суббота, 4 апреля 2020 г.

"Шри Туласи-Махатмья" [Падма-Пурана] - Часть 04: "Шри Туласи-Става", прощение 32 оскорблений и знаменитые Туласи-бхакты...


Продолжение серии статей, посвященных "Шри Туласи-Махатмье" из "Шри Падма-Пураны". Предыдущую часть можно найти здесь - #Часть 03: Нитья-Дхарма, а общий рубрикатор всех частей серии находится здесь - #Оглавление

Данная часть полностью посвящена "Шри Туласи-Стотре" ("Шри Туласи-Ставе") из 61-ой Главы Сриштхи-Кханды "Шри Падма-Пураны" и оформлена в виде отдельного лонгрида из всех шлок (1-43) данной Главы. 

Перед началом перевода я приведу 3 небольших пояснения к общему тексту.

Примечание А (структура из 2 Молитв). Композиционно данная Глава содержит 2 Молитвы, посвященные Шримати Туласи-Деви:

1.  Мини-молитва из 2 шлок, которую обычно повторяют при собирании листьев Шри Туласи — шлоки 61.12-13. 

2. Основная молитва, которую читают