Я сегодня добавила в архивы подборку из 4 сканов журнала "Хамса-Прия" Шри Рамануджа-Сампрадаи (ссылка на сканы в pdf-формате). Мне очень понравилась журнальная статья, посвященная песне "Шри Парама-Вайшнавула" Шри Аннамачарьи, поэтому я эту статью оформила в виде цветных карточек и русского перевода.
Паллави: "Неимоверна удача Парама-Вайшнавов, а потому я постоянно предлагаю им свои поклоны".
Чарнам-01: "Парама-Вайшнавы не думают о земных благах. Парама-Вайшнавы не интересуются другими философиями/религиями и не поклоняются полубогам.
Парама-Вайшнавы думают о себе лишь как о слугах слуг Господа Шри Хари, а все их мысли устремлены лишь по направлению к Мокше".
Чарнам-02: "Парама-Вайшнавов не прельщают статусы Брахмы и других полубогов. Парама-Вайшнавы никогда не мечтают об эфемерных райских удовольствиях, так как они всегда стремятся жить лишь в обществе тадия-бхагаватов (т.е. обществе тех, кто предан Бхагавану Шри Вишну и особенно Господу Шри Венкатешваре - смотрите далее по тексту). Любое желание Парама-Вайшнава связано только с Бхакти!".
Чарнам-03: "Парама-Вайшнавы не охотятся за плодами пунья-кармы. Им полностью чужды любые формы высокомерия.
У Парама-Вайшнавов есть абсолютно всё, так как, предложив свои сердца Наивысшему Господу Шри Венкатешваре, они уже достигли всех наивысших благ!".
