Я — фанатка книг H. Daniel Smith; он — это лучшее, что вообще могло случиться в индологии. Оказалось, что у H. Daniel Smith есть отдельная книга о версиях «Шри Рамаяны» и изданиях, которые есть смысл изучать и которые открывать вообще не стоит. Книга занимает всего 140 с хвостиком страниц, но очень информативна — воды нет, зато есть бриллианты полезных данных; в общем, стандартный похвальный стиль H. Daniel Smith на всех уровнях.
━━━╍⊶⊰✾⊱⊷╍━━━
Например, на странице №49 содержится карта различных версий «Шри Рамаяны», т. е. географический обзор, на котором можно увидеть, какие версии превалируют в Южной Индии. А на странице №39 упоминается редкая версия «Шри Рамаяны» в трактовке брахмана Кешавы — эту версию часто пропускают из-за распространённости текста Тулсидаса, а зря!
━━━╍⊶⊰✾⊱⊷╍━━━
Далее — ссылки на pdf-сканы. Я не стала делать обработку в программах Scan Tailor и NAPS2, потому что изначальный скан на архиве отлично оптимизирован; он занимает всего около 5МБ, сразу ссылка на него — https://archive.org/details/smith-h.-daniel-1983.-reading-the-ramayana-a-bibliographic-guide-for-students-an.
━━━╍⊶⊰✾⊱⊷╍━━━
А далее — версия из архива в 3 моих облачных дисках, но я из неё вырезала примерно 10 пустых/белых страниц в гитхабовской проге PDF Arranger (те самые белые страницы, которые обычно уместны в бумажной книге для заметок, но бесполезны в цифровых сканах), что уменьшило скан примерно на 200КБ, но всё же:╰┈➤Box ╰┈➤Dropbox ╰┈➤GoogleDrive
Вишнудутка Вишновская (Vishnudut1926),
Шри Рамануджа-Сампрадая, Москва, 07-февраль-2026
Мои блоги (все блоги повторяют друг друга/являются зеркалами):
▲BL http://vishnudut1926.blogspot.com/
▲WP https://vishnudut.wordpress.com/
▲TT https://teletype.in/@vishnudut1926rus
