Неожиданно для себя, я сделал русский перевод одной из Гадхад из "Шри Вачанамритам" (пересказа бесед с Шри Шримад Свами Нараяной).
"Шри Вачанамрита" (или "Вачанамрут") - это самая мощная Книга Шри СвамиНараян-Сампрадайи.
Композиционно, Книга построена в форме Даршанов (вопросов и ответов), но вопросы и ответы столь сильны, что "Шри Вачанамрита" по смысловому содержанию опережает Пураны, Упанишады и "Шри Веданта-Сутру".
"Шри Вачанамрита" гениальна тем, что даже самые сложные Вайшнавские идеи представлены здесь в простой форме.
Если сравнивать с Книгами Гаудийа-Сампрадайи, то "Шри Вачанамрита" похожа на "Шри Джайва-Дхарму" Шри Шримад Бхактивиноды Тхакура и "Шри Чайтанья-Чаритамриту" Шри Шримад Кришнадаса Кавираджа Госвами.
"Шри Вачанамрита", "Гадхада" 52
52.1. 2 Февраля 1820 Года Шри Махарадж читал катху на веранде на очень большом Меди (મેળો - medi - собрание - Гуджарати) у Дады Кхачара в Гадхаде.
Шри Махарадж был полностью облачен в белые одежды.
Многие муни (мудрецы) и харибхакты (преданные Верховного Господа Шри Хари) присутствовали на том собрании.
52.2. Во время Катхи Шри Махарадж упомянул о том, что джива