DOWNLOAD (Sanskrit-English):
English annotation by Vishnudut1926: "Shree Devi-Bhagavata-Purana" ("Shreemad-Devi-Bhagavatam") in Sanskrit-English.
I have found this variant on archive.org in 2 Volumes.
I have added English OCR text layer (it enables "text search" option in any pdf-viewer) and united 2 Volumes in 1 pdf-file.
I liked the English translation, but be careful and double check with Sanskrit, because some mistakes are possible. For example, I have noticed typical "Shree Krishna is Purna Avatara" ("Full Incarnation") mistake on the page 301:
Shree Krishna is NOT a "Full Incarnation" of Bhagavan Shree Vishnu (Lord Shree Narayana), but just an Amsha-Avatara of Bhagavan Shree Vishnu as the original Sanskrit text of "Shree Devi-Bhagavata-Purana" says (see yellow frame on the screenshot above).
If you believe Shree Krishna to be "Full Incarnation" (and I hope you don't!), you will land at the very primitive idea of Krishna being "The Source of All Vishnu-Avataras", which is against all Vaishnava-Shastras and Orthodox Vaishnava PanchaRatra.
And against numerous Pramanas from Vaishnava "Shreemad-Bhagavatam", which say about Bhagavan Shree Narayana (Bhagavan Shree Vishnu) as ParaDeva. For example, famous Verses from Vaishnava "Shreemad-Bhagavatam", 2.5.15-16:
नारायणपरा वेदा देवा नारायणाङ्गजाः
नारायणपरा लोका नारायणपरा मखाः
नारायणपरो योगो नारायणपरं तपः
नारायणपरं ज्ञानं नारायणपरा गतिः
nArAyaNaparA vedA devA nArAyaNA~NgajAH
nArAyaNaparA lokA nArAyaNaparA makhAH
nArAyaNaparo yogo nArAyaNaparaM tapaH
nArAyaNaparaM j~nAnaM nArAyaNaparA gatiH
