Объятый столь великой жаждой защитить Своих шаранагат, Бхагаван Шри Вишну сокрушает все привязанности к тленному миру у тех Своих шаранагат, которые непрестанно помышляют о Его благих Божественных качествах, а потому наречён Господь Шри Вишну Священным Именем «कामहा — kāmahā» – Сокрушитель желаний.
В Панчаратра-Агамах можно найти строки, рассказывающие об умонастроении всех истинных шаранагат Бхагавана Шри Нараяны — к примеру, в «Шри Джитанте-Стотре» говорится:
«О, мой Владыка, Вишну, ум мой ныне свободен от скверны желаний, ибо обрёл он прибежище у Стоп Твоих Лотосных!».
«Шри Тайттирия-Упанишада» поёт об истинных прапаннах Бхагавана Шри Нараяны как о «мудрецах, которых не увлекают болота и трясины желаний». А «Шри Катха-Упанишада» провозглашает: «Те, кто воистину жаждут общества Бхагавана Шри Нараяны, соблюдают брахмачарью». Многие другие праманы также говорят о том, что Бхагаван Шри Вишну освобождает Своих шаранагат из оков камы, т. е. вожделения.
Этимология Священного Имени №295:
«kāma» (काम) означает «желание, вожделение», а «hā» (हा) — «тот, кто уничтожает, сокрушает». Соответствующая Мантра: ॐ कामहाय नमः — oṃ kāmahāya namaḥ — Я поклоняюсь Господу Шри Вишну, сокрушающему желания и вожделение. Данная Мантра также исполняет все желания шаранагат.
Добавлю от себя, что речь идёт об исполнении чистых желаний, связанных с Бхагаваном Шри Вишну или желаний, полезных на духовном пути — например, если шаранагате нужны дача и сад для религиозной жизни, то Господь Шри Вишну исполнит подобное желание.
⊶⊷⊷⊶⊷《✮》⊷⊶⊷⊷⊶
Данный пост был подготовлен на основании книги koyil.org — это адаптированное/упрощённое издание объяснений Шри Парашары Бхатты, одного из ключевых Ачарьев Шри Рамануджа-Сампрадаи: https://divyaprabandham.koyil.org/index.php/2017/06/srivishnu-sahasranamam/
Статья, перевод, примечания: Вишнудутка Вишновская (Vishnudut1926),
Шри Рамануджа-Сампрадая, Москва, 22-сентябрь-2025
Перепечатка статьи/отрывков из статьи на других онлайн-ресурсах/печатных источниках запрещена
Материал предназначен лишь для печати в моих блогах
Мои блоги (все блоги повторяют друг друга/являются зеркалами):
▲BL http://vishnudut1926.blogspot.com/
▲WP https://vishnudut.wordpress.com/
▲TT https://teletype.in/@vishnudut1926rus