вторник, 15 октября 2024 г.

«252 Вайшнава-Варты»: Прасад и духовный разум (история уборщика из Гокулы)

Очень поучительна история о, казалось бы, простом уборщике из Гокулы - эта небольшая история дробится на 2 части. Возможно, кто-то из читателей только начинает знакомиться с этими историями, поэтому напомню, что в этой истории Шри Гусайнджи - это инкарнация Шри Чандравали-Гопи, а Шри Харирайяджи - это один из ключевых Ачарьев Шри Валлабха-Сампрадаи, он является автором комментариев к историям. Таким образом, далее мы обсуждаем одну из поучительных историй из Лил Шри Чандравали-Гопи.  

∭⊶⊷⊶ 01 ⊷⊶⊷∭ 

В первой части истории рассказывается об умонастроении уборщика из Гокулы. Все работы он воспринимал как Божественную севу, поэтому его часто можно было видеть за следующими занятиями:

  • уборка остатков прасада за бхактами, очистка их посуды;
  • расчистка пути к реке Ямуне для Шри Гусайнджи;
  • очистка дорожек Гокулы (чтобы Шри Гусайнджи и бхакты не повредили ноги камнями и прочим мусором);
  • уход за личным садом Господа Шри Кришны в Гокуле.

Уборщика из Гокулы отличало очень почтительное отношение к прасаду, которым с ним делились Шри Гусайнджи и бхакты (в его случае - это зачастую были остатки со стола, в английском издании их называют ”leftovers”) - этот прасад уборщик из Гокулы воспринимал как наичистейшую пищу во всём мире. 

Комментируя эту часть истории, Шри Харирайяджи отмечает, что именно благодаря остаткам прасада уборщик из Гокулы обрёл духовную мудрость, так как прасад, полученный от бхактов, культивирует духовный разум и трансформирует сердце. Духовной мудрости как раз посвящена вторая часть истории.  

∭⊶⊷⊶ 02 ⊷⊶⊷∭ 

Однажды в Гокулу прибыл очень высокомерный пандит. Этот пандит стал нарываться на духовные споры с Шри Гусайнджи, который в то время был занят своими делами, поэтому первым пандита встретил уборщик из Гокулы.

Пандит решил дождаться Шри Гусайнджи и, чтобы скоротать время, стал готовить себе роти (пшеничные лепёшки). После приготовления высокомерный пандит попытался угостить лепёшками уборщика из Гокулы, но уборщик отказался от еды, сказав: «Я не буду есть эти лепёшки, потому что твой Кришна их не принял. Ты приготовил себе неосвящённую пищу». 

Обескураженный пандит стал спорить и доказывать, что выпечку он предложил по всем правилам, но уборщик из Гокулы сказал: «Ты дул на лепёшки во время приготовления, а этого ни в коем случае нельзя делать. Шри Кришна никогда не принимает такую пищу». После этой фразы уборщик из Гокулы произнёс соответствующие санскритские праманы из Шастр.

Потрясённый пандит промолвил: «Ты же - обычный уборщик. Откуда у тебя такое знание санскрита и Шастр?». 

Уборщик из Гокулы ответил: «Я часто ем остатки пищи Шри Гусайнджи и бхактов. Так я стал мудрым. Тебе нет смысла тревожить Шри Гусайнджи. Дискутируй со мной!». 

Изумлённый пандит смущённо замолчал и, под надуманным предлогом, быстро уехал из Гокулы. Чуть позже бхакты рассказали об этом случае Шри Гусайнджи - эта история насмешила Шри Гусайнджи и привела его в необычайный духовный восторг!

Шри Харирайяджи комментирует этот эпизод следующим образом. Ни в коем случае нельзя дуть на пищу, которую мы готовим для Шри Кришны, потому что вместе с воздухом изо рта на пищу всегда попадает слюна. Даже малейшее попадание слюны делает пищу непригодной для предложения Господу Шри Кришне. Кроме того, прозвучавшая история подчёркивает важность Милости Шри Гусайнджи/Шри Чандравали-Гопи в обретении знаний и общей способности запоминать Шастры.

ССЫЛКИ НА СКАНЫ: Данная серия постов основана на 3-томном английском издании Шьям Даса - "252 Vaishnavas" by Shri Gokulnathji with Shri Harirayji's commentary, Shyamdas/Tulsidasi, Pratham Peeth Publication, 2002-2006, сканы можно скачать в моих облачных дисках: dropboxgoogledrivearchive-orgboxapple (рассказанная выше история об уборщике из Гокулы содержится в Томе 3, со стр. 155). 

~(=^‥^)_旦~ Рубрикатор всех переведённых историй из серии находится на blogspot и wordpress.

Статья/перевод/примечания: Вишнудутка Вишновская (Vishnudut1926),

Шри Рамануджа-Сампрадая, Москва, 15-октябрь-2024

Перепечатка статьи/отрывков из статьи на других онлайн-ресурсах/печатных источниках запрещена

Материал предназначен лишь для печати в моих блогах

Мои блоги (все блоги повторяют друг друга/являются зеркалами):

SOLCIAL (=◕ᆽ◕ฺ=) https://solcial.io/@vishnudut1926 

▲BL http://vishnudut1926.blogspot.com/ 

▲WP https://vishnudut.wordpress.com/ 

▲TT https://teletype.in/@vishnudut1926rus 

▲TL https://telescope.ac/vishnudut1926/

▲DW https://vishnudut1926.dreamwidth.org/

▲Арт на NC - https://creator.nightcafe.studio/u/Vishnudut1926