воскресенье, 26 декабря 2021 г.

Богиня Варахи в традиции Шактизма: от Пуран к Шри-Куле и тантрическому буддизму Ваджраяна...

Мне на этой неделе настолько понравилась диссертация "The Vārāhī Tantra: A Critical Edition and Study (Chapters 1 to 15)" by Smt. Roberta Pamio, что я решила перевести отрывок из данного замечательного труда. 

СОДЕРЖАНИЕ СТАТЬИ:

<01>. "Шри Дурга-Сапташати".

<02>. "Каула-Гьяна-Нирная" Матсьендранатха. 

<03>. Гимн "Шри Ади-Варахи-Сахасранама-Стотра" ["Уддамара-Тантра"]. 

<04-А>. Традиция Шри-Кулы и "Шри Лалита-Махатмья". 

<04-Б>. Традиция Шри-Кулы: 5 крам и "Парашурама-Кальпа-Сутра".

<04-В>. Традиция Шри-Кулы и "Тантра-Раджа-Тантра". 

<04-Г>. Традиция Шри-Кулы: Бхаскарарайя и "Бхаванопанишад".

<05>. Буддизм Ваджраяна.

◌◎◌◎◌◎◌◎◌◎◌◎◌◎◌◎◌◎◌◎◌◎◌◎◌◎◌◎◌◎◌◎ 

Улов: 56 книг, включая прекрасную книгу о Богине Шри Варахи и "Шри Варахи-Тантре"...

Я вчера весь вечер/ночь собирала для себя список новых книг на https://shodhganga.inflibnet.ac.in/ - это бесплатное онлайн-хранилище индийских диссертаций, некоторые из которых зачастую оказываются не тривиальными диссертациями, а очень добротными книгами!

В итоге, получилась сборка из 56 диссертаций/книг на следующий год. Тематика: Вайшнавизм/Шактизм - смотрите полный список ниже. 

Если вы захотите скачать что-либо из моего списка, то все книги я забросила на:

01) Koofr - https://k00.fr/gbm6imjh

02) Dropbox - https://www.dropbox.com/sh/a7gaokp8ps2seez/AABXnRS2hTYkCsArY55Mdakea?dl=0

О скачивании и компрессии. 

И заодно расскажу о том, как я скачиваю книги с shodhganga. Вот, например, блестящая диссертация о богине Шри Варахи и "Шри Варахи-Тантре", которую я уже сегодня начала переводить на русский язык для блога: https://shodhganga.inflibnet.ac.in/handle/10603/274821

Внизу там есть кнопка "Download all files", после нажатия которой к вам на диск падает zip-архив c pdf-файлами. Я эти файлы отправляю в бесплатный pdf-сшивальщик, который склеивает файлы в одну книгу - https://www.ilovepdf.com/merge_pdf

И далее, на этом же сайте, я делаю компрессию файла на настройке "Recommended compression", так как файлы с shodhganga обычно хорошо сжимаются примерно процентов на 30% - https://www.ilovepdf.com/compress_pdf

Дальше файл отправляется уже в мои личные закрома с бэкапом на флэшку и внешний hdd. Читаю и конспектирую/размечаю я все эти книги с 10-дюймового планшета через программу ReadEra (которая когда-то была прекрасной, но потом, судя по отзывам, вроде очень испортилась, что для меня не имеет значения, так как у меня на планшет установлена древняя и некорявая версия).

Полный список файлов:

<A-B>

A-Critical-Study-Of-Vishnudharmottara-Purana-R-P-Shashirekha-1988

A-Study-Of-Ramanujas-System-In-Comparison-With-Pancaratra-School-And-Alvars-Bhatt-S-R

A-Study-Of-The-Songs-Of-Purandaradasa-In-The-Context-Of-Vijayanagara-Empire-1484-To-1564

Bhagavadgita-Its-Upanisadic-Sources-Bhagabati-Bibha-2009

Bhagwati-Urmi-A-Comparative-Study-of-Bhagavad-Gita

Bhakti-Traditions-in-India-with-Special-Reference-to-Narada-Bhakti-Sutras-Geetha-C-1999

Brhadaranyakopanisad-comparative-study-of-the-commentaries-Lata-Sham-1982

<C-D>

Comparison-Of-Dharanas-In-Vijnana-Bhairava-With-Dharanas-In-Yoga-Sotras-Of-Patanjali-2018

Concept-Of-Ideal-Mind-In-Tyagraja-Kritis-Dileepkumar-V-R-2013

Concept-Of-Samkhya-And-Yoga-Philosophy-In-The-Sattvika-Puranas-Deka-Champak

Development-Of-The-Concept-Of-Bhakti-In-Theistic-Vedanta-Soni-Sudha

Devi-kritis-of-Tyagaraja-Sreeja-V-P-2009

Devi-Stotras-In-Puranas-K-Sailaja

Diksa-In-Pancaratra-With-Reference-To-Important-Texts-Shanta-Srinivasan

<G-K>

Ganga-And-Yamuna-In-Sanskrit-Literature-And-Art-From-Rgvedic-Times-Upto-C-1200-A-D-Pandey-Sudhakar-1972

Gleanings-From-The-Sribhasya-Sekar-P-Sri

Goddess-Temple-Tradition-Art-And-Rituals-In-Himachal-Pradseh-Rawat-Deepak-2008

Goddess-Tradition-In-History-And-Iconography-Of-Tamil-Nadu-Mahadevi-S

Goddess-Worship-In-Early-Rajasthan-7th-15th-Century-Hemant-Kumar-2006

Isanasivaguru-Deva-Paddhati-Tantra-Paddhati-2008

Kapila-Samhita-The-Critical-Edition-Mishra-Pramila-2001

Kathopanasad-A-Comparative-Study-According-To-Sankara-Ramanuja-And-Madhva-Bhasyas-Vasudevan-Potty-1999

<L-P>

Lalita-Gita-Narayanam-Of-Sri-Kalakkad-Ramanarayana-Iyer-A-Study

Lalita-Sahasranama-In-The-Light-Of-The-Commentary-Of-Bhaskararaya-1983

Lalleshwari-and-Meerabai-Comparative-Study-Thakur-Meenakshi-2017

Life_And_Teachings_Of_Sri_Ramanuja_A_Study_Ravindran_2014_NAPS

Madhvas-Stotra-Sahitya-a-critical-study-Giribhattanavar-Murari-V-1995

Methodology-Of-The-Major-Bhasyas-On-The-Brahma-Sutra-Chandratre-1956

Mystical-Thoughts-of-Sri-Sankaradeva-and-Sri-Madhavadeva-Sharma-Nilima-1985

Narahari-Tirtha-A-Study-Of-His-Life-And-Work-1993

Pramanalaksana-Of-Madhva-With-Jayatirthas-Commentary-Prakash-Vasudeo-1987

<R>

Radha-In-Sanskrit-Literature-Purkayastha-Shila-2002

Radha-In-The-Context-Of-Priyapravasa-And-Kanupriya-2003

Ramanuja_Caritra_Campu_Kavyam_Vishwanathan_Sundari_2018

Ramanujas-theory-of-knowledge-Dubey-Rita-1972

Ramanuja-The-Stabiliser-Of-Indian-Culture-Ramakrishnan-S-O-1994

<S>

Sahasranama-Literature-A-Study-Thakkar-Vina-V-2008

Sakti-cult-in-Courtallanathar-and-SankaraNarayanar-temples-Lalitha-S-2002

Shakespeare-In-The-Light-Of-Sri-Ramanujas-Philosophy-Shantha-V-2012_compressed

Shri-Ramanuja-and-St-Bonaventure-Manimaran-E-J-1996

Similes-in-Srimad-Bhagavata-Purana-Amma-Vimala-Padmavathy-2014

Sri-Prasanna-Venkateswara-Swamy-Temple-of-Appalayagunta-An-Agamic-Study-Padma-Malini

Sri-Ramanuja-And-His-Socio-Religious-Thought-Rajalakshmi-Y-G-1999

<T>

The-Concept-Of-Bhakti-In-The-Principal-Upanisads-V-Durgalakshmi-2011

The-Concept-Of-Moksa-In-Vedanta-Shankar-Charan-1998

Theism-In-Nyaya-Vaisesika-Visistadvaita-And-Dvaita-A-Comparative-Study-Arya-Devi

The-Origin-and-Development-of-The-Goddess-Laksmi-Lakshmi-Swain-A-C

The-Role-Of-Women-In-The-Tamil-Country-Thamilselvi-P-2006

Tirupati-As-A-Seat-Of-Music-Y-V-S-Padmavathi

<V-Y>

Vaisnava-Upanisads-An-Analytical-Study-Choudhury-Bidisha

Vaisnavism-In-Andhradesa-A-D-1000-To-1600-A-Historical-Study-1988

Vaisnavism-Padma-Purana-A-Study-Sreeja-Priyadersini

Varahi-Tantra-A-Critical-Edition-and-Study-Chapters-1-to-15-Pamio-Roberta-2014

Vishnu-Temples-In-Sri-Vaikuntam-Taluk--Arumuga-Nainar-2018

Women-in-the-Upanisadic-Literature-A-Study-Ram-Pramol-Kumar

Yoga-Upanisads-A-Study-Vol-01-Joshi-2003

Вишнудутка Вишновская, Москва, 26-декабрь-2021