадхва-Сампрадае, поэтому сегодня Mantralaya Vahini выпустили ролик с церемонией - https://youtu.be/ao3Vf9KkMiM

С данным праздником связана история возникновения Шри Туласи из слёз Дханвантари-Аватары Господа Шри Вишну (слёз не скорби, а слёз радости от появления Шри Туласи!), данную историю можно найти, к примеру, на следующем сайте Шри Мадхва-Сампрадаи - https://www.sumadhwaseva.com/festivals/tulasi-vivaaha/

История о Шри Туласи и Шри Дханвантари происходит из "Сканда-Пураны" - если вас заинтересует эта история, то смотрите знаменитые и очень объёмные Главы о Карттике из Вайшнава-Кханды "Сканда-Пураны", в английском издании Motilal Banasirdass история о слезах упоминается в Томе 6, стр. 90 [ссылка на сканы]

Ниже (а также на plurk и koofr) - скриншот как раз со страницы 90:

Вишнудутка Вишновская, Шри Рамануджа-Сампрадая, Москва, 16-ноябрь-2021

пятница, 12 ноября 2021 г.

"Шри Нарада-Бхакти-Сутра", 1-13: суть Шри Радха-Кришна-Према-Бхакти, Ниродха-Марг и сахачари-бхава [перевод из вриндаванского издания Шри Нимбарка-Сампрадаи]...

Я время от времени листаю издания Шри Нимбарка-Сампрадаи из сердца Вриндавана - те сканы от Muthulakshmi Academy, которые я ранее упоминала в одном из прошлых постов

Мне очень понравились первые 13 Сутр из "Шри Нарада-Сутры" с простыми, но очень мощными объяснениями Мадана Мохана Шараны, который является не обычным бхактой, а пуджари Шри Джи Мандира Нимбарка-Сампрадаи непосредственно во Вриндаване, поэтому ниже я публикую свой перевод данных Сутр с Санскрита-Хинди. 

Перед общим переводом процитирую очень интересный отрывок из предисловия - данный отрывок блестяще объясняет главный результат следования Шри Радха-Кришна-Бхакти в Шри Нимбарка-Сампрадае:

понедельник, 8 ноября 2021 г.

Q&A: Почему при поклонении Шиве нельзя использовать шанкху (раковину)? Почему шудрам и женщинам запрещено использовать шанкху в религиозных церемониях?

Вопрос: "Я недавно узнал о 2 правилах, которые связаны с использованием раковины (шанкхи) в религиозных ритуалах. Первое правило запрещает предлагать воду из раковины Шиве, а второе правило запрещает шудрам и женщинам дуть в раковины во время проведения религиозных ритуалов. Вы можете прокомментировать эти правила? Они авторитетны или являются выдумкой?". 

Ответ by Vishnudut1926: "Данные правила авторитетны, так как они упоминаются в 'Брахма-Вайварта-Пуране'. Правило о Шиве для нас не имеет никакого практического смысла, так как мы Шиве не поклоняемся, а вот правило о шудрах и женщинах очень важно соблюдать, так как из-за нарушения этого правила можно вызвать очень серьёзный гнев Богини Лакшми. 

Далее я приведу полный текст правил на Санскрите, но сначала - лаконичный пересказ истории, которая привела к возникновению данных правил.

воскресенье, 7 ноября 2021 г.

Q&A: Почему во вриндаванских изданиях Парашурама-Аватара часто упоминается в контексте Кришна-Бхакти?

В одном из прошлых постов о "Брахма-Вайварта-Пуране" [ссылка на пост] я упоминала историю Парашурамы, Ренуки и Бхригу. 

На первый взгляд может показаться, что гневная Парашурама-Аватара и мирная Кришна-Аватара находятся максимально далеко друг от друга, но всё дело в том, что такие раджасика-Пураны, как "Брахма-Вайварта-Пурана" и "Брахманда-Пурана", излагают объёмные истории о Парашураме именно как о Кришна-бхакте.

"Экнатхи-Бхагавата", 11.2.2: пример СадаШивы и пример Нарады-Муни...

Продолжение серии, посвященной 11-ой Скандхе "Шри Бхагавата-Пураны". Первоначально я планировала публиковать в этой серии лишь стихи с упоминанием Имён "Вишну" и "Нараяна", но после разметки 11-ой Скандхи под посты у меня остаётся много прекрасных стихов, которые очень жалко пропускать - например, нижеследующий стих о поклонении Господу Шри Мукунде. 

"Black Swan Lane" выпустили невероятно мощный альбом (очень похож на британских "Adorable"!)...

Октябрь принёс неожиданные новости из мира благородной, мрачной британской музыки - "Аллея Чёрного Лебедя" выпустила 9-ый альбом под названием "Hide In View"

Альбом невероятно мрачен и во многом опирается на британский альт-звук 90-ых, но при этом, к огромному счастью, не звучит как жалкие потуги каких-нибудь шугейз-пенсионеров или пост-рок-ветеранов [кхе, кхе, "Slowdive-2017"...кхе-кхе, "Ghost Tapes #10" - ну короче, все поняли идею, ХАХАХАХА!]. 

Меня очень поразил саунд-мастеринг всего альбома - там невероятная реверберация и кристаллизация звука. 

В гитарном плане и в плане songcrafting очень явно слышатся отголоски всех альбомов очень любимой мною и британскими шугейз-снобами группы "Adorable", что, кстати, является прекрасной причиной для ознакомления с творчеством незаслуженно забытых "Adorable" - с их трека "Homeboy" [https://youtu.be/l3vWbGr-EUk] слизывали идеи как глубоко презираемые мною "Blur", так и не менее презираемые "Nirvana".

Если вернуться к "Black Swan Lane", то самым мощным треком нового альбома является "Little Bird" - невероятная по мощности баллада, которую можно смело включать в первую десятку рок-песен, записанных в нашу эпоху - https://youtu.be/t9s1KujToAU

Данный пост относится к заметкам о музыке, 

смотрите рубрикатор всех постов на аудио-тематику #ЗДЕСЬ

Ви Вишновская, Москва, 07-ноябрь-2021

Emani 22 погибла в 22 года (причины смерти остаются невыясненными)...

Трагическая новость пришла из мира мрачного, тёмного r'n'b: Emani 22 погибла в середине октября - новость, естественно, прошла малозамеченной на фоне огромного количества смертей от коронавируса. 

Её песня "Better Days" до сих пор является одной из моих любимых в жанре dark r'n'b, мы с Вишновским часто шутим, что это русский романс. Далее - ссылка на "Better Days" - зацените пропев фразы "how you called my name" в песне: https://youtu.be/uyLtf2IaomQ

Менеджер в новостях очень темнит по поводу точной причины смерти - по слухам/неуточнённой информации, смерть наступила из-за травм в автокатастрофе. Реально, учитывая тематику творчества и не самое светлое окружение певицы, может быть всё - например, смерть в стиле Lil Peep (то есть, передозировка). 

Соболезнования по поводу смерти выразили видные деятели и культурные светочи (если всех этих персонажей можно так назвать) dark emo r'n'b-сцены: Baby Goth, Bhad Bhabie и другие. 

Trippie Red почему-то промолчал, на что обратили внимание таблоиды - https://www.the-sun.com/entertainment/3850638/emani-22-fans-mad-at-trippie-redd/

Вишновский, кстати, говорит: "Прикинь сейчас ещё Kehlani окочурится c её 13.5 миллионами подписчиками в Instagram"

А я Вишновскому говорю: "Пока у Kehlani на горле пропечатана Твоя татуировка (смотрите выше, а также на plurk), она будет жить, ХАХАХАХА!". 

Ви Вишновская, Москва, 07-ноябрь-2021

пятница, 5 ноября 2021 г.

Дипавали и Шри Сударшана-Хома [фото-репортаж из Ахобилам на anudinam.org]...

На anudinam.org вышел новый прекрасный фото-репортаж из Ахобилам. В день Дипавали (Дивали) брахманы провели Шри Сударшана-Хому, так как Шри Сударшана-Чакра = Крия-Шакти = Шримати МахаЛакшми-Деви

Весь фото-репортаж можно посмотреть здесь - https://anudinam.org/2021/11/05/swathi-sudarsana-homam-at-ahobilam-on-deepavali/

Вишнудутка Вишновская, Москва, 05-ноябрь-2021

четверг, 4 ноября 2021 г.

Happy Deewali-2021! Поздравляю всех с праздником Дивали!

Сегодня - день Дивали/Дипавали! Поздравляю всех с этим светлым праздником! Это прекрасный день не только для того, чтобы предложить особые Арчаны Бхагавану Шри Нараяне и Шримати МахаЛакшми-Деви, но также для того, чтобы вспомнить о "Шри Падма-Пуране".

Если вас интересует объяснение Дивали с точки зрения Вайшнавизма, то смотрите Главы о Карттике в Томе 8 "Шри Падма-Пураны", со страниц 2717 и 2736 - ссылка на сканы

Вишнудутка Вишновская, Москва, 04-ноябрь-2021

понедельник, 1 ноября 2021 г.

"Шри Бхагавата-Пурана", 11.2.34-36: На пути Нараяна-Бхагавата-Дхармы никогда не бывает падений...

Продолжение серии, посвященной 11-ой Скандхе "Шри Бхагавата-Пураны". Предыдущая часть серии была посвящена стихам "Вайкунтха-Прия-Даршанам" [ссылка на прошлую часть]

СОДЕРЖАНИЕ ДАННОГО ЛОНГРИДА:

[01]. Вступление: логическая структура стихов о Нараяна-Бхагавата-Дхарме. 

[02]. Шри Валлабха-Ачарья, 11.2.34: Кришна-Самбандха и саттва-гуна. 

[03]. "Экнатхи-Бхагавата", 11.2.34: Хари-Бхакти подходит даже самым слабым и малограмотным. Путь Кришна-Прити. 

[04]. Шри Валлабха-Ачарья, 11.2.35: Наивысшая защита со стороны Кришны и tadīyatvaṃ.

[05]. "Экнатхи-Бхагавата", 11.2.35: Кришна-Према выше правил из Смрити и Шрути. Пример с ребёнком (дживой), бегущим к матери (Кришне). Кришне не нужны варнашрама и свадхарма. 

[06]. Шри Валлабха-Ачарья, 11.2.36: Арпана и санньяса-йога. Кришна вручает Свою Атму шаранагате. 

[07]. "Экнатхи-Бхагавата", 11.2.36: Упанишады, Веданта и пример с шахматной доской. 

[08]. Литература и ссылки на сканы. 

суббота, 30 октября 2021 г.

Важность Вишну-Мантр для брахманов и строгое правило следования 3 сандхьям при повторении Гаятри-Мантры ["Брахма-Вайварта", Пракрити-Кханда]

В Пракрити-Кханде "Брахма-Вайварта-Пураны" приводятся очень строгие и очень детальные правила по повторению Гаятри-Мантры - в частности, говорится о том, что для брахмана важно не только повторять Гаятри-Мантру каждые 3 сандхьи ежедневно, но также очень важно быть посвященным в Вишну-Мантры. 

Далее я привожу отрывок из соответствующей Главы. При переводе данного отрывка выяснилось, что в нём содержится стих-заимствование из "Ману-Смрити", что прекрасно, так как данное заимствование придаёт отрывку дополнительную авторитетность со стороны "Ману-Смрити".

Записки капризной пост-рокерши - Часть 04: от снобского брит-попа "Long Fin Killie" к хиппи-сквотам "Yume Bitsu"...

Продолжение записок, посвящённых одному из самых "оптимистичных" жанров рока: прошлая часть выходила в промозглом марте, сейчас в Москве наступает мрачный, холодный ноябрь, а это значит, что плейлисты тоже пора остудить мрачными каскадами пост-рок-музыки.

01. Long Fin Killie - Amelia (1997). 

"Long Fin Killie" - настолько необычная группа, что их трудно причислить к какому-либо жанру. Технически они находятся где-то между такими жанровыми столпами как брит-поп, арт-рок, арт-панк и пост-рок.