При внимательном изучении "Шри Вараха-Пураны" можно найти необыкновенные сокровища, которые Бхагаван Шри Нараяна специально прячет в дальние Главы, специально для своих.
Смысл нижеследующих шлок на Санскрите прост - это градация садхан в зависимости от Юг.
Даже однократное повторение Мантры "НАМО НАРАЯНАЯ" (или "ОМ НАМО НАРАЯНАЯ") в Кали-Югу дарует такие же плоды как:
▶ Год продвинутой Хари-Бхакти-садханы в Крита-Югу;
▶ Полгода такой же продвинутой садханы в Трета-Югу;
▶ Три месяца поклонения Господу Шри Вишну в Двапара-Югу.
На Санскрите ("Шри Вараха-Пурана", 49.26-27, из Главы о "Шри Вишну-Падманабха-Двадаши"):
कृते संवत्सरे भक्तिं हरेः कृत्वा विचक्षणः ।
संवत्सरार्धं त्रेतायां सममेतन्न संशयः ॥ ४९-२६ ॥
त्रिमासे द्वापरे भक्त्या पूजयँल्लभते फलम् ।
नमो नारायणायेत्युक्त्वा कलौ तु लभते फलम् ।
तेन मुष्टं जगद् विष्णोर्भक्तिमात्रं मयेरितम् ॥ ४९-२७ ॥
kṛte saṃvatsare bhaktiṃ hareḥ kṛtvā vicakṣaṇaḥ ।
saṃvatsarārdhaṃ tretāyāṃ samametanna saṃśayaḥ ॥ 49-26 ॥
trimāse dvāpare bhaktyā pūjayam̐llabhate phalam ।
namo nārāyaṇāyetyuktvā kalau tu labhate phalam ।
tena muṣṭaṃ jagad viṣṇorbhaktimātraṃ mayeritam ॥ 49-27 ॥
Вишнудутка Вишновская, Шри Рамануджа-Сампрадая, Москва, 03-март-2021
