суббота, 11 июля 2020 г.

Отличный пост от "Daily Dose of Dvaita" о снах в системе Шри МадхвАчарьи и уменьшении прарабдха-кармы...


Я уже четвертый день читаю огромное 1700-страничное издание "Шри Брахма-Вайварта-Пураны" на Санскрите-английском, позже добавлю его в свою электронную библиотеку с аннотацией, а пока ссылка на archive - https://archive.org/details/brahma-vaivarta-purana-all-four-kandas-english-translation  

Один из первых вопросов при чтении "Шри Брахма-Вайварта-Пураны" - это вопрос сведения к некоему общему знаменателю тех Праманов из "Шри Брахма-Вайварты-Пураны", который цитировал Шри МадхвАчарья (напомню, что Шри МадхвАчарья довольно-таки часто обращается именно к данной Пуране!). 

Запрос в Google "madhvacharya brahma-vaivarta" вывел меня на небольшую статью в Facebook - это статья не о "Шри Брахма-Вайварта-Пуране", а о снах в системе Шри МадхвАчарьи - https://www.facebook.com/DvaitaDailyDose/posts/dissection-of-dreams-as-per-tattvavadaare-dreams-real-dvaita-says-so-svapna-is-s/541423459354773/

Полный перевод данной статьи не входит в мои планы, но далее  я процитирую те моменты, которые мне наиболее понравились. Напомню, что в системе Шри МадхвАчарьи абсолютно все сны относятся к категории "САТЬЯ", т.е. "РЕАЛЬНЫЕ", так как они созданы Бхагаваном Шри Вишну - их ни в коем случае нельзя считать проявлением иллюзии. 

В связи с объяснением этой Сиддханты Daily Dose of Dvaita цитирует 2 Грантхи Шри МадхвАчарьи:

"Шри Вишну-Таттва-Нирная": 

स्वप्नेपि वासनारूपं सत्यमेव जगन्मनसि स्थितं बहिष्ठत्वेन दृश्यते 
svapnepi vAsanArUpaM satyameva jaganmanasi sthitaM bahiShThatvena dRRishyate

"Шри Анувьякхьяна":

वासनाः सर्ववस्तूनामनाद्यनुभवागताः 
सन्त्येवाशेषजीवानामनादिमनसि स्थिताः 
स्वप्नकाले दर्शयति भ्रान्तिर्जाग्रत्वमेव हि ।।
vAsanAH sarvavastUnAmanAdyanubhavAgatAH 
santyevAsheShajIvAnAmanAdimanasi sthitAH 
svapnakAle darshayati bhrAntirjAgratvameva hi ||

Сны всегда создаёт именно Бхагаван Шри Вишну из существующих васан дживы с помощью Ачинтья-Адбхута-Шакти. Daily Dose of Dvaita цитирует Шри Джаганнатха Даса:
Sri Jagannatha Dasa further says in Harkathamruta saara (3-8) that Vishnu divides the chid-sharira (soul) into parts even for a niramsha jeeva (one that generally cannot be broken into parts) using Vishnu's achintya adbhuta shakti and allows them to enjoy the pleasures.
При этом не все сны конструируются Господом Шри Вишну из васан дживы. Например, сны, которые можно отнести к категории "чуда"/"мистических", Бхагаван Шри Вишну создаёт с помощью Иччха-Шакти:
These are special types of dreams where a certain miracle plays out. It is certainly not a byproduct of the mental samskara but an occurrence due to God's iccha shakti. Examples are of Vijayadasa and Prasanna VenkataDasa getting their ankita.
Уменьшение прарабдха-кармы. 

Ещё одна интересная категория снов - это "Прарабдха-Санкоча" (буквально "сны, уменьшающие прарабдха-карму"). Здесь всё очень просто. 

Допустим, по прарабдха-карме человек должен погибнуть в автокатастрофе, но при этом данный человек является бхактом, который очень дорог Бхагавану Шри Вишну. 

В подобном случае Бхагаван Шри Вишну просто создаёт сон, в котором человек переживает прарабдха-карму (в данном случае, страшную автокатастрофу) именно на уровне обычного сна-кошмара:
The Prarabda sankocha is another special type of dream. Suppose a person is lose his body part in accident. But the person is a great devotee. He/she does their anustana with highest devotion. Then the grace of Lord is such that, the person is made to lose that body part in an accident dream thereby preventing the actual occurrence of the event in wakng state. When seen in this fashion there is ample thinking space for us to feel that all bad dreams are not really bad. They are a mechanism by God for the virtuous to get rid of bigger prarabda through a minor mental discomfort through dreams.
Немного фрейдизма в раджасе и тамасе. 

Помните классическую идею Фрейда и далее всей последующей школы психоанализа о том, что сны всегда отражают потаённые желания/страхи человека? 

Шри МадхвАчарья писал об этой идее ещё задолго до Фрейда, но у Шри МадхвАчарьи сны подобного рода привязаны к васанам в раджасе и тамасе:
Objectification of desires, wishlist, fear and samskaara/vasana of this and/or previous lives. This is then most common reason of the dreams for most people. Mahabharata Shanti Parva provides many details about dreams in this first category of dreams. Chapter and shloka numbers in parenthesis. 
1. It says that the rajasic and tamasic attributes of a person create the desires. [216-2]
Деви (Шакти) и сны. 
Одна из самых классических категорий снов для вайшнавов - это сны, созданные Деви (Шакти). 

Daily Dose of Dvaita упоминает историю о Шримати Сарасвати-Деви и Раяру (Шри Рагхавендра-Тиртха) - данную историю прекрасно знают все Мадхва-вайшнавы:
When Rayaru in his Purvasharama is having dilemma on accepting sanyasa from Sri Sudhindra Teertha and become the next peetadhipati, he gets the dream where Sarasvati herself comes and tells him to accept the peeta establish the tattva. 
The rest is history. Notice that Rayaru was an aparoxa jnani right from being Prahlada. 
He has full control over the dreams that emanate from mental desires (as he is free from it) as stated in Mahabharata Shantiparva. 
Hence this dream is not a byproduct of desire at all, but an order from the Devi.
Сны возвышенных апарокша-гьяни. 
Это тоже одна из интереснейших категорий снов. Природа подобных снов станет ясна читателю при упоминании следующего очень известного факта: Шри Вадираджа-Тиртха написал такой величайший Гимн Шри Мадхва-Сампрадаи как "Шри Лакшми-Шобхана" именно на основании одного из своих мистических снов.

И, подводя черту под темой "категории снов", Daily Dose of Dvaita упоминает такое Имя Бхагавана Шри Вишну как "Разрушитель дурных снов", это 926-ая Мантра "Шри Вишну-СахасраНама" из "Шри МахаБхараты" (напомню, что существует 4 версии "1000 Имён Господа Шри Вишну" - смотрите мою недавнюю #статью о 4 версиях): 

ॐ दुस्वप्ननाशाय नमः 
OM dusvapnanAshAya namaH 

В общем, очень интересная статья, очень рекомендую ознакомиться с полным текстом, кстати, в конце статьи там все категории снов сведены в таблицу - https://www.facebook.com/DvaitaDailyDose/posts/dissection-of-dreams-as-per-tattvavadaare-dreams-real-dvaita-says-so-svapna-is-s/541423459354773/

Вишнудутка Вишновская, Москва, 11-июль-2020
Перепечатка статьи на других 
онлайн-ресурсах/печатных источниках запрещена

вторник, 7 июля 2020 г.

"Shree NaraSimha-Purana" in the list of Upa-Puranas from "Shree Matsya-Purana"...


Interesting fact: the list of Puranas from "Shree Matsya-Purana" mentions "Shree NaraSimha-Purana" as the first one among all Upa-Puranas - see the screenshot above (also on #plurk, #box). 

The allusion to "Shree Padma-Purana" is designated as well, so we have 2 sources, solidifying the status of "Shree NaraSimha-Purana" as a credible Pramana-Shastra among the existing family of all Puranas. 

In Sanskrit:

उपभेदान्प्रवक्ष्यामि लोके ये संप्रतिष्ठितसः
पाद्मे पुराणे यत्रोक्तं नरसिंहोपवर्णनम्
तच्चाष्टदशसाहस्रं नारसिंहमिहोच्यते [५३-६०]
upabhedAnpravakShyAmi loke ye saMpratiShThitasaH
pAdme purANe yatroktaM narasiMhopavarNanam
tachchAShTadashasAhasraM nArasiMhamihochyate [Matsya-Puranam, 53-60]

Интересный факт: список Пуран из "Шри Матсья-Пураны" не только упоминает "Шри НараСимха-Пурану" как самую первую среди всех Упа-Пуран, но также указывает на "Шри Падма-Пурану" как дополнительный источник - скриншот выше (также на #plurk, #box). 

Подобное упоминание делает "Шри НараСимха-Пурану" мега-авторитетной Прамана-Шастрой, т.е., допустим, в ситуации, при которой какой-нибудь тамасичный укурок начнёт выделываться по поводу Праманов из "Шри НараСимха-Пураны", подобного укурка всегда можно будет ткнуть в тамасичную "Шри Матсья-Пурану" как авторитетный пруф!

На Санскрите:

उपभेदान्प्रवक्ष्यामि लोके ये संप्रतिष्ठितसः
पाद्मे पुराणे यत्रोक्तं नरसिंहोपवर्णनम्
तच्चाष्टदशसाहस्रं नारसिंहमिहोच्यते [५३-६०]
upabhedAnpravakShyAmi loke ye saMpratiShThitasaH
pAdme purANe yatroktaM narasiMhopavarNanam
tachchAShTadashasAhasraM nArasiMhamihochyate [Matsya-Puranam, 53-60]

Я сегодня как раз свожу общий список Пуран в соответствии со знаменитым списком из 53-ей Главы "Шри Матсья-Пураны" под альбомы Genesis и, в частности, альбом "A trick of the tail" (кстати, одноимённый трек - это один из худших, попсовых треков Genesis, с которого печально известный Андрей Губин своровал свою заунывную "Лизу" - муха, так сказать, прилетела на родное для неё упрощённое говно, ХАХАХАХАХА!). 
Но зацените эпичный трек "Los Endos" и особенно концовку с пропевкой "There's an angel standing in the sun, free to get back home...", трек фактически предвосхитил такие стили как euphoric trance и atmospheric breaks - я, кстати, только что поставила ровно 108-ой лайк данному треку на Youtube - https://youtu.be/alb489HQjNY
P.S. Картинка-proof со 108-ым лайком на #plurk, #box - у меня, кстати, довольно-таки часто так случается, то я прихожу, чтобы поставить именно 108-ой лайк к какому-нибудь видео! 

Вишнудутка Вишновская, Москва, 07-июль-2020
Перепечатка статьи на других 
онлайн-ресурсах/печатных источниках запрещена

понедельник, 6 июля 2020 г.

Летнее чтение для меломанов: автобиография Фила Коллинза ('Not dead yet'), мажоры из Genesis и альбом 'Unorthodox Behaviour' от Brand X...

Synopsis in English: my review of very amusing autobiography 'Not dead yet' by Phil Collins and musings over Genesis/Brand X prog-rock /jazz fusion heritage. 

У меня этим летом, помимо списка энциклопедий на английском, также собран отличный список книг на русском и также английском. 

PDF-сканы я читаю с 10-дюймового Android-планшета ASUS, а FB2-версии с 6-дюймового Onyx Boox (читалка на электронных чернилах). 

В общем, этим летом у меня к обоим рукам фактически постоянно прилеплены 2 книги! 

Из всех книг я буквально запоем прочитала примерно 70% автобиографии Фила Коллинза "Я ещё жив" ['Not dead yet']. 

70% по той причине, что меня особенно интересовал период необычного и прорывного альбома "Duke", который Genesis записали в 1980 году, но о "Duke" Фил Коллинз рассказывает очень мало, так как с 1980 года он начинает больше рассказывать о своём сольном творчестве, к которому все поклонники и поклонницы британского прог-рока всегда относились если не снисходительно, то очень прохладно. 

Так или иначе, если вы никогда не слушали альбом Genesis "Duke", то очень рекомендую послушать хотя бы 2 первых трека (Behind The Lines + Duchess), так как:

А) На этом альбоме Коллинз записал невероятные барабанные партии в ураганном стиле (Коллинза можно ругать за попсовость, но как барабанщик-самоучка он гениален и единственный, кто может сравниться с ним по техничности и витиеватым партиям, - это  Джимми Чемберлен из The Smashing Pumpkins эпохи их самых первых альбомов);

Б) Альбом своей необычностью предвосхитил эмбиент-рок и пост-рок, которые появятся лишь в 90-ых/2000-ых. Кстати, этот альбом записывали в Швеции, на студии Polar, что сказалось на звуке: его можно охарактеризовать как смесь спокойствия ледяных пещер с яростью внезапных снежных бурь!

Далее я пройдусь по фактам, которые наиболее запомнились мне из автобиографии: 

ФАКТ 01. Фил Коллинз происходил из небогатой английской семьи, тогда как остальные участники Genesis фактически относились к мажорам. 

И, кстати, к очень чопорно-вежливым мажорам - эту черту Коллинз не раз подчеркивает на протяжении всей книги. 

Цитата из автобиографии о разном уровне лодок, а также мухе и аккорде:
"Майк Резерфорд, девятнадцать лет, бас-гитарист Genesis. Его отец, как и мой, очень увлекался лодками. Вот только его отец был адмиралом Королевского военно-морского флота Великобритании. 
На террасе стояло огромное фортепиано. Рядом в тени – парень, который собирался играть на нем. Он представился Тони Бэнксом, ему было двадцать один, и он был клавишником Genesis.  
Мое первое впечатление? У меня его не было. Тони было тяжело различить в темноте, он был еще одним вежливым молодым человеком, который и мухи бы не обидел – если только, как я узнал позднее, муха не сыграла неверный аккорд". 
ФАКТ 02. Коллинз упоминает смешной эпизод с группой The Bunch. Цитата:
"У меня не получилось произвести впечатление на Manfred Mann Chapter Free – группу джаз-рок экспериментаторов во главе с Манфредом Манном. Я даже попытался попасть в The Bunch – еще живущую, но слабенькую группу, которая базировалась в Борнмуте. 
Хотя в случае с последней группой я не то чтобы даже пытался к ним попасть: когда я узнал по телефону, что они находятся на южном берегу Англии, я сказал им, что не приеду, потому что моя мама не любит, когда я езжу куда-то далеко.  
Представляю, что они обо мне подумали: «лондонский педик», «маменькин сынок» и, наверное, все в этом духе. В тот момент у меня не получилось придумать оправдание получше. Я даже и не подумал, что совсем недавно был в Голландии. На самом деле мне совсем не нравилась перспектива долгих поездок на поезде с моими барабанами".
ФАКТ 03. Duke и Германия - цитата:
"Мы встречали непонимающие взгляды в Германии – там нас полюбили только после выхода Duke в 1980 году, но мы знали, что можем заработать денег в США...Duke стал настоящим финансовым взлетом для Genesis, особенно в Германии. В этой стране альбом породил «генезисманию», которая превратилась в «филколлинзманию». 
В Великобритании Duke также будет продаваться в сумасшедших количествах, но получит ужасный отзыв от Melody Maker, и несколько раз в музыкальной прессе меня именовали «придурком недели». Почему?  
Потому что «инки» (так называли вместе журналы Melody Maker, NME и Sounds) с давних пор автоматически не доверяли всему, что становилось невероятно популярным – они считали, что в таких случаях музыку упростили до предела, чтобы она привлекала массовую аудиторию.  
Таким же образом, «прог» стал жанром нон грата, так как журналы и газеты любили инди, постфанк и нью-вейв. Будучи фронтменом Genesis, я стал мишенью всего их гнева. В ответ я только послушно поднимал руки вверх и признавал, что весь успех действительно мог сделать меня чересчур самодовольным".
ФАКТ 04 - Сайд-группа Brand X. На протяжении всей автобиографии Фил Коллинз не раз упоминает свой сайд-проект под названием Brand X. 

Я, признаюсь честно, о Brand X узнала именно из этой книги, так как я - из того более позднего поколения, которое росло на UK Rave 90-ых, драм-н-бейсе, трип-хопе, раннем британском shoegaze и музыке лейбла 4AD (те же самые Cocteau Twins и Dead Can Dance, которых я время от времени упоминаю в блоге). 

Естественно, при отслушивании дискографий групп типа Camel (одна из самых известных британских прог-рок групп) и тех же Genesis мне никогда не приходило в голову рыться в сайд-проектах, так как они мне не особо интересны из-за архаичного звучания. 
Вернусь к Brand X. У этого сайд-проекта Фила Коллинза тоже архаичное звучание (это типичный jazz fusion 70-ых c элементами фанка), но их первый альбом (Unorthodox Behaviour, 1976) зацепил меня настолько, что за последнюю неделю я прогнала его уже раз 20. 
Магия альбома кроется, в первую очередь, в витиеватой игре басиста (Percy Jones), которая сочетает в себе игру на fretless Fender Precision bass и много слайдов. Небольшая цитата из Wikipedia:
"Jones's playing style incorporates an unconventional three-finger right hand technique to pluck the strings, in contrast to most bassists using two fingers. He also employs sliding harmonics. Over the years, he has employed various other extended techniques, such as deliberately pulling the strings over the edges of the fingerboard (creating a distinctive buzzing rattle) and thumb-on-the-fingerboard left hand technique to achieve wider-interval double stops than are normally possible".
Подобная виртуозная игра отлично сочетается с техничными барабанными партиями Фила Коллинза и отличным общим мастерингом. Альбом не перепродюсирован и отлично звучит абсолютно на любых более-менее достойных колонках (кроме, bluetooth-брелков, естественно). 

Например, мои старые колонки Gigaworks от Creative + звуковая карта Creative Omni Surround словно специально были созданы под этот альбом. 

В общем, очень и очень рекомендую, альбом есть на YandexMusic - https://music.yandex.ru/album/24869. Первый трек альбома ("Nuclear Burn") отлично подходит для старта, он, кстати, также есть на Youtube (как и весь альбом) - https://youtu.be/AJuXt10C3MM

Вернусь к автобиографии и небольшой ложке дёгтя! В русском издании обложка книги почему-то была "украшена" фотографией очень грустного Коллинза в минорно-коричневых тонах, поэтому в начале поста у меня выставлена допиленная мною в Fotor синяя обложка от английского издания.

В остальном, к русскому изданию у меня претензий нет, поэтому очень рекомендую в качестве забавного чтения для меломанов на лето!

Ви Вишновская, Москва, 06-июль-2020
Перепечатка статьи на других 
онлайн-ресурсах/печатных источниках запрещена

Растения Измайловского Парка - Часть 01

В этом году в Измайловском парке растёт огромное количество иван-чая и вербейника, из-за чего некоторые поля выглядят как лилово-жёлтые дикобразы. У меня давно была идея сделать опись растений Измайловского парка: данный пост как раз посвящён выборке из 6 растений. Все фотографии сделаны мной 6 июля 2020 года. 

Небольшой disclaimer: данный пост не призывает заниматься сбором растений, наоборот, у него просто развлекательно-познавательная задача. Более того, ту же таволгу можно спутать с болиголовом с соответствующими смертельно-мучительными последствиями. 

Я лично собираю в Измайловском Парке только крапиву (очень редко, для того, чтобы развлечься приготовлением изумрудных супов в апреле-мае) и изредка забираю из парка несколько лопухов/репейников для приготовления домашнего хлеба. 

Все 6 растений из данного поста были определены с помощью таких систем распознавания как Microsoft Flower Identification [https://www.bing.com/visualsearch/Microsoft/FlowerIdentification] и PlantNet [https://identify.plantnet.org/]. Тексты на фото - из Wikipedia. 


01 - Иван-чай (фото выше, также на #plurk). В этом году он растёт словно вышедший из-под контроля монстр. Анклавы с огромными кустарниками можно встретить на полях, которые находятся недалеко от Оленьего Пруда и прилегают к местной высоковольтной линии ("просека ЛЭП"). 


02 - Вербейник (фото также на #plurk). Он, кстати, чем-то похож на зверобой. Вербейник и иван-чай практически всегда растут рядом, окрашивая поля в лилово-жёлтые цвета. 


03 - Куколь (фото также на #plurk). Казалось бы, безобидно-детское название, но за ним скрывается очень ядовитый сорняк. Цитирую lektrava.ru (#ссылка на источник):
"При употреблении 3-5 г семян (которые могут попасть в перемолотом виде в муку, если поле зерновых заражено сорняком-куколем) начинается повышенное слюноотделение, тошнота, рвота, затруднение глотания, колики, понос. В дальнейшем – общая слабость, угнетение сердечной деятельности, судорожные состояния, сильное раздражение почек и паралич".

04 - Пустырник (фото также на #plurk). Лучший друг всех сердечников и невротиков, в представлении не нуждается. У нас в Измайлово он, как правило, идёт рука об руку с полынью - моей одной из самых, самых любимых трав! В этом сезоне он был замечен на поле рядом с Декоративным Прудом - фото сделано именно там. 


05 - Повой заборный (фото также на #plurk). Я с детства прекрасно помню о том, что вьюнки - это те ещё оборотни, так как за их милой внешностью скрывается напичканность ядами. Повой не является исключением - это ядовитый сорняк, заставляющий выть от поноса. 


06 - Таволга (фото также на #plurk). Типичное нордическое растение с высоким содержанием витамина С и дубильных веществ, поэтому используется в 2 типичных нордических направлениях: борьбе с гриппом/ревматизмом и алкоголизме (вино из таволги, пиво на таволге и прочие рецепты из Финляндии и похожих стран). 

Окончание 1-ой части. 
Вторую часть я, скорее всего, буду фотографировать в районе полей, которые, скажем так, находятся рядом с хирургическим центром Пирогова (на самом деле, не рядом, просто я, как всегда, привожу огромный центр Пирогова как удобный ориентир), так как там растут всякие редкие виды, являющиеся наследием "аптекарских огородов".
Вишнудутка Вишновская, Москва, 06-июль-2020
Перепечатка статьи на других 
онлайн-ресурсах/печатных источниках запрещена

воскресенье, 5 июля 2020 г.

"Пиноккио" 2019 года Маттео Гарроне - фильм, в котором плохо абсолютно всё: от печальной цветокоррекции до пародий на medieval-эстетику и обложки Dead Can Dance...


У меня несколько недель назад на, так сказать, хирургическом столе оказался фильм "Пиноккио" (фильм 2019 года от Маттео Гарроне), который все ругали за депрессивность. Далее - обзор со спойлерами и скриншотами. 

Сразу скажу, что
READ MORE »

The New Yorker, хиппи 70-ых и факт о Толкиене...


Сегодня за утренней чашкой сенчи я листаю сборник карикатур от The New Yorker [#скан на archive.org]. Интересный факт: в главе о 70-ых йоркеры упоминают аж несколько карикатур о хиппи - 2 наиболее показательные зарисовки выше (также на #plurk). 

Первая карикатура, кстати, наиболее тролльская с акцентом на фразе 'pay your dues' ('оплати долги'), дабы подчеркнуть постоянную нищету 'отпрысков цветов'. 

Данная карикатура также отражает поток всяких индийских гуру (The Master Ramachandra), которые тогда хлынули в USA, так как хиппи интересовались духовностью, но, увы, их мозгов всегда хватало только для того, чтобы найти каких-нибудь тамасично-попсовых гуру, вещающих избитые банальности из серии "полюби сердцем, правила не нужны, религия - это танец и фестиваль" и т.п.
  
Хиппи, вне всякого сомнения, были самым блевотным движением, которое только породило падшее человечество Кали-Юги. 

Более того, если вы, например, хорошенько не проблевались от простого факта существования хиппи, то вот ещё очень интересный факт: самый блевотный жанр музыки под названием 'goa trance' также был порождён хиппи, а точнее говоря, уже постаревшими хиппи, которые стали пытаться создавать электронную музыку - из-за этого весь goa trance звучит как примитивная гармошка, настроенная на один заунывный лад.  

К огромному счастью, goa trance никто не слушает и эта "музыка" (если её можно так назвать) всегда будет оставаться в той печальной нише, которая существует в рамках этно-фестивалей для всяких укурков. 
И ещё один факт, который также очень полезно знать: J.R.R. Tolkien, будучи классически образованным филологом и глубоко-верующим католиком ('a tweedy Christian philologist at Oxford' - словами BBC, смотрите их статью #Hobbits and hippies: Tolkien and the counterculture), зашкаливающе ненавидел хиппи и справедливо обзывал их 'deplorable cultus', а хиппи, наоборот, чуть ли не наизусть заучивали его книги. 
Я сегодня весь день роюсь в энциклопедиях (#из недавнего поста о сканах энциклопедий), пью редкий сорт зеленого чая "Обезьяний главарь из Тайпина" (если я не забуду, то посвящу отдельную статью тому, как правильно пить/заваривать данный сорт) и одновременно прохожу Phantasy Star 2 Portable с PSP, а также смотрю аниме "Моя реинкарнация в отомэ-игре в качестве главной злодейки" (именно такое длинное название!), так что день проходит нереально весело! 

Ви Вишновская, Москва, 05-июль-2020
Перепечатка статьи на других 
онлайн-ресурсах/печатных источниках запрещена

суббота, 4 июля 2020 г.

Энциклопедии на archive.org [отличные сканы на английском - от немецкого экспрессионизма до красочных научпоп-изданий!]...


Synopsis in English: Around a week ago I have stumbled upon the top-notch scans of encyclopedias on archive.org. Below is the list, based on '3 covers on 1 ribbon + links for pdf download' pattern. 

Archive.org is going through very tough times nowadays due to the copyright issues, so I recommend to replenish your digital collections until it's too late with all the scans being shifted to just 'borrow a book for an hour status' (which is, unfortunately, a common recent case for the most of pdf-uploads on archive.org). 

Примерно неделю назад мне при поиске на archive.org стали попадаться отличные сканы энциклопедий. Оказывается, в апреле там создали несколько фидов с подобными сканами и, к огромному счастью, эти фиды дожили до июня. Ниже - список сканов, отобранных мной, очень рекомендую скачать по нескольким причинам. 

Во-первых, это всё роскошные цветные издания. 

Во-вторых, у archive.org несколько недель назад был скандал с издательствами и копирайтерами по поводу их модели распространения сканов. В общем, всё идёт к тому, что с archive.org скоро будет практически невозможно скачать сканы, так как уже сейчас почти все издания у них переведены в режим 'borrow a book for an hour' и почти все интересные издания закрыты для скачивания в pdf-формате (раньше на archive можно было скачать абсолютно любое издание!). 

Ниже - подборка избранного (из того, что интересует меня лично, в реале там больше сканов), обложки организованы в "тройки", так как ставить отдельную обложку под каждую ссылку - это очень затратно по времени! 


Atlas Obscura-An Explorer’s Guide to the World’s Hidden Wonders
Big Ideas Simply Explained The Movie Book
Encyclopedia Of Herbal Medicine 3rd Edition ( DK Publishing) ( 2016)
Bugs - Facts at your Fingertips - DK Pocket Genius
Big Ideas Simply Explained The Crime Book
Chinese-character-writing
A Dictionary of Fairies: Hobgoblins, Brownies, Bogies, and Other Supernatural Creatures
Encyclopedia Of Celtic Mythology And Folklore by Patricia Monaghan

Winsor McCay His Life And Art
An Illustrated History of Britain - 21st Edition (2006)
The New Yorker 90th Anniversary Book Of Cartoons
Encyclopedia of Medieval Ireland
The Cat Encyclopedia. The Definitive Visual Guide
The Psychology Book: Big Ideas Simply Explained
Egyptian Language
Human Body - Facts at Your Fingertips - DK - 2013
The Tea Book [DK] - Experience the World's Finest Teas

Expressionist utopias : paradise, metropolis, architectural fantasy
German expressionist prints and drawings, vol 1 : the Robert Gore Rifkind Center for German Expressionist Studies
German expressionist prints and drawings, Vol 2 : the Robert Gore Rifkind Center for German Expressionist Studies

Super Clean Super Foods (2017) (DK Publishing)
Inventions - Facts at Your Fingertips
Look for the Woman : : A Narrative Encyclopedia of Female Poisoners, Kidnappers, Thieves, Extortionists, Terrorists, Swindlers and Spies from Elizabethan Times to the Present
The Motorbike Book - The Definitive Visual History
Trees, Leaves, Flowers And Seeds - A Visual Encyclopedia Of The Plant Kingdom - DK - 2019
English Idioms In Use Advanced Book With Answers Vocabulary Reference And Practice

пятница, 26 июня 2020 г.

Серия "Сокрушение мифов и фейков": МИФ/ФЕЙК 01 - "Правда, что 1 Имя Рамы равно 1000 Именам Господа Шри Вишну?"

Предисловие от автора. 

Данный лонгрид посвящен опровержению мифа о том, что "1 Имя Рамы = 1000 Именам Господа Шри Вишну" и оформлен в форме ответов на вопросы. Следующий лонгрид в данной серии будет посвящён опровержению мифа о том, что "1 Имя Кришны = 3000 Именам Господа Шри Вишну". 

К огромному сожалению, 2 этих глупейших мифа получили распространение в данную Кали-Югу и по состоянию на июнь 2020 года даже оказались вписаны в английскую статью о "Шри Вишну-СахасраНаме" из Wikipedia (sic!). 

В качестве опровержения в данном лонгриде я рассказываю о 4 версиях "Шри Вишну-СахасраНама", классических Праманах (в частности, утверждении Шивы "rAma rAmeti rAmeti rame rAme manorame" из Уттара-Кханды "Шри Падма-Пураны") и ключевых историях (например, историю проститутки и попугая, повторявшего Имя "Рама" из Крия-Йога-Сара-Кханды "Шри Падма-Пураны").

Целевая аудитория лонгрида - продвинутые читатели, любящие Санскрит и изучающие Сиддханту Шри Рамануджа-Сампрадаи/Шри Мадхва-Сампрадаи. [окончание предисловия]

Вопрос: "Я недавно несколько раз слышал идею о том, что одно Имя 'Рама' якобы равно повторению всего 'Шри Вишну-СахасраНама'. 
READ MORE »

"Ванамали-Шлока" - объяснение [108-ая Шлока "Шри Вишну-СахасраНама" из "Шри МахаБхараты"]

"Ванамали-Шлока звучит" следующим образом:

वनमाली गदी शार्ङ्गी शङ्खी चक्री च नन्दकी ।
श्रीमान् नारायणो विष्णुर्वासुदेवोऽभिरक्षतु ॥ १०८ ॥
vanamAlI gadI shAr~NgI sha~NkhI chakrI cha nandakI |
shrImAn nArAyaNo viShNurvAsudevo.abhirakShatu || 108 ||

В наше время практически все декламируют "Шри Вишну-СахасраНам" именно с "Ванамали-Шлокой", но в старых изданиях "Шри МахаБхараты" данная Шлока отсутствует, т.е. "Шри Вишну-СахасраНам" из старых изданий состоит из 107 шлок, а не из 108. 

"Ванамали-Шлока" также отсутствует в комментариях Шри Парашара Бхатты (Шри Рамануджа-Сампрадая), Шри Рагхунатха Тиртхи (Шри Мадхва-Сампрадая) и Шанкарачарьи.
Из-за этого иногда можно услышать даже не споры, а просто обсуждения из серии: "Нужно ли читать 'Ванамали-Шлоку' в конце 'Шри Вишну-СахасраНама'?".
Сторонники чтения "Ванамали-Шлоки" указывают на то, что в данной Шлоке содержится суть Шри Нараяна-Гаятри, т.е. суть всех Вед - я тоже на все 100% поддерживаю данное мнение. 

Более того, на мой взгляд, "Ванамали-Шлока" также содержит поклонение Шри Туласи, Панчаюдхе (5 Оружиям Бхагавана Шри Вишну), а также является мини-кавачей, в общем, данную Шлоку нужно обязательно повторять в конце "Шри Вишну-СахасраНама" из "Шри МахаБхараты". 

Переводится "Ванамали-Шлока" следующим образом, сначала напомню вариант на Санскрите:

vanamAlI gadI shAr~NgI sha~NkhI chakrI cha nandakI |
shrImAn nArAyaNo viShNurvAsudevo.abhirakShatu || 108 ||
И перевод: "Я предлагаю поклоны Шриману Нараяне, украшенному Гирляндой из Шри Туласи под названием 'Ванамали' и вооружённому Булавой, Луком, Раковиной, Чакрой и Мечом 'Нандака'. 
Я предлагаю поклоны Вишну ('Вишну' в классическом Ведическом толковании 'Присутствующий везде, Вездесущий') и Васудеве (также в классическом Ведическом толковании - 'Тот, Кто живёт в каждом живом существе и Тот, в Котором пребывает каждое живое существо'). Пусть Шриман Нараяна, Вишну, Васудева всегда защищает меня!". 
P.S. Данная мини-статья является приложением к лонгриду о 4 версиях "Шри Вишну-СахасраНама" - #ссылка на лонгрид

Статья/объяснения и перевод с Санскрита by 
Vishnudut1926, Шри Рамануджа-Сампрадая, Москва, 27-июнь-2020
Статья предназначена только для публикации в моих блогах
Размещение полной статьи/отрывков из статьи 
в любых других источниках 
(печатные, web и особенно помойка под названием vkontakte) запрещено
Подписаться на: Сообщения (Atom)