среда, 26 июня 2024 г.

Антаранга-шуддхи: дхарана, дхьяна и самадхи


Отличный пример, рассказывающий об антаранга-шуддхи и истории Господа Шри Рамы/Сургривы (скриншот - выше, перевод - ниже). Пример - из электронного издания "Шри Хари-Катха-Амрита-Сары" Шри Джаганнатхи Даса. 

Антаранга-шуддхи - это очищение ума, сознания бхакта [अन्तरङ्ग - antaraṅga - внутренний уровень]. Интересно, что антарангу похвально определяют не санскритские словари, а простой английский словарь "Dictionary.com Unabridged, 2015" (он у меня установлен в "GoldenDict" вместе с санскритскими словарями, поэтому я заметила это определение), вот что написано в этом словаре: «the three angas pertaining to the mind: dharana or concentration, dhyana or meditation, and samadhi or contemplation», т.е. Бхагаван Шри Вишну дарует бхактам чистоту дхараны (концентрации), чистоту дхьяны (медитации) и чистоту самадхи (глубоких стадий медитации). 

❆❆❆ПЕРЕВОД ОТРЫВКА СО СКРИНШОТА❆❆❆:

«У Параматмы (Господа Шри Вишну) - большие, нежные, прекрасные глаза, похожие на лепестки лотоса. Даже если Параматма увидит Своего бхакта лишь на долю секунды, то этого будет достаточно, чтобы уничтожить все страдания бхакта. Господь Шри Хари дарует бхактам освобождение ото всех грехов и антаранга-шуддхи.

Шри Джаганнатха Даса приводит следующий пример. Сугрива был Сурья-путрой. Некогда, в присутствии Ханумана и при свидетельстве Агни, Господь Шри Рамачандра подружился с Сугривой. Затем Господь Шри Рамачандра убил Вали и вернул Сугриве королевство Кишкинда [прим. переводчика: смотрите "Шри Валмики-Рамаяну", Кишкинда-Кханду, Главу №5]. 

Точно таким же образом, Параматма (Бхагаван Шри Вишну) никогда не подводит тех бхактов, которые полностью доверяют Ему. Господь Шри Вишну устраняет горести и исполняет желания Своих бхактов».

Статья/перевод/примечания:

Вишнудутка Вишновская (Vishnudut1926),

Шри Рамануджа-Сампрадая, Москва, 26-июнь-2024

Мои блоги (все блоги повторяют друг друга/являются зеркалами):

SOLCIAL (=◕ᆽ◕ฺ=) https://solcial.io/@vishnudut1926 

▲BL http://vishnudut1926.blogspot.com/ 

▲WP https://vishnudut.wordpress.com/ 

▲TT https://teletype.in/@vishnudut1926rus 

▲TL https://telescope.ac/vishnudut1926/

▲DW https://vishnudut1926.dreamwidth.org/

▲Арт на NC - https://creator.nightcafe.studio/u/Vishnudut1926

MonoNeon использует южно-индийские гамаки в музыке


Сто лет не вспоминала MonoNeon, а тут он промелькнул в каком-то интервью. Зашла к нему на Youtube - жив, постит - по сравнению с прошлыми годами играет больше в стиле "avant-funk", который в его интерпретации звучит как приджазованный кислотный фанк поздних 1980-ых + забавы с микротональностями. 

Из последних его творений мне очень понравился ролик с Дональдом Трампом, который в ролике уже совсем не Дональд Трамп, а звезда кислотного фанка: MonoNeon - "The White Ones, The Black Ones" (feat. Donald Trump) - https://www.youtube.com/watch?v=_apb0y-hfnA

Wikipedia пишет следующее о МоноНеоне: "In a free/improvisational setting, listeners may hear the use of Indian melodic inflections and ornaments in Thomas' playing, including the use of gamakas - https://en.wikipedia.org/wiki/MonoNeon".

Гамаки - это орнаментальные ноты в южно-индийской музыке, т.е. ноты-украшалки, если говорить проще. Людям из электронно-синтезаторного мира понятие гамака можно понять с помощью терминов "glides and oscillations". А с точки зрения гитариста гамаки похожи на подтяжки, тремоло, вибрато и фишки c whammy bar. Вот интересный ролик от Dr. Jayanthi Kumaresh, которая рассказывает о гамаках на примере инструмента "veena" - https://www.youtube.com/watch?v=zN8vJw_skl4 

Интересно также, что опять-таки с электронной точки зрения классификация нот-гамак (а их насчитывают около 15 штук) выглядит как отрывок из инструкции к трекеру типа MilkyTracker, OpenMPT и прочих (те, кто сочиняют или когда-либо сочиняли трекерную музыку, поймут) - это интересно в контексте склонности жителей Индии к математическо-ритмическому мышлению.

Вот ещё забавная вещь от МоноНеона, встреча старого и нового поколения - Snoop Dogg и Coi Leray на фите - https://www.youtube.com/watch?v=n7MNwrA4E58

Вишнудутка Вишновская (Vishnudut1926),

Шри Рамануджа-Сампрадая, Москва, 26-июнь-2024

Мои блоги (все блоги повторяют друг друга/являются зеркалами):

SOLCIAL (=◕ᆽ◕ฺ=) https://solcial.io/@vishnudut1926 

▲BL http://vishnudut1926.blogspot.com/ 

▲WP https://vishnudut.wordpress.com/ 

▲TT https://teletype.in/@vishnudut1926rus 

▲TL https://telescope.ac/vishnudut1926/

▲DW https://vishnudut1926.dreamwidth.org/

▲Арт на NC - https://creator.nightcafe.studio/u/Vishnudut1926

Perplexity.ai творит чудеса! Два давних вопроса закрыты за 3 минуты: о Grand Funk и жутких потерях Харрисона на песне "My Sweet Lord"


Слушаю сейчас дискографии (сегодня - пост-панк от "Gang of Four") и одновременно задаю Perplexity различные вопросы. Меня ещё в прошлом месяце, после прослушивания альбома "Survival" by "Grand Funk Railroad", заинтересовал вопрос о такой барабанной технике, как "tea-towels", потому что Википедия упоминала следующий факт: "Drummer Don Brewer was not happy with the drum sound on the album, due to Knight's insistence of having Brewer cover his drum heads with tea-towels, after seeing Ringo Starr use the technique in the Beatles' film Let It Be (1970)". 

Поисковики по этой теме мне ничего толкового не выдали, зато Perplexity сразу ответила очень информативной сводкой и даже приложила к ответу видео, которое прекрасно иллюстрирует то, как чайные полотенца глушат барабаны, придавая им очень интересное звучание. Кстати, возвращаясь к теме ворчания Don Brewer из "Grand Funk Railroad", - ворчал он зря, потому что альбом "Survival" реально очень запоминается из-за необычного звучания барабанов. 

Идём дальше. Я зашкаливающе ненавижу "The Beatles", потому что считаю их унылыми бездарями с максимально отвратительными песенками, но после обсуждения барабанов в стиле Битлз я вспомнила, что меня ещё давно интересовал вопрос из серии: "Харрисон из Битлз потерял уйму денег на судебных тяжбах по поводу песни My Sweet Lord (это та, которая пиликающе-тренькающе-заунывная и посвящена типа Кришне) или всё-таки не потерял?", потому что данные раньше были противоречивые. 

Perplexity сразу написала, что потерял и потерял настолько много, что это было очень сокрушительным ударом для Харрисона. В той судебной тяжбе вообще очень гротескная тема получилась, которая бы очень порадовала Кафку, потому что Харрисона обвинили в "subconscious plagiarism" (!!!!!!!!!!!), а на Soundfly есть статья с забавным названием "What Is 'Subconscious Plagiarism?' Just Ask George Harrison". По судам, кстати, Харрисона таскали с 1971 по 1998 годы, и нынче это считается кейсом самой длинной копирайт-тяжбы в США. Далее - выдержка из нашего разговора с Perplexity. 

МОЙ ВОПРОС: «I heard he was hugely fined for "My Sweet Lord" song. Huge courts, huge money losses. True or not?».

PERPLEXITY.AI - ANSWER:

Yes, the claims about George Harrison being heavily fined for copyright infringement over his song "My Sweet Lord" are largely accurate. Here are the key details:

In 1971, the publisher Bright Tunes sued Harrison, alleging that "My Sweet Lord" plagiarized their song "He's So Fine" by The Chiffons.

After a lengthy legal battle that lasted nearly a decade, Harrison was found guilty of "subconscious plagiarism" in 1976.

The court ordered Harrison to pay $1,599,987 in damages to Bright Tunes, which was the majority of the earnings from "My Sweet Lord."

This was a massive financial blow to Harrison, as he said he "never had any money from the song" due to it being tied up in the lawsuit.

The case dragged on until 1998, making it one of the longest copyright infringement cases in U.S. history.

Harrison's former manager Allen Klein, who had a contentious relationship with Harrison, ended up purchasing the rights to "He's So Fine" and prolonged the legal battle.

So in summary, yes, the claims about George Harrison facing huge fines and a protracted legal battle over the copyright of "My Sweet Lord" are accurate. It was a significant financial and personal setback for the former Beatle.

❈ ═══════❖═══════ ❈

Мне, кстати, Харрисона как-то совсем жалко стало, пока я читала факты из его биографии. Из всех Битлов он был каким-то безобидным и писал слащаво-веганскую музыку (которую невозможно слушать из-за мармеладно-сентиментального стиля и примитивности - особенно невозможно тем, кто вырос на сложном британском арт-роке типа группы "Camel" и оккультном прог-роке типа "Deep Purple"), а в итоге судьба у него сложилась в максимально думерском стиле: суды, ножевое ранение, рак. 

С такой биографией из него мог бы получиться хороший пост-панк или думер или эмо-корщик!

Вишнудутка Вишновская (Vishnudut1926),

Шри Рамануджа-Сампрадая, Москва, 26-июнь-2024

Мои блоги (все блоги повторяют друг друга/являются зеркалами):

SOLCIAL (=◕ᆽ◕ฺ=) https://solcial.io/@vishnudut1926 

▲BL http://vishnudut1926.blogspot.com/ 

▲WP https://vishnudut.wordpress.com/ 

▲TT https://teletype.in/@vishnudut1926rus 

▲TL https://telescope.ac/vishnudut1926/

▲DW https://vishnudut1926.dreamwidth.org/

▲Арт на NC - https://creator.nightcafe.studio/u/Vishnudut1926