воскресенье, 19 ноября 2017 г.

Зимняя Вишну-Романтика началась!


Synopsis in English: first (and very romantic) snow in Moscow. I wish a cozy winter-2017 to all those bhaktas/prapannas who cherish Madhurya-Rasa towards Bhagavan Shree Narayana (Bhagavan Shree Krishna)!

Поздравляю всех наших девчонок с первым снегом. Сезон зимней мегаромантики открыт, девчонки! Эту фотографию (и надпись на снегу) я сделала сегодня, катаясь на круизере во время романтичной московской метели, надпись на снегу - "Кришпо!". 
Желаю всем мегауютной зимы и теплых ЧётырехРуких/ДвухРуких Объятий Вишнёныша/Кришнёныша!

вторник, 14 ноября 2017 г.

4 Вишну-Локи из ортодоксальной Вайкханасы, Пятеричность Ади-Мурти, Небесные Царства и как отличить МахаВишну/СадаВишну от Бхагавана Шри Нараяны???

###Данная статья тематически 
относится к циклу статей о 
Шри МахаЛакшми-Сампрадае, 
смотрите рубрикатор - 

Одна из самых мощных Грантх этого сезона для меня - это "Agama Encyclopedia" аж в 10 Томах. Автор - professor S.K. Ramachandra Rao. 

У него получился не очень удачный том про "Шри ПанчаРатру", зато 2 отдельных тома про Вайкханасу (ортодоксальный Ведический Шри Вайшнавизм) и Самаячару (это "путь Правой Руки", он же Дакшина-Марг, т.е. ортодоксальная Ведически-Тантрическая Шри Видья, посвященная Шримати Лалите ТрипураСундари-Деви) являются шедеврами!

Вайкханаса - это такое Ведическое ответвление в

понедельник, 13 ноября 2017 г.

Krishna-Tulasi (Black Tulasi) in "Shree Agni-Purana"...

I absolutely adore Black Tulasi and Hindi-variant of "Shree Agni-Purana" (which I occasionally read this autumn) mentions not only Green Tulasi, but the Black One as well!!!

You can find Black Tulasi in many Moscow supermarkets under "Basil" (not Tulasi) Name and getting back to "Shree Agni-Purana", the Black Tulasi is mentioned in "Shree Vishnu-Puja" Chapter. 

This chapter is very laconic, here it is, just on one screenshot:


"Shree Garuda-Purana", Purushkara-Yoga and Jyotish as a useless Vedanga for prapannas of Bhagavan Shree Narayana...

INTERESTING, BUT "SHREE GARUDA-PURANAM" MENTIONS TRIPUSHKARA-YOGA AS AN EXTREMELY MALICIOUS.

I am not very much interested in Jyotish (Jyotish rules don't work for prapannas of Bhagavan Shree Narayana, that is for Shree Ramanuja-Sampradaya, as we are free from all the fetters of karma, including prarabdha - so for us Jyotish is just a useless Vedanga), but Internet (which is of course is very far from being trustworthy) tells that Tripushkara-Yoga is auspicious. 

I have found "Tripushkara-yoga-auspicious"-opinion both on Hindi and Russian Jyotish sites and popular Internet-belief is that "good deeds made on the day of Tripushkara-Yoga give a thrice benefit, while bad deed results into multiplied-by-3-bad-karma". 

One of the Tripushkara-2017 coincides with Utpanna-Ekadashi, it will be tomorrow, 14-nov-2017, please see Drikpanchang - http://www.drikpanchang.com/yoga/tripushkar-yoga-date-time.html

Anyway, as usually I don't believe to the Internet-opinion. Praman from "Shree Garuda-Purana" (Chapter 127 about Ekadashi-Vratas) tells that Tripushkara-Yoga is just very, very malicious (with no aspicious phalas at all):

Vishnudut1926, Moscow, November 2017

воскресенье, 12 ноября 2017 г.

NEW: Enhanced Sanskrit-English variant of "Shree Garuda-Purana" in E-Library...

I have replaced old 1908 variant of "Shree Garuda-Purana" with new and much advanced Sanskrit-English 2007 edition. 

You can download enhanced scan here - http://vishnudut1926.blogspot.ru/2013/01/blog-post_19.html

The incredible mystic coincidence!!!!!!!!!!!!!

I had one of the most interesting mystical coincidences in my life just right now! 

I have decided that I would read English variant of "Shree ParamEshwara-Agama", listening to my favourite euphoric/uplifting trance music.  

"Shree ParamEshwara-Agama" is a ViraShaiva-Agama, I have previously read Hindi-Sanskrit variant, now I would like to get familiar with the English translation. 
And do you know which track I have started from???? (Mike SHIVer & Aruna - Everywhere You Are (Mike Shiver's Catching Sun Mix) - https://youtu.be/MWz8fqAmNrU
Apart from surname coincindence, this track is actually all about Agamic Siddhanta dedicated to OmniPresence of MahaVishnu/SadaShiva (though I don't think that Aruna thought about such profound Agamic Hinduism meanings while singing, because her lyrics is more about love and etc., but for Tantriks this track sounds like Vaishnava-Agamic or Shaiva-Agamic!!!!!!!!!!!!!!!!)

The link to English variant of "Shree ParamEshwara-Agama" had been published in one of my previous posts, but anyway one more time - https://archive.org/details/ParameshwarAgamaRamaGhose_20171006

By the way, the next track in my playlist is Allien & Envy with Linea Schossow - Unseparated - https://youtu.be/CxmUmn-CPHk
Agamic Siddhanta too, because Bhagavan Shree MahaVishnu (SadaShiva) and Shakti (jiva) = Unseparated in Sayujya-Madhurya Union (yes, Vishishta-Adwaita-Siddhanta from the best and most elevated Sampradaya in the world, that is from Shree MahaLakshmi-Sampradaya also known as Shree Ramanuja-Sampradaya!!!!!!!!!!!!!!!!). 
Vishnudut1926, Moscow, November 2017

Необыкновенное мистическое совпадение!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Да, девчонки, более мистического начала дня не придумаешь! Я решила, что буду читать английский перевод "Шри ПарамЕшвара-Агамы" под музыку, а именно под uplifting/euphoric trance. 

"Шри ПарамЕшвара-Агама"это Шайва-Агама, ранее я читала Хинди-Санскрит-вариант. 

И какой трек вы думаете я поставила первым????? Майк ШИВер и Аруна - "Везде только ты" (Mike Shiver & Aruna - Everywhere You Are (Mike Shiver's Catching Sun Mix)https://youtu.be/MWz8fqAmNrU
Более мистического совпадения не придумаешь - у Майка Шивера слово "Шива" в фамилии + Аруна в треке поёт фактически об Агамической Сиддханте о том, что Шива присутствует везде!!!!!!!!!!!!!!
Английский вариант "Шри ПарамЕшвары-Агамы" уже мелькал в одном из моих постов, но все равно ссылка - https://archive.org/details/ParameshwarAgamaRamaGhose_20171006

Да, и кстати, следующий трек в моем плейлисте тоже на самом деле об Агамической Сиддханте, о нераздельности и вечном Саюджья-Супружестве (Мадхурья-Расе, Шрингара-Расе) Бхагавана Шри Нараяны (СадаШивы) и дживы - Allen & Envy with Linnea Schossow - Unseparated - https://youtu.be/CxmUmn-CPHk

Вишнудутка1926, Москва, ноябрь 2017

суббота, 11 ноября 2017 г.

Рубрикатор для серии "Сокрушение мифов/фейков"

01. МИФ/ФЕЙК 01 - "Правда, что 1 Имя Рамы равно 1000 Именам Господа Шри Вишну?"http://vishnudut1926.blogspot.com/2020/06/myth-01-rus-27062020.html

01А. Appendix: "Ванамали-Шлока" - объяснение [108-ая Шлока "Шри Вишну-СахасраНама" из "Шри МахаБхараты"] - http://vishnudut1926.blogspot.com/2020/06/vanamali-russian-june-2020.html
Код рубрикатора - Ffi#o1EY5

VachyavachakaRupam...

Very interesting Praman from 6th Patala of "Shree Satvata-Samhita", it mentions "Vachya-Vachaka-Bhava-Sambandha":


понедельник, 6 ноября 2017 г.

Adhyatmika Husband, Madhurya-Rasa, Vishishta-Adwaita and Pratyabhijna...

AbhinavaGupta is famous for simple, but very powerful examples, which you will remember for all your life. 

The following cite in grey is a classic Pratyabhijna example. Shreemati MahaLakshmi-Devi tells about the same Siddhanta in "Shree Lakshmi-Tantra" (I mean Pratyabhijna of Shreemati MahaLakshmi-Devi or Bhagavan Shree Vishnu OmniPresense, not attaining Shivahood!). 

Several years ago I had the very amazing altered state of mind, feeling that Bhagavan Shree Narayana exists everywhere near me (even in a small dust particle and snowflake!!!). Beautiful Madhurya-experience and as usually sincere thanks to Bhagavan Shree Narayana for the feelings! 

Abhinava Gupta tells about the same feelings, but his point of view is Adwaitic, while our (Shree Ramanuja-Sampradaya) is Vishishta-Adwaitic (Shakta!), so we always feel not Shivahood, but OmniPresence of Bhagavan Shree Narayana and Madhurya-Sayujya-Bhavas (that is Shringara, that is being a Shakti/Wife of Bhagavan Shree Narayana!):


THE SAME IN TXT:

One, following it, realises that Atman makes the world and absorbed in Sivahood attains Siddhi.     

Abhinava raises the question— if Atman exists, then there is no difference between its recognition and non-recognition. When there is sprout, the seed does not remain unrecognised. When there is sprout, the seed does not remain unrecognised. 

The reply is - there are two things, one external like the sprouts, and the other internal like love. The former does not necessitate recognition, but the latter does. 

In the realisation that ‘I am Mahesvara’ recognition is a must. The necessity of recognition is illustrated by a very convincing analogy.   
The husband may be present near the wife, but so long as she does not recognise him she does not get joy. 
Similarly though Visvesvara is in one's Atman, His presence is unknown; as such there is no effect on the person concerned. So pratyabhijna is necessary.

The author concludes the work by saying that it is written by him for the people who can attain Siddhi without effort. Abhinava states that it is accessible to all irrespective of caste, etc.

Cited from "Encyclopaedia of tantra vol 3" 
by Sadhu Santidev (Cosmo Publ. 1999)

суббота, 4 ноября 2017 г.

The brilliant bunch of new scans of Agamas on archive.org...

This autumn I have found a lot of new Tantras/Agamas on archive.org. 
First of all, my most soulful thanks to Shreemati MahaLakshmi-Devi, because only MahaLakshmi grants to us spiritual (आध्यात्मिक) Vidya and growth. 
I usually upload Granthas to

Обзор травяных чаев из Ozon (без кофеина, осень 2017)...

Да, девчонки, небольшой быстропост о травяных чаях, я его уже месяц забываю написать. Материал НЕ рекламный, как вы знаете мой блог свободен от рекламного мусора, так как я в деньгах не нуждаюсь. 

Я в этом году натаскала себе на зиму запас из трав и весь этот запас приехал из Ozon (я там также покупаю эфирные масла и кучу всякой мелочи). Мне заказы из Ozon приезжают практически домой, так как пункт выдачи находится рядом с метро Измайловская (мне туда идти 5 минут от дома). 

Небольшой обзор того, что я оттестировала на себе за последние 2 месяца и

пятница, 3 ноября 2017 г.

"Исследователи исследований", дайте мне йогу без йоги и почему для любого Тантрика (особенно Шакти-Тантрика) важно принадлежать к ортодоксальной ХИНДУ-Традиции (Сампрадайе)?

Возможно в будущем я напишу обширную статью, в которой я буду глумиться над западными (и русскими) тантриками-"интеллектуалами", но пока напишу коротко и тоже глумливо, а то накипело. 

Это быстропост, возможны шероховатости в тексте. 

Поводом к написанию статьи послужила совсем уж кошмарная книга "History of the Tantric Religion" by N.N. Bhattacharyya, но о ней позже.

Я уже не раз в блоге писала о том, что я всегда с презрением отбрасываю книги английских санскритологов и вообще ученых. Почему?

Причина 1. Подобным мусором забиты как академические ресурсы, так и

четверг, 2 ноября 2017 г.

YogaNidra-Bhakti (Shreemati Durga-Devi and prediction from "Shree Vishnu-Purana")...

5th Amsha (1st Chapter) of "Shree Vishnu-Purana" contains the famous Bhagavan Shree Vishnu's prediction about the manifestation of Shreemati Durga-Devi (Shreemati YogaNidra-Devi).  

You can find the similar prediction in

Shree Durga-Navaratri and Moon Phases...


I have found this picture on pinterest while searching image for my article about Shreemati Durga-Devi. I have edited in GIMP, added colours and inscription, originally from - https://ru.pinterest.com/pin/24769866684301399/

And if you look into Sanskrit, "Durga" Name is mentioned instead of "Kali" on picture.

среда, 1 ноября 2017 г.

РУБРИКАТОР: "Садачара-Смрити" Шри МадхвАчарьи...

ШЛОКА №1 [yasmin sarvāṇi karmāṇi]: Простой трюк, к которому Бхагаван Шри Вишну прибегает для того, чтобы избавить вайшнава от плохой кармы - https://vishnudut1926.blogspot.com/2022/01/sadachara-smriti-01.html

ШЛОКА №2 [smṛtvā viṣṇuṃ samutthāya]: Брахма-мухурта, ачамана-видхи и правила омовения - https://vishnudut1926.blogspot.com/2022/01/sadachara-smriti-02-achamana-snana.html

ШЛОКИ №3-4 [uddhṛteti mṛdālipya / sraṣṭāraṃ sarvalokānāṃ smṛtvā nārāyaṇaṃ param]: Туласи-мриттика и Ведические ритуалы, основанные на «Шри Маха-Нараяна-Упанишаде» (Яджур-Веда) - https://vishnudut1926.blogspot.com/2022/02/sadachara-smriti-3-4-tulasi.html

Код рубрикатора: ygKH2G9v

вторник, 31 октября 2017 г.

Raja-Vidya-Upasana: Shree Narayana-Ashtakshara Mantra in "Shree Narasimha-Purana"...

For me this season is the season of deep immersion into Siddhanta of "Shree Vishnu-Purana", but occasionally I turn to Sanskrit-Hindi scans of other Puranas as well. 

One of the Chapters in "Shree NaraSimha-Purana" is dedicated to Shree Ashtakshara-Mantra of Bhagavan Shree Narayana. 

Below is a little synopsis of Narayana-Mantra-Siddhanta from "Shree NaraSimha-Purana". 

Shree Ashtakshara Mantra is suitable even for those, who don't have an adhikara for complex Vaidik/PanchaRatrik rites. 

The unique feature of Shree Narayana-Ashtakshara Mantra is that it causes "immediate enjoynment" ("tatkala prasanna") of Bhagavan Shree Vishnu and grants Sayujya-Mukti without any hindrances!

If you make Pujas with Shree Narayana-Ashtakshara-Mantra, then there is no need to visit Vaishnava-Tirthas or make complex Vaishnava-Yajnas, because Shree Narayana-Ashtakshara-Mantra grants

воскресенье, 29 октября 2017 г.

Our Adorable Shree Vidya, the treasure of Sayujya-Mukti and "Shree Subhodaya-Stuti" by Shree GaudaPada!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Such a brilliant exceprt, I nearly started to dance (and nearly jumped out of the window) from joy!!!

I am reading "RudraYamalam - Uttara" this

"MOKSHA IN VISISHTADVAITA PHILOSOPHY" ~by DR. R. Parthasarathy~ #Tirumala Tirupati Devasthanams# [2016]

DOWNLOAD (ENGLISH):

English annotation by Vishnudut1926: This a profound survey dedicated to Moksha from Shree Ramanuja-Siddhanta point of view. 

The Book has a splendid start, as DR. R. Parthasarathy tells about Krama-Mukti from PanchaRatrik point of view (Krama-Mukti is designated for those who follow to ordinary Bhakti-yoga, while those who resort to Prapatti, which is also known as Parama-Bhakti, obtain the immediate Moksha, not krama). 

The considerable part of the Book tells about the ideas of Moksha in Shree NammAlvar Prabandhas and Granthas of Shree Ramanuja MahAcharya ("Shree Vaikuntha-Gadya", for example). 

It is also more than brilliant that some Chapters dwell both on Tenkalai (Pillai LokAcharya) and Vadakalai (Vedanta Desika) concepts of Mukti with some Puranic references ("Shree Vishnu-Purana", "Shree Bhagavata-Purana") explored as well. 
Verdict: 10 of 10, very much recommended both for those who start to study Shree Ramanuja-Siddhanta and for those who know Shree Vishishta-Advaita Siddhanta at the very advanced level. 
T H I S   S C A N   B E L O N G S   T O   T H E   F A M I L Y   O F   M Y   C O M P A C T  
 V A I S H N A V A   E - L I B R A R I E S ,   T H E Y   C A N   B E   F O U N D   O N :  
Wordpress (a catalogue with pictures and cloud links to PDF-scans) - #Wordpress
Nimbus (this is just a TXT-version without pictures) - #Nimbus
Airborn (the mirror of Wordpress) - #Airborn
GoogleDocs (the mirror of Wordpress) - #GoogleDocs

пятница, 27 октября 2017 г.

7 Советов от 7 Риши....

Synopsis in English: my new Russian article dwelling on Shree Dhruva-Leela from "Shree Vishnu-Purana" and its comparison with the same leela from "Shree Bhagavata-Purana". 

По сравнению с "Шримад-Бхагаватам" Дхрува-Лила из "Шри Вишну-Пураны" отрисована несколько по другому сценарию.

В "Шримад-Бхагаватам" в Шри Васудева-Мантру Дхруву посвящает Нарада-Муни, но в "Шри Вишну-Пуране" Дхрува Махарадж встречается с 7 Риши, которые рассказывают ему о поклонении Господу Шри Вишну.

С лингвистической точки зрения

Кришна не отталкивает даже женщин и шудр, Мукти через простое Бхакти, противоречия в "Бхагавад-Гите"...

Synopsis in English: my new Russian article about "Shree Rukminisha-Vijaya" and Vadiraja Tirtha Tikas regarding Mukti for women (please see Sanskrit-English screenshots at the very end of this post). 

Небольшой шероховатый, но Сиддхантичный быстропост с утра, потому что если я не напишу сейчас, то заметки потом потеряются в моих огромных цифровых архивах!

Вадираджа Тиртха (один из ключевых Ачарьев Мадхва-Сампрадаи) в "Шри Рукминиша-Виджае"

четверг, 26 октября 2017 г.

Вишнёныш снова бесчинствует, начинаем Новый Год, зимние jrpg, переход на plurk....

Synopsis in English: Winter had approached Moscow and I am telling about my winter lifestyle. This season I am totally mad about masterpiece Hindi-translation of "Shree Vishnu-Purana" by Shraddha Shukla,  riding cruiser Schwinn under Moscow snow, playing some retro jprg-s for magic winter mood and etc. 

На улице творится нечто волшебное, девчонки! Очень романтичная метель, напоминающая о Новом Годе. 

Я только что 2 часа каталась под колыбельные снежинок и метели на круизере по парку (в мощном синем пуховике) - это было нечто!

Я уже в прошлых годах писала, что Новый Год мы с Вишнёнышем начинаем

пятница, 20 октября 2017 г.

Dwadasha-Akshara-Mantra...

Such a brilliant Dwadasha-Akshara-Mantra Praman from "Shree Vishnu-Purana"!!! 

I am reading Hindi translation of "Shree Vishnu-Purana" this season. Translation had been made by Shraddha Shukla and it is incredible, one of the best Puranik translation I have ever read:

"THE SRI KRSNA TEMPLE AT UDUPI" ~by B.N. Nebbar~ #Bharatiya Granth Niketan# [2005]

UPDATE from 03-May-2019: enhanced scan had been added [optimized size 15MB + OCR-txt-layer in English]

DOWNLOAD (English, 15MB, OCR-layer):
#GOOGLEDRIVE #YADISK #MEGA #BOX #GETT #JOTTA #KOOFR #SYNC #DROPBOX #PCLOUD 
=====================
DOWNLOAD (old scan, 76MB, without OCR):

English annotation by Vishnudut1926: I have fallen in love with this brilliant survey, dedicated to Shree Madhwa-Sampradaya history and current state of affairs.

For me personally the main highlight of the Book is the part describing Sannyasa-system of Shree Madhwa-Sampradaya (page 154 and further). 

This Book can be divided in 2 parts:

Part 1 (the historical one) dwells on the history of Shree Madhwa-Sampradaya, biographies of Shree AnandaTirtha MahAcharya, Shree Vadiraja Tirtha and other Acharyas of Shree Madhwa-Sampradaya. 

Part 2 tells about the contemporary routine in Shree Madhwa-Mandiras. 2nd part is more than brilliant, because it is NOT somewhat "bookish" musings over abstractions, but the very enlivened part, based on real life interviews and observations. 

So, the Book is very much recommended, especially for those ones who are fond of Agamic/Tantrik Heritage of Vaishnava Sampradayas.

By the way, B.N. Nebbar also makes a lot of valuable notes, for example, he writes the following about Tantric/Agamic sources of Shree Madhwa-Sampradaya (p.216):
"Besides "The Tantrasara" of Madhva, other works which have focused in on the Madhva ritual method, drawing upon the Tantrasara of course are:

"Sannyasapaddhiti" of Vishnu Tirtha, "Yogadipika" of Narayana Pejattaya, "Padymala" of Jayatirtha, "Smrtimukatavali" of Krishnacarya and "Karmasiddhanta" of Purusottama Tirtha (the 17th pontiff of the Gokarna-Partagali Matha of the Gauda-Sarasvata Madhvas)".
T H I S   S C A N   B E L O N G S   T O   T H E   F A M I L Y   O F   M Y   C O M P A C T  
 V A I S H N A V A   E - L I B R A R I E S ,   T H E Y   C A N   B E   F O U N D   O N :  
Wordpress (a catalogue with pictures and cloud links to PDF-scans) - #Wordpress
Nimbus (this is just a TXT-version without pictures) - #Nimbus
Airborn (the mirror of Wordpress) - #Airborn
GoogleDocs (the mirror of Wordpress) - #GoogleDocs

среда, 18 октября 2017 г.

Happy Diwali 2017!


Happy Diwali 2017! Drikpanchang for Moscow shows, that Shree Lakshmi-Puja should be performed on 19th of October this year, you can check timetable for your city here - http://www.drikpanchang.com/diwali/diwali-puja-calendar.html

As usually it will be a brilliant day for everything connected with Shree MahaLakshmi-Sadhana: MahaLakshmi-Mantras, MahaLakshmi-SahasraNams and Shree MahaLakshmi Murti Archanas!

понедельник, 9 октября 2017 г.

Встреча 3 Шрингара-Бхав: Шри ВенгаМамба, Андал и Мира Баи...

Synopsis in English: my new Russian article about Tarigonda VengaMamba and comparison of Shree VengaMamba with Shreemati Andal-Devi and Meera Bai!

Вслед за английской книгой про Вайшнавскую Святую Шри ВенгаМамбу (#ссылка на скан#) я пообещала написать пост на русском и вот он, девчонки!

Шри ВенгаМамба вообще не известна в России, зато очень популярна в Телугу-регионах Индии, поэтому Её часто называют "Телугу МираБаи".

В этой статье я буду рассказывать сразу о

"MatruSri Tarigonda VengaMamba" by K. Hanumanthu, 2008

DOWNLOAD (ENGLISH):

English annotation by Vishnudut1926: This is a biography of Matrusri Tarigonda Vengamamba. Tarigonda Vengamamba is also known as "Telugu Meera Bai".

The childhood Leela of Tarigonda Vengamamba repeats childhood Leela of Shreemati Andal-Devi, as being a girl Tarigonda Vengamamba vowed that she would never accept anybody except Bhagavan Shree VenkatEshwara (BalaJi) as Her Husband.

Actually the Book does not have a lot of information regarding Madhurya-Rasa (Shringara-Rasa) towards Bhagavan Shree VenkatEshwara, nevertheless it is a good book for those who are interested in Madhurya-Rasa towards Bhagavan Shree Vishnu and stories about Vaishnavite Women Saints. 

And speaking about Madhurya-Rasa towards Bhagavan Shree Narayana nothing can be compared with Brilliant Granthas by Shreemati Andal-Devi (Goda Devi), especially with "NACHIYAR THIRUMOZHI" ("Sacred Sayings devoted to Madhurya-Rasa towards Bhagavan Shree Vishnu").

So if you are really interested in Madhurya-Rasa towards Bhagavan Shree Narayana, please study the brilliant heritage of Shreemati Andal-Devi.

The best English translation of "Nachiyar thirumozhi" up to now is SADAGOPAN's edition, it can be found at their site - http://www.sadagopan.org/index.php/component/djcatalog2/item?id=94:nachiyar-thirumozhi&cid=1:sundarasimham#.WduI4Wi0PDc

And English translation by P.S. Sundaram also exists, it can be downloaded from Tirumala Tirupati E-Library - http://ebooks.tirumala.org/Product/?ID=1976

Vishnudut1926, Moscow, October 2017

суббота, 7 октября 2017 г.

"Shree Devi-Rahasyam" and "Shree AhirBudhnya-Samhita"...


I am reading Hindi edition of "Shree Devi-Rahasyam" (translation by Shri KapilaDeva Narayana) this brilliant sunny morning!  

This edition contains the list of earlier published Granthas and I have noticed that "Shree AhirBudhnya-Samhita" had been translated into Hindi by Sudhakar Malaviya. Truly amazing news for me, I have added this 2-Volumes edition in my purchase list, as I have been dreaming of the suchlike edition for several years in a row!

"Shree Devi-Rahasyam" translated by Shri KapilaDeva Narayana is from "Shree Rudra-Yamala" and this Shakti-Rahasya also contains Mantras of Shreemati Lakshmi-Devi as well as Vaishnava Upasanas. 

Shri KapilaDeva Narayana writes the following about Panchanga-Upasana in Bhumika:


пятница, 6 октября 2017 г.

केवल स्वविकल्प से कल्पित...


केवल स्वविकल्प से कल्पित - one of the best expressions for the description of tamasika Tantras/Agamas!!!!!!!!! 

The expression is cited in "Pancharatra Agama" by Raghava Prasad Chowdhary, but the expression itself is from "Shree Ishwara-Samhita". 

Raghava Prasad Chowdhary refers to

as the source. 

As for the Sattvika Tantras/Agamas  Raghava Prasad Chowdhary mentions "Shree Vishnu-Vaibhavika-Samhita" - one of the most beautiful Samhitas' Name in all PanchaRatrik Sahitya! 

The full list of Sattvika Samhitas:


четверг, 5 октября 2017 г.

OM VishnuPad Shree Vedanta Desika MahAcharya, Akshobhya Tirtha and Vidyaranya...

Recently I have published the Russian translation of Sutra NO.18 from "Shree Rahasya-Ratnavali-Hridayam" by OM VishnuPad Shree Vedanta Desika MahAcharya.

As we all remember Sutra NO. 18 of "Shree Rahasya-Ratnavali-Hridayam" is

"Shree PanchaRatra" and Utpala Acharya...

Interesting mentioning of "Shree PanchaRatra" and Utpala Acharya. The cite is from "Pancharatra Agama" by Raghava Prasad Chowdhary:


суббота, 30 сентября 2017 г.

Родные Хинду-Грантхи на осень-2017 и мощнейший осенний улов на archive.org...

Synopsis in English: telling about new Granthas found on archive.org (they finally have enhanced metadata search) - new Granthas dedicated to Shree PanchaRatra/Shree Vaikhanasa, massive English edition of Jnaneshwari (Varkari/Vithoba Sampradaya) and etc.
Вчерашняя ночная вылазка на archive.org оказалась более чем удачной!
Я разжилась редкими Тантрами (в основном на Хинди) и несколькими исследованиями на Хинди по Вайшнава-Агамам (”Шри ПанчаРатра” и “Шри Вайкханаса”, исследования именно на Хинди от родных Хинду-чуваков с нормальными индийскими именами, а не от каких-нибудь безграмотных западных чушков-санскритологов с кличками типа "джон" и "герберт" - собак ведь так называют, ХАХАХАХА).
В свое время на archive.org стало невозможно искать Тантры/Агамы, потому что

пятница, 29 сентября 2017 г.

Паровозик из Мантр для вайшнава-малышей и немного о Вайшнава-Кханде "Прапанчасара-Тантры" Шанкарачарьи...

Synopsis in English: my Russian article about the structure of Vaishnava-Khanda in "Prapanchasara-Tantra" by Shankara. 

Вайшнава-Кханда "Прапанчасара-Тантры" (напомню, что автор Тантры не кто иной, как Шанкарачарья и я далее пишу об издании на Sanskrit-Hindi) почти полностью повторяет "Шри Шарада-Тилака-Тантру". 

ШанкарАчарья упоминает следующие Мантры в

Shrikara-Mantra in "Prapanchasara-Tantra"...

The rather unusual part of "Prapanchasara-Tantra" by Shankaracharya is the Chapter about Shreekara-Mantra. As far as I remember Vaishnava-Sarga of "Shree Sharada-Tilaka-Tantram" also contains the chapter about Shreekara-Mantra:


Dhyanam (yes, very beautiful - Aishwarya-CharurBhuja Bhagavan Shree Vishnu and Mukuta!):


Green screenshot from 
Hindi edition of "Prapanchasara-Tantram"

четверг, 28 сентября 2017 г.

Mayavada and Moha-Shastras: worst asuric excerpts from "Prapanchasara-Tantra" by Shankaracharya...

Everything was good in that part of Shankaracharya "Prapanchasara-Tantra" which is dedicated to Vaishnava-Sadhana. But only in a few introductory Verses which tell that Shree Ashtakshara-Narayana-Mantra is the Highest One among all the Vaishnava-Mantras (yes, that is more than true according to Shree Ramanuja-Siddhanta).  

Crap happens further, when Shankara starts to interpret Shree Ashtakshara-Narayana-Mantra via "soham", "neti-neti" and sheer adwaitic nonsense, which sounds like rubbish from Orthodox Vaishnava point of view. 

Actually, Shankaracharya mayavadic tikas are definitely the worst tikas in all the Agamic/Tantrik history!!!!!!

Look (the cite from Hindi edition of "Prapanchasara-Tantra"):