Продолжение серии, посвященной 11-ой Скандхе "Шримад-Бхагаватам" - на этот раз мы рассмотрим стих с удивительной судьбой. Необычная история здесь заключается в том, что во многих изданиях в данном стихе при переводе теряют самую важную часть, а именно фразу "Вайкунтха-Прия-даршанам".
Стих "Вайкунтха-Прия-даршанам" важно рассматривать в паре со стихом о Господе Шри Вишну, поэтому далее я цитирую 2 стиха:
Audiotree 2 дня назад выпустили концерт группы "You, Me, and Everyone We Know" - https://youtu.be/Iz_eBgI8bWs
Сразу скажу, что трек "draggedacrossconcrete" они исполнили блестяще, но сначала выскажусь об их фронтмене и фактически единственном постоянном участнике Ben Liebsch (у группы всё время меняются составы), так как ведущий, выросший на музыке группы, весь эфир был, мягко говоря, в шоке от трансформации Бена.
Итак, группы не было на радарах с 2016 года, то есть примерно 5 лет. В 2016 году Ben Liebsch, кстати, рассказывал о том, что у него серьёзные проблемы по психиатрической части и зависимостям.
Теперь, в 2021, Ben Liebsch в эфире, но уже как "non-binary" - да, он объявил себя "небинарным" и весь концерт на нём была майка NB. Голос у него улучшился, но, мне кажется, что он сидит на гормонах, так как голос стал слишком высоким + тело по общей формации стало очень похоже на прокачанное гормонами. Общее поведение - дёрганое, на ногах - кроссовки-блестяшки в стиле 11-летних девочек, играющих в фей + какие-то крены в американскую псевдо-духовность.
Вот духовные искания Ben Liebsch - это отдельная тема для разговора. Он в этом интервью-концерте на Audiotree упомянул всех странных американских чудиков типа Ram Dass (псевдо-Индуизм - Рам Дассу, кстати, на новом альбоме группы посвящена песня с таким названием, что в приличном обществе название это не скажешь!), Richard Rohr (псевдо-Католицизм), Pete Holmes (комик-проповедник), Hillary McBride (феминистка, психолог) и т.д. - в общем, полный набор отклонений и духовность/система ценностей из серии типа "мне что телик, Youtube, Facebook и упрощённая популистская литература предложили, я то и взял".
В некоторых отрывках ведущий даже спрашивает Бена не нужен ли перерыв, так как Ben Liebsch очень нервно и нездорово выглядит!
При всём вышеуказанном по саунду концерт вышел одним из лучших, что вообще были в последнее время на Audiotree - как уже было упомянуто, особенно мощно они сыграли трек "draggedacrossconcrete", смотрите на 12-ой минуте, далее ссылка на тайминг с этой отметки - https://youtu.be/Iz_eBgI8bWs?t=720
P.S. Audiotree часто удаляют концерты с Youtube, а потом постят снова - у них странная политика в этом смысле, так что если ссылки из поста окажутся нерабочими, то это означает, что Audiotree концерт временно заглушили на Youtube, чтобы позже его вернуть. Этот же концерт на Twitch - https://www.twitch.tv/videos/1171218453
По реакциям известного многим ведущего-бородача (он уже не первый год ведёт концерты на Audiotree) в отрывках-интервью между песнями можно изучить весь спектр эмоций по НЛП - он там реально то уводит глаза наверх, но начинает уходить вбок. Забавно!
Ви Вишновская, Москва, 10-октябрь-2021