пятница, 25 июля 2014 г.

Shri Yamunāji - The Chief Queen of Shri Krishna and Pushti Shakti


This is more than brilliant excerpt from "BRAJ BHOOMI MOHINI" - http://vishnudut1926.blogspot.ru/2014/07/braj-bhoomi-mohini-english-edition.html

We have already mentioned that Gokul has continued to remain  the place of reverence and worship for the followers of Pushti sect. 

Shri  Yamunāji was the first to give information to Shrimanmahāprabhu (Shree Shreeman Prabhu Vallabha Acharya) - Madhuvaniya ji  about the sites by appearing to him in person. 

Although Yamunāji is revered in all the sects, but in Pushti  sect she is more than just an ordinary body of water. 
Her importance  lies in her capability to provide the darshan of Shri Krishna to the  devotees. 
Āchārya Mahāprabhu has said in the first shloka of "Shri  Yamunāshataka"

नमामि यमुनामहं सकल सिद्धि हेतुं मुदा । 
मुरारि पदपङ्कजस्फुरदमद रेणूत्कटां । । 

namAmi yamunAmahaM sakala siddhi hetuM mudA | 
murAri padapa~Nkajasphuradamada reNUtkaTAM | | 

तटस्थ नवकानन प्रकट मोद पुष्पाम्बुना । 
सुरासुर सुपूजित स्मरपितुः श्रियं विभ्रतीम् । । 

taTastha navakAnana prakaTa moda puShpAmbunA | 
surAsura supUjita smarapituH shriyaM vibhratIm | | 

TRANSLATION: "(Body useful for the service of the Lord) The cause of all the siddhis, filled with  the continuous dropping of the nectar like bright sand particles from the lotus feet of  Murāri ( Shri Krishna), with the water and the manifest joy of the green forests at its  bank in the form of flowers , and having the beauty of Shri Krishna, the father of Kāmdev  ( Pradyumna) who is worshipped by all Sura-Asura, I joyfully bow to that Yamunā".

Yamunāji is called ‘Sakala Siddhi Hetu’, meaning the one who can fulfill all kinds of wishes. 
These wishes or  siddhis are not the  petty worldly siddhis but such siddhis that help in attaining a divine body that is useful for service and necessary for the attainment of Shri Krishna, siddhis that help in perceiving the Leelās of the Lord,  in experiencing and tasting the rasa thereby nourishing and sustaining  the sādhaka. 
Siddhis that let us drink the nectar flowing from the lotus feet of Shri Krishna, that flood us with its sweetness and give  us absorption. 

They enable us to taste and perceive the Leelās taking  place in the forest groves at her banks between PriyāShri Rādhāand  Her bodily manifestations, the gopis and Priyatam Shyām Sundar and  even enable us to gain admission in those Leelās. 
Yamunāji in Pushti sect is The Deity to be served, as The Chief  Queen of Shri Krishna and as Pushti Shakti, She is venerable and  worshipable by all.
She is considered as “Krishna Turya Priyā”. She is virājmān as The Fourth Chief Queen in Dwārakā and even in Braj bhāv She is  accepted as the Fourth Mistress amongst the Beloveds of Shri Krishna  because He sports at Her beautiful banks and immerses in Her waters.  

To propitiate Shyām Sundar She assumes His Beautiful Form. 

Shyām  Sundar said to Priyāji once, “Darling! Whenever you assume mān and  sulk, it takes a lot of effort to appease you.” 

Priyāji said naturally, “Beloved you assume mān and I will appease you. I want to experience  the bliss of doing so.” 

Shyām Sundar assumed mān and went and sat  in a nikunja. 

Shri Rādhā tried all Her means to appease and mollify  Him but to no avail.

Even Shri Lalitā, Vishākhā and other Sakhis tried  but weren’t successful. 

When Shri Yamunāji assumed the form of  Shyām Sundar and went before Him, He broke into laughter and was  placated. 

Priyāji embraced Shri Yamunāji and gave Her the boon that  henceforth She will be worshipped in this form and for this reason.  

Therefore Yamunāji is virājmān in this form and guides the sādhakas of Pushti sect even today. 

Govind ghāt is next to Thakurāni ghāt.

What can be better than emotional, girlish excerpts with songs riffs like "सुनो दिलजानी, मेरे दिल की कहानी तुम्"?


Do you remember the Story of The Muslim Princess, falling in Love with Bhagavan Shree Ranganatha from this post  - http://vishnudut1926.blogspot.ru/2013/11/tulukka-nacciyar-muslim-princess-who.html

This was the Story of Our Shree Ramanuja-Sampradaya. 

The same Story exists in Shree Vallabha Sampradaya (I may mistake here as I cite from "BRAJ BHOOMI MOHINI" again which is of Pushti Marg origin, but the Story itself can belong to Haridas-Sakhi or other Ragamarg Sampradaya). 

LISTEN:

इन मुसलमान् हरिजनन पै कोटिक हिन्दु वारिये 

ina musalamAn harijanana pai koTika hindu vAriye 

Devotion is the subject matter of heart. Though community and  caste are important, yet devotion cannot be bound by such limitations.  

Many Muslims and sādhakasof other castes have more than proved  themselves in the test of devotion. History is a witness to this fact.  
Whoever has the emotion, the attachment of the heart and the deep  love for the Beloved naturally, they have been called the intimate  devotees of the Lord.
The two sisters Hameedā-Haseenā, Raskhān, Ali Khān and Bhaktimati Tāj in spite of being Muslims remained absorbed in loving  Sri Krishna intensely, exclusively and relished the sweet nectar of His  Leelās.

Bhaktimati Tāj Story. 

Bhaktimati Tāj belonged to the Mogul royal family, this fact  is indisputable. One day she asked the Muslim religious heads and  priests, “Is it possible to see God?” 

After getting a reply in affirmative,  she started for ‘KābāShareef’. On the way they camped at Mathurā.  On hearing the sound of the bells and the loud sounds of chanting of  the names of the Lord, she asked the people who were accompanying  her what that was. The court minister told her that the smaller god  of Hindus lived there and they were praying to Him. 

Tāj decided to  proceed only after seeing the smaller god. The Muslim priest tried to  desist her from doing so, but she remained resolute.

Just as she was about to step in the Temple for the darshan of the Lord, the Hindu priest forbade her from entering saying that she  was not a Hindu. 

The yearning borne out of love is not subject to any confinement. 

Reciprocating her intense desire for His darshan, Shri  Thākur ji also became impatient to meet His devotee. 

Becoming restless and impatient, Tāj started singing -

सुनो दिलजानी, मेरे दिल की कहानी तुम्, 
हुस्न की बिकानी, बदनामी भी सहूँगी मैं । 

suno dilajAnI, mere dila kI kahAnI tum, 
husna kI bikAnI, badanAmI bhI sahU.NgI maiM | 

देवपूजा ठानी, मै निमाज हूँ भुलानी, 
तजे कलमाकुरान, तेरे गुनन गहुँगी मैं । 

devapUjA ThAnI, mai nimAja hU.N bhulAnI, 
taje kalamAkurAna, tere gunana gahu.NgI maiM | 

Unable to withstand the intensely poignant call of her love,  attracted by her total surrender and moved by the intense pangs felt by  her, Nandanandan without delaying any further went over to Tāj.

She  was captivated by the beautiful form of the Lord, her voice resonated-

सांवरा सलौना सरताज सर कुल्हेदार, 
तेरे नेह दाद्म में निदाद्म ह्वै रहूँगी मैं । 

sAMvarA salaunA saratAja sara kulhedAra, 
tere neha dAdma meM nidAdma hvai rahU.NgI maiM | 

नन्द के फरजन्द कुर्बान ताणी सूरत पै, 
हूँ तो मुगलानी हिन्दवानी ह्वै रहूँगी मैं । 

nanda ke pharajanda kurbAna tANI sUrata pai, 
hU.N to mugalAnI hindavAnI hvai rahU.NgI maiM | 

Shri Krishna gave darshan to Tāj and she felt blessed. She gave  up her religion and became a Hindu deciding to stay in Braj to serve  Shri Krishna.

She was embraced by the Lord. Tāj became immortal  forever.

She wandered in the streets of Gokul absorbed in the blissful  beauty of Shri Krishna.

This site called Tāj Ki Chhatari (umbrella) surrounded by small  trees near Raskhān Teelāis giving the whereabouts of that very love  story.

There are a few who believe that the raised platform where Tāj  used to do her prayers is in Jatipurā.

"Sri Lalita Sahasranama Stotram An Insight", Swami Shantananda Puri, 2005


DOWNLOAD (ENGLISH):



This Book is superb and should be studied along with "LALITA SAHASRANAMAN WITH BHASKARARAYA COMMENTARY" - http://vishnudut1926.blogspot.ru/2014/07/lalita-sahasranaman-with-bhaskararaya.html


New enhanced scan from 30-March-2019 - "LALITA SAHASRANAMAN WITH BHASKARARAYA COMMENTARY" translated into english by Ananta Krishna Sastry, Adyar, 3rd edition 1951

UPDATE from 30-MAR-2019: new, enhanced scan had been uploaded. Just 23MB + OCR-text-layer, optimized for the reading from android pads, notebooks and etc.

DOWNLOAD (ENGLISH, 23MB):

Scan quality example 
(see below or on #flickr, #plurk, #box):


English annotation by Vishnudut1926 (written in 2014):

It is a gift of Shreemati Lalita Maha Tripura Sundari Devi that we can read this Highest Book in English. 

The Commentaries of Shriman Bhaskararaya are very extensive and touch the Highest Siddhantic Strings. 

A number of Vaishnava Pramans are being cited - "Shree Vishnu Purana", "Shree Lakshmi-Tantra", "HariVamsha"...

I have no time to write the extensive annotation now, but this year I will cite from This MahaGrantha very often. 


It is the Book in Which I have made the most extensive number of notes to remember and learn in my life!!! So if I write annotation, it would be about half of The Book (that is around 200 pages)...


When you read, try to understand NOT EARTHY GENIUS of Shriman Bhaskararaya, as he cites not only from Shakta, Shaiva, Upanishadic and other Vaidik Sources, but from Vaishnava Pancharatra and Vaishnava Granthas too...


An ordinary human could not write such MahaGrantha...

Enhanced Images of Shreemati Yamuna Devi and new yandex photo algorithms

Yandex now has new photo editor. In order to launch it, you need to upload the photo to yandex-disk, click on photo and then you will see the options. 



The following Image of Shreemati Yamuna Devi has been found by me today, but it needed drastic enhancement. 

THE IMAGE OF SHREEMATI YAMUNA DEVI REQURING THE ENHACEMENT
And these are the enhanced Images (though I still had to use Photoshop "Gaussian Blur" in order to override the noise of the "Sharpen" filtre in Yandex): 


 
 The backup of the Images on box, dropbox, skydrive